Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hombre" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOMBRE

From Spanish: man.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOMBRE ÎN ENGLEZĂ

hombre  [ˈɒmbreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMBRE


abray
əˈbreɪ
array
əˈreɪ
brae
breɪ
bray
breɪ
brei
breɪ
brey
breɪ
chambray
ˈʃæmbreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
pray
preɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
spray
spreɪ
Tenebrae
ˈtɛnəˌbreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ
upbray
ʌpˈbreɪ
vertebrae
ˈvɜːtɪbreɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMBRE

hom
homa
homage
homager
homalographic
homaloid
homaloidal
homburg
home
home address
home aid
home and dry
home and hosed
home assembly
home automation
home baking
home banking
home base
home brand
home brew

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMBRE

femme de chambre
femmes de chambre
La Cumbre
ombre
robe-de-chambre
robes-de-chambre
Sambre
sombre
timbre
valet de chambre
valets de chambre

Sinonimele și antonimele hombre în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hombre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMBRE

Găsește traducerea hombre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hombre din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hombre» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hombre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hombre
570 milioane de vorbitori

Engleză

hombre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Hombre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

HOMBRE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Hombre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hombre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hombre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hombre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hombre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

やつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아저씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hombre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hombre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hombre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॉम्बरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hombre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hombre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hombre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Hombre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Hombre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hombre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hombre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hombre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hombre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hombre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hombre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hombre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hombre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hombre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hombre» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hombre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMBRE»

Descoperă întrebuințarea hombre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hombre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hombre
John Russell has been raised as an Apache.
Elmore Leonard, 2012
2
Hombre: New and Selected Poems
This volume gathers the poet's choice of his three previous collections, together with 25 new poems which show him to be both spontaneous and inventive and, all the while, formally grounded.
Gerard Fanning, 2011
3
El Hombre Espiritual/He This Is Spiritual:
Este libro expone la vida en el Espiritu Santo, describe la verdadera vida cristiana y desarrolla la ensenanza biblica de la espiritualidad.
Lewis Sperry Chafer, 1973
4
Hombre Despierto, Hombre Dormido.
La persona en quien predomina la función instintiva o motora, y en quien están menos desarrolladas las funciones intelectuales y emocionales, se llama hombre número 1; pero si la función emocional predomina sobre las otras funciones, ...
Javier Solana, 2011
5
El Hombre ¿Azar O DiseñO?
Solamente el hombre hace historia y además cada quien tiene su propia historia. .. Las cosas no, aunque por razones diversas las coloquemos en algún momento de la Historia e incluso lleguemos a hablar de la “historia” de algunas ...
José Francisco Martinez Garcia, 2012
6
Pio Baroja's Memorias de Un Hombre de Acción and the Ironic ...
INTRODUCTION This book is a revised version of my doctoral dissertation on Pfo Ba- roja's Memorias de un hombre de action. My purpose was to achieve greater understanding of Baroja's concept of the historical novel, to rectify the relative ...
Marsha Suzan Collins, 1986
7
El Hombre Multidimensional Vive en la Realidad Multidimensional
Mientras eso ocurría no había ninguna consciencia espacio-temporal que afirmara algo del por qué la Naturaleza era como era, para qué servía, cómo se relaciona el hombre con ella, y en qué medida ella, sin consciencia reflexiva, adquiere ...
Reynaldo Pareja, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com], 2013
8
Proteccion De La Vida E Igualdad Prenatal Del Hombre En La ...
hombre como un ser meramente físico, se carece de fundamentos para afirmar que no comenzamos a existir a partir de tal momento, y para dejar de lado esa máxima tan trascendental, que informa todo el sistema internacional de protección ...
Ruy Barraco MÁRmol, 2010
9
La música en la naturaleza y en el hombre
En diversos autores se constata la aparición, con el hombre, de la conciencia, el lenguaje, la moralidad, la religiosidad, la esteticidad y el desarrollo cerebral. La primera comporta un contenido complejo cognitivo y ético: el compositor, por ...
Francisco José León Tello, Isabel María León Sanz, 2011
10
Hombre Mofle
Tito Campos. Mr. García and Chuy walked down Main Street. There were many muffler shops on this one street, but none of them were hiring. Suddenly, Chuy noticed something: Not one of the shops had a friendly muffler man standing ...
Tito Campos, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hombre în contextul următoarelor știri.
1
Un hombre trata de iniciar una pelea en medio del tráfico y se lleva …
Aparentemente fue lo que le paso al hombre de este video, quien deja su carro en una parada para arremeter contra un motociclista. Lo que el ... «Telemundo, Iul 15»
2
Karlie Kloss es la nueva cara de la campaña Denim … - PR Newswire
EXPRESS es un minorista especializado en ropa y accesorios para mujer y hombre, dirigido a clientes de 20 a 30 años. La compañía tiene ... «PR Newswire, Iul 15»
3
Carlos Moreno to direct $5m Black River | News | Screen
These include the $6m 18th Century-set Half Man (Media Hombre), also written and to be directed by Moreno. The story tells of the Battle of ... «Screen International, Iul 15»
4
10 notable sporting rule breakers - Sport - NZ Herald News
But he is one nasty hombre. The Whiz on Wheels didn't just deny, deny, deny. He hunted down the people who told the truth about him, happy ... «New Zealand Herald, Iul 15»
5
WATCH: Barrie and Terry's biggest Super League hits
To borrow one of Stevo's sayings, he's a real tough hombre! 4. Olsi Krasniqi. This is Krasniqi's second chance in Super League, having made ... «SkySports, Iul 15»
6
Book on Raul Castro Presented in Parliament Session : Escambray
escambray, raul castro, cuba parliament The book “Raul Castro, un hombre en Revolución” (Raul Castro, a Man in Revolution), by Russian ... «Escambray, Iul 15»
7
Development Hell: The History of Edgar Wright's Ant-Man
Ant-Man-Edgar-Wright-Hombre-Hormiga This, however, raised a problem for Edgar Wright's Ant-Man. Discussions about this movie had never ... «Flickering Myth, Iul 15»
8
Home Run Derby 2015: First Round Results - FanSided
El Hombre finally caught a rhythm in the last two minutes of his time. However, Pujols did what he's best known for, hitting the walk-off home ... «FanSided, Iul 15»
9
Policía Alemania: Hombre, mujer mueren baleados en Bavaria …
Policía Alemania: Hombre, mujer mueren baleados en Bavaria; buscan a sospechoso huido en coche. Story. Print: Create a hardcopy of this ... «Odessa American, Iul 15»
10
La Guardia Civil cree que el hombre mató en Arganda a su ex y …
La mujer y el hombre encontrados esta madrugada muertos en un domicilio de la localidad madrileña de Arganda del Rey eran dos rumanos ... «Deia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hombre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hombre>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z