Înțelesul "escursione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ESCURSIONE ÎN ITALIANĂ

e · scur · sio · ne

CE ÎNSEAMNĂ ESCURSIONE ÎN ITALIANĂ?

Drumeții

Escursionismo

Drumeții reprezintă o formă de activitate motoristică bazată pe mersul pe teritoriu, atât pe căi, cât și pe diverse căi, în mod liber, în afara căilor fixe. Adesea, cuvântul din limba engleză este indicat și de drumeții sau drumeții. Primul termen vine de la verbul englez la trek, ceea ce înseamnă că mergem încet sau chiar călătorim mult. Al doilea derivă de la verbul englez până la drumeție, ceea ce înseamnă mersul pe jos.

L'escursionismo è una forma di attività motoria basata sul camminare nel territorio, sia lungo percorsi, anche variamente attrezzati, che liberamente, al di fuori di percorsi fissi. Spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche con trekking o hiking. Il primo termine deriva dal verbo inglese to trek, che significa camminare lentamente o anche fare un lungo viaggio. Il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare.

Definiția escursione în dicționarul Italiană

Prima definiție a excursiei în dicționar este călătoria scurtă, excursia, turul făcut pentru educație sau pentru distracție: unul. în munți. O altă definiție a excursiei este deplasarea maximă a unui element mobil al unei mașini, al unui instrument și al unui sim. Excursia se deplasează, de asemenea, departamentele pentru scopuri de instruire și exerciții.

SINONIMELE «ESCURSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «escursione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în escursione

camminata · esplorazione · giro · gita · passeggiata · picnic · puntata · scampagnata · viaggio

TRADUCEREA ESCURSIONE

Găsește traducerea escursione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile escursione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escursione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 短途旅行
• Traducător din Italiană - Spaniolă: excursión
• Traducător din Italiană - Engleză: excursion
• Traducător din Italiană - Hindi: सैर
• Traducător din Italiană - Arabă: نزهة
• Traducător din Italiană - Rusă: экскурсия
• Traducător din Italiană - Portugheză: excursão
• Traducător din Italiană - Bengali: প্রমোদভ্রমণ
• Traducător din Italiană - Franceză: excursion
• Traducător din Italiană - Malaeză: lawatan
• Traducător din Italiană - Germană: Ausflug
• Traducător din Italiană - Japoneză: 修学旅行
• Traducător din Italiană - Coreeană: 소풍
• Traducător din Italiană - Javaneză: dolan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: du ngoạn
• Traducător din Italiană - Tamilă: சுற்றுலா
• Traducător din Italiană - Marathi: सफर
• Traducător din Italiană - Turcă: gezi
• Italiană: escursione
• Traducător din Italiană - Poloneză: wycieczka
• Traducător din Italiană - Ucraineană: екскурсія
• Traducător din Italiană - Română: excursie
• Traducător din Italiană - Greacă: εκδρομή
• Traducător din Italiană - Afrikaans: uitstappie
• Traducător din Italiană - Suedeză: utflykt
• Traducător din Italiană - Norvegiană: utflukt

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESCURSIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escursione.

1

James Lee Burke

Non importa quello che i sostenitori della guerra del nostro tempo ci dicono, nessuna escursione violenta finisce bene.

2

Alcide De Gasperi

Ci sono molti che nella politica fanno solo una piccola escursione, come dilettanti, ed altri che la considerano e tale è per loro, come un accessorio di secondarissima importanza. Ma per me, fin da ragazzo, era la mia carriera, la mia missione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCURSIONE»

Descoperă întrebuințarea escursione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escursione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Escursione sotterra

Deh! soggiunse Greltrude, come con un vostro libro ci aiutaste a compiere una Escursione nel cielo, siateci ora guida per una Escursione sotterra! — Ah, una escursione sotterra! proruppi allora con un sospiro. E un sentiero logico quello che ...

Paolo Lioy, 1868

Guida per la escursione agraria fatta dalla Societa dei ...

PER LA ESCURSIONE AGRARIA FATTA DALLA SOCIETÀ DEI PRANZI AGRARI nel di 28 maggio 4874 ALLA TENUTA DELLA CAVA PRESSO PONTEDERA di proprietà DEL DEPUTATI) T080ANELLI FIRENZE PER GLI EREDI BOTTA ...

‎1871

Relazione di una escursione al Terminio del cav. M. Tenore ...

Michele Tenore. Il Procedendo alla volta di Sabazia ne occorreva traversare tutta la vallata ed il bosco di Verteglia , quindi sboccare sul bosco di Serino , varcando il confine de' due demanî. Quel luogo è detto perciò il vado dz' Montella, ed è ...

Michele Tenore, 1842

Escursione sulla lettera del Certo de Coureil scritta al ...

Giovanni Salvatore : de Coureil. pro'ponea soltanto di sottoporre a censura le cartucce della sua letteraria mitraglia . Or veda il pubblico da tutti questi fatti riuniti , contro chi M. Coureil inveisce. Ma la indecenza con che costui attaccò uno dei ...

Giovanni Salvatore : de Coureil, 1807

Manuale degli organi delle macchine

... b Limite di snervamento a flessione aFK b Limite di snervamento convenzionale a flessione (0,2%)o02:b Limite di snervamento a flessione oFb Dinamica (sforzo di escursione a flessione oa b) Limite di fatica alternata simmetrica a flessione ...

Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006

Manuale della mountain bike

Se dovete ritoccare la taratura, ricordatevi che aumentando la pressione della camera negativa si otterrà un ammorbidimento della parte iniziale dell' escursione. Diminuendola, viceversa, la forcella risulterà più dura. Ricordatevi che la prima ...

Franco Ferrero, 2001

Supply chain excellence. La supply chain management, il ...

L'indice di escursione minimo massimo (EM-m) misura la massima differenza riscontrata tra il valore massimo ed il valore minimo di giacenza, nel periodo di esercizio considerato. Una logica di gestione dei materiali che favorisce un elevato ...

Alessandro Amadio, 2006

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...

Misurare l'escursione di ciascun alettone. RISULTATO: l'alcttone sinistro deve abbassarsi ed il destro alzarsi. L'escursione di ciascun alettone deve essere 1,58 (i 0,15) inch. Le escursioni degli alettoni devono essere uguali tra loro entro 0,12  ...

COSTARMAEREO, 1996

Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia

... massima estiva massima autunnale escursione annua assoluta escursione minima annua assoluta escursione massima annuale assoluta escursione minima mensile escursione massima mensile escursione minima giornaliera escursione ...

Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997

Marketing e sviluppo. Le Terre della Fata Morgana

Legenda Facile: questa escursione implica passeggiate su strade relativamente pianeggianti. Sono raccomandate scarpe comode. Moderata: questa escursione può comportare una moderata attività fisica come camminare su ciottoli o ...

Elisa Cristiano, Enzo Cuzzola, Ivano Nasso, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCURSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escursione în contextul următoarelor știri.

Successo per l'escursione sul Monte Tarinè, un centinaio i …

Ha avuto un grande successo l'escursione “Trekking del Tarinè” che si è svolta ieri, domenica 19 luglio, e organizzata dal "Gruppo Spontaneo ... «SavonaNews.it, Iul 15»

Anziano colto da malore durante un'escursione: salvato dal …

Carrara, 18 luglio 2015 - Un 85enne di Carrara ha accusato un malore mentre percorreva un sentiero durante un'escursione a Campo Cecina ... «La Nazione, Iul 15»

Grande successo per l'escursione in barca organizzata da Musikattiva

Grande successo questa mattina per l'escursione in barca dedicata ai bambini e ragazzi con sindrome di Down organizzata dall'associazione ... «SalernoToday, Iul 15»

Collio: disperso durante un'escursione, soccorso 76enne

COLLIO. E' stato ritrovato in buone condizioni di salute un 76enne di Castenedolo (B.P. le iniziali), ospite in un albergo nella zona, che giovedì ... «BresciaToday, Iul 15»

Escursione in notturna alla scoperta delle bellezze di Lucca

Domenica (19 luglio) un nuovo appuntamento con Lucc'a piedi, l'escursione in città alla scoperta degli angoli meno noti e della "natura nello ... «Lucca in Diretta, Iul 15»

Escursione "Punta Prodani e la Grotta Marina"

Domenica 19 luglio si svolgerà l'escursione “Punta Prodani e la Grotta Marina”, alla scoperta della Riserva Naturale Regionale di Bergeggi, dell'Area marina ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»

Ritrovato il turista romano disperso nel corso di un'escursione sul …

Il cinquntaduenne esperto di percorsi in mountan bike, si era rifugiato sotto una roccia per trascorrere la notte. SARACENA (CS) – Un uomo di ... «Quotidiano online, Iul 15»

Escursione alla scoperta dell'Arnovecchio

LARCIANO. Nuova escursione organizzata dal Centro Ricerca Padule di Fucecchio e Legambiente Empolese Valdelsa. Si tratta di una visita ... «Il Tirreno, Iul 15»

Due giorni di escursione con il Cai Val di Zoldo

Da qui si va al Passo Stalle da dove inizia l'escursione per la Cima della Croda Rossa. Eccezionale il panorama verso Austria e Italia. «Corriere Alpi, Iul 15»

Le piante più velenose d'Italia, escursione a Castiglione Messer …

A tal fine, domenica 19 luglio alle ore 9:30 il Centro Studi Alto Vastese organizza a Castiglione Messer Marino un'escursione botanica alla ... «CityRumors.it, Iul 15»