Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "march" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARCH

From Old French marchier to tread, probably of Germanic origin; compare Old English mearcian to mark1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARCH ÎN ENGLEZĂ

march  [mɑːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «march» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
march

Martie

March

March i / mɑrtʃ / este a treia lună a anului în calendarele iulian și gregorian. Este una din cele șapte luni care durează 31 de zile. În emisfera nordică, începutul primăverii apare în prima zi a lunii martie. Echinoxul din martie din secolul al XX-lea sau al 21-lea marchează începutul primăverii primăverii din emisfera nordică și începutul toamnei în emisfera sudică, unde septembrie este echivalentul sezonului din luna martie a emisferei nordice. Martie începe în aceeași zi a săptămânii cu luna noiembrie a fiecărui an, iar luna februarie numai în anii obișnuiți. Marți se încheie în aceeași zi a săptămânii cu iunie în fiecare an. În anii buni, luna martie începe în aceeași zi ca septembrie și decembrie a anului precedent. În anii obișnuiți, luna martie începe în aceeași zi cu luna iunie a anului precedent. În anii buni, luna martie se termină în aceeași zi a săptămânii cu luna aprilie și decembrie a anului precedent. În anii obișnuiți, luna martie se termină în aceeași zi a săptămânii cu luna septembrie a anului precedent. În anii imediat înainte de anii de salt, luna martie începe în aceeași zi a săptămânii cu luna mai a anului următor. March i/mɑrtʃ/ is the third month of the year in both the Julian and Gregorian calendars. It is one of seven months that are 31 days long. In the Northern Hemisphere, the meteorological beginning of spring occurs on the first day of March. The March equinox on the 20th or 21st marks the astronomical beginning of spring in the Northern Hemisphere and the beginning of autumn in the Southern Hemisphere, where September is the seasonal equivalent of the Northern Hemisphere's March. March starts on the same day of the week as November every year, and February in common years only. March ends on the same day of the week as June every year. In leap years, March starts on the same day as September and December of the previous year. In common years, March starts on the same day as June of the previous year. In leap years, March ends on the same day of the week as April and December of the previous year. In common years, March ends on the same day of the week as September of the previous year. In years immediately before leap years, March starts on the same day of the week as May of the following year.

Definiția march în dicționarul Engleză

Prima definiție a marșului din dicționar este de a merge sau de a continua cu pași impresionați sau obișnuiți, de obicei într-o procesiune sau în formarea militară. O altă definiție a marșului este aceea de a continua. Martie este, de asemenea, să traverseze sau acoperă prin marș.

The first definition of march in the dictionary is to walk or proceed with stately or regular steps, usually in a procession or military formation. Other definition of march is to make proceed. March is also to traverse or cover by marching.

Apasă pentru a vedea definiția originală «march» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI MARCH

PRESENT

Present
I march
you march
he/she/it marches
we march
you march
they march
Present continuous
I am marching
you are marching
he/she/it is marching
we are marching
you are marching
they are marching
Present perfect
I have marched
you have marched
he/she/it has marched
we have marched
you have marched
they have marched
Present perfect continuous
I have been marching
you have been marching
he/she/it has been marching
we have been marching
you have been marching
they have been marching

PAST

Past
I marched
you marched
he/she/it marched
we marched
you marched
they marched
Past continuous
I was marching
you were marching
he/she/it was marching
we were marching
you were marching
they were marching
Past perfect
I had marched
you had marched
he/she/it had marched
we had marched
you had marched
they had marched
Past perfect continuous
I had been marching
you had been marching
he/she/it had been marching
we had been marching
you had been marching
they had been marching

FUTURE

Future
I will march
you will march
he/she/it will march
we will march
you will march
they will march
Future continuous
I will be marching
you will be marching
he/she/it will be marching
we will be marching
you will be marching
they will be marching
Future perfect
I will have marched
you will have marched
he/she/it will have marched
we will have marched
you will have marched
they will have marched
Future perfect continuous
I will have been marching
you will have been marching
he/she/it will have been marching
we will have been marching
you will have been marching
they will have been marching

CONDITIONAL

Conditional
I would march
you would march
he/she/it would march
we would march
you would march
they would march
Conditional continuous
I would be marching
you would be marching
he/she/it would be marching
we would be marching
you would be marching
they would be marching
Conditional perfect
I would have march
you would have march
he/she/it would have march
we would have march
you would have march
they would have march
Conditional perfect continuous
I would have been marching
you would have been marching
he/she/it would have been marching
we would have been marching
you would have been marching
they would have been marching

IMPERATIVE

Imperative
you march
we let´s march
you march
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to march
Past participle
marched
Present Participle
marching

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCH


arch
ɑːtʃ
biach
biːˈɑːtʃ
cornstarch
ˈkɔːnˌstɑːtʃ
countermarch
ˈkaʊntəˌmɑːtʃ
Dedeagatch
ˈdɛdeɪɑːˈɡɑːtʃ
frogmarch
ˈfrɒɡˌmɑːtʃ
inarch
ɪnˈɑːtʃ
interarch
ˌɪntərˈɑːtʃ
larch
lɑːtʃ
outmarch
ˌaʊtˈmɑːtʃ
overarch
ˌəʊvərˈɑːtʃ
parch
pɑːtʃ
routemarch
ˈruːtˌmɑːtʃ
starch
stɑːtʃ
unstarch
ʌnˈstɑːtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCH

marcescible
March break
march brown
March hare
march past
March.
marchantia
Marche
marchen
marcher
Marches
marchesa
marchese
Marcheshvan
marchesi
marching band
marching girl
marching orders
marching song
marchioness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCH

applied research
field research
global search
job search
market research
marketing research
matriarch
monarch
near-market research
operational research
operations research
patriarch
Philip the Tetrarch
research
search
stem-cell research
tetrarch
the Long March
triumphal arch
wordsearch

Sinonimele și antonimele march în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MARCH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «march» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în march

Traducerea «march» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCH

Găsește traducerea march în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile march din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «march» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

行军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

marcha
570 milioane de vorbitori

Engleză

march
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मार्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَيْرٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

марш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

marcha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মার্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berarak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Marsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

行進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

행진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cuộc diễu hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அணிவகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मार्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

marcia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

marsz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

марш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

marș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οδοιπορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Maart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

marsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

marsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a march

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «march» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale march
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «march».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «march» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «march» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre march

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MARCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul march.
1
Lyman Abbott
Every life is a march from innocence, through temptation, to virtue or vice.
2
Lyman Abbott
Every life is march from innocence, through temptation, to virtue or vice.
3
Alejandro Amenabar
In Hollywood you always feel a bit like a hake. The publicists march people up and down in front of you and they interview you... You feel like the turbot and the sea-bream go by, and you're the hake.
4
Shawn Amos
At its best, American music is the soundtrack of our long - and often painful - march toward a more perfect union.
5
Yasser Arafat
The victory march will continue until the Palestinian flag flies in Jerusalem and in all of Palestine.
6
Michael Arndt
You never want your second act or the whole movie to just be this relentless march towards its goal. You want things to take the audience by surprise.
7
Jose Maria Aznar
March 11, 2004, now occupies a place in the history of infamy.
8
Ibrahim Babangida
With each new book, the march of our national history takes a step forward. When one is present at a book launch, one is bearing witness to the birth of a new body of ideas, to the coming into being of another testimony of history.
9
Helena Blavatsky
The whole order of nature evinces a progressive march towards a higher life.
10
Josh Bowman
March on. Don't look in the rearview, just the windshield.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCH»

Descoperă întrebuințarea march în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu march și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
March: Book One:
Many years ago, John Lewis and other student activists drew inspiration from the 1958 comic book Martin Luther King and the Montgomery Story.
John Robert Lewis, Andrew Aydin, Nate Powell, 2013
2
March
From Louisa May Alcott’s beloved classic Little Women, Geraldine Brooks has animated the character of the absent father, March, and crafted a story "filled with the ache of love and marriage and with the power of war upon the mind and ...
Geraldine Brooks, 2006
3
A March of Kings (Book #2 in the Sorcerer's Ring)
It is a fantasy that brings us into a world we will never forget, and which will appeal to all ages and genders. It is 60,000 words. Book #3 in the series will be published soon.
Morgan Rice, 2013
4
Death March
This edition's new and updated coverage includes: Creating Mission Impossible projects out of DM projectsNegotiating your project's conditions: making the best of a bad situationXP, agile methods, and death march projectsTime management for ...
Edward Yourdon, 2004
5
The March: A Novel
WINNER OF THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD WINNER OF THE PEN/FAULKNER AWARD NEW YORK TIMES BESTSELLER In 1864, Union general William Tecumseh Sherman marched his sixty thousand troops through Georgia to the sea, and then up into the ...
E.L. Doctorow, 2005
6
The Unsteady March: The Rise and Decline of Racial Equality ...
With its insights into contemporary racial politics, "The Unsteady March" offers a penetrating and controversial analysis of American race relations across two centuries.
Philip A. Klinkner, Rogers M. Smith, 2002
7
The March of Patriots: The Struggle for Modern Australia
The Struggle for Modern Australia Paul Kelly. that it [the crisis] exposes the Howard period or indeed the whole eighteen-year expansion as some kind of illusion is just ridiculous.17 This analysis emphasised the delicacy of Australia's ...
Paul Kelly, 2011
8
The Fifth of March: A Story of the Boston Massacre
It's 1770, and fourteen-year-old Rachel Marsh is a servant in the Boston household of John Adams.
Ann Rinaldi, 1993
9
Back on Murder (A Roland March Mystery Book #1)
Det. Roland March is a homicide cop on his way out.
J. Mark Bertrand, 2010
10
Bataan Death March: A Survivor's Account
Stanley L. Falk provides a scene-setting introduction for this Bison Books edition. William E. Dyess was born in Albany, Texas. As a young army air forces pilot he was shipped to Manila in the spring of 1941.
William Edwin Dyess, Charles Leavelle

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul march în contextul următoarelor știri.
1
Toronto Pride Backs Away From Move To Trademark "Dyke March
The first Dyke March took place in Vancouver in 1981 and Toronto's first trans march happened in 2009. Unlike the main Pride march which ... «BuzzFeed News, Iul 15»
2
March for Kurdish terror victims turns violent - The Local
Around 1,100 people assembled in the city's Kreuzberg district on Monday evening to march for the victims of a terrorist attack in the Kurdish ... «The Local.de, Iul 15»
3
Man Trolls KKK March with Sousaphone | Mediaite
A Columbia, SC man trolled last weekend's KKK march using nothing but his wits — and a sousaphone. The KKK, along with various other ... «Mediaite, Iul 15»
4
Community leaders hold anti-violence march in Southeast D.C. …
Monday night, not far from one of the murder sites, community leaders led a march taking a stand against violence. Many of the city's murders ... «WJLA, Iul 15»
5
FCC looking at March 2016 start date for major airwaves auction …
The Federal Communications Commission (FCC) is considering March 29, 2016 as the start date for a major auction of wireless spectrum. «The Hill, Iul 15»
6
First Week of March 2016 Options Trading For NetEase (NTES …
Investors in NetEase, Inc (Symbol: NTES) saw new options begin trading this week, for the March 2016 expiration. One of the key inputs that ... «Nasdaq, Iul 15»
7
Some 42,000 start out on Nijmegen four-day march - DutchNews.nl
Nijmegen vierdaagse four day march - Last year's event. Photo: Maurits90 at nl. Some 42,000 walkers started out on 99th edition of the ... «DutchNews.nl, Iul 15»
8
Tuba player shuts down KKK march with hilarious cartoon music …
Tuba player shuts down KKK march with hilarious cartoon music. Tuesday, July 21, 2015. By Greg Murphy Reporter. Let's be honest, if we could play the tuba ... «Irish Examiner, Iul 15»
9
Gauteng municipalities bill 70% of budget by end of March - Creecy …
Johannesburg - By the end of March this year, all Gauteng municipalities had billed 70% of the adjusted R5.1bn budget, Finance MEC Barbara ... «News24, Iul 15»
10
Man charged with drunken driving in March crash where victims …
Comstock, Mich., Sunday, March 8, 2015. The driver and front seat passenger of the Pontiac were transported to the hospital with serious ... «MLive.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. March [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/march>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z