Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homograph" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMOGRAPH ÎN ENGLEZĂ

homograph  [ˈhɒməˌɡræf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMOGRAPH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOMOGRAPH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homograph» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

omograf

Homograph

Un omograf este un cuvânt care împărtășește aceeași formă scrisă ca un alt cuvânt, dar are un înțeles diferit. Când se vorbește, semnificațiile pot fi distinse prin pronunții diferite, caz în care cuvintele sunt și heteronime. Cuvintele cu aceeași scriere și pronunțare sunt considerate omonime. Cu toate acestea, într-un sens mai slab, termenul "omonim" poate fi aplicat cuvintelor cu aceeași scriere sau pronunție. Dezambiguarea homografilor este critic importantă în sinteza vorbirii, prelucrarea limbajului natural și alte domenii. În mod identic, diferitele simțuri ale a ceea ce este considerat a fi în mod fundamental același cuvânt se numesc poliseme; de exemplu, lemn și lemn. A homograph is a word that shares the same written form as another word but has a different meaning. When spoken, the meanings may be distinguished by different pronunciations, in which case the words are also heteronyms. Words with the same writing and pronunciation are considered homonyms. However, in a looser sense the term "homonym" may be applied to words with the same writing or pronunciation. Homograph disambiguation is critically important in speech synthesis, natural language processing and other fields. Identically-written different senses of what is judged to be fundamentally the same word are called polysemes; for example, wood and wood.

Apasă pentru a vedea definiția originală «homograph» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMOGRAPH


aerograph
ˈɛərəʊɡræf
agrafe
əˈɡræf
agraffe
əˈɡræf
choreograph
ˈkɒrɪəˌɡræf
cryptograph
ˈkrɪptəʊˌɡræf
Graf
ɡræf
holograph
ˈhɒləˌɡræf
mammograph
ˈmæmə,ɡræf
marigraph
ˈmærɪˌɡræf
planigraph
ˈplænɪˌɡræf
serigraph
ˈsɛrɪˌɡræf
skiagraph
ˈskiːəˌɡræf
sonograph
ˈsɒnəˌɡræf
stenograph
ˈstɛnəˌɡræf
stereograph
ˈstɛrɪəˌɡræf
stylograph
ˈstaɪləˌɡræf
Telautograph
tɛlˈɔːtəˌɡræf
telegraph
ˈtɛlɪˌɡræf
telephotograph
ˌtelɪˈfəʊtəɡræf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMOGRAPH

homogeneous charge compression ignition
homogeneously
homogeneousness
homogenesis
homogenetic
homogenetical
homogeniser
homogenization
homogenize
homogenized
homogenized milk
homogenizer
homogenous
homogeny
homogonous
homogonously
homogony
homograft
homographic
homography

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMOGRAPH

autograph
chromolithograph
chronograph
digraph
electron micrograph
graph
ideograph
lithograph
micrograph
monograph
pantagraph
pantograph
paragraph
phonograph
photograph
pictograph
seismograph
seraph
spirograph
subgraph
subparagraph

Sinonimele și antonimele homograph în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «homograph» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMOGRAPH

Găsește traducerea homograph în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile homograph din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homograph» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

同形异义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

homograph
570 milioane de vorbitori

Engleză

homograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

homograph
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لفظة متجانسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

homograph
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

homógrafos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমপ্রকৃতি শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

homographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Homograph
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Homograph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

同形異義語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동형 이의어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Homograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

homograph
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒப்பெழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

होमोग्राफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eşyazımlı sözcük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

omografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

homograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

homograph
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

omograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ομόγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

homo graaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

homograf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

homograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homograph

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMOGRAPH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homograph» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homograph
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homograph».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMOGRAPH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homograph» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homograph» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre homograph

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMOGRAPH»

Descoperă întrebuințarea homograph în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homograph și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Dove Dove: Funny Homograph Riddles
This charming book on wordplay offers a fun way to learn about homographs through seventy engaging riddle sentences.
Marvin Terban, 1988
2
VHDL Answers to Frequently Asked Questions: Answers to ...
{1]A homograph is a reflexive property of two declarations. Each of two declarations is said lo be a homograph of the other if both declarations have the same identifier and overloading is allowed for at most one of the two. If overloading is ...
Ben Cohen, 1998
3
Sentence Comprehension: The Integration of Habits and Rules
If syntactic category assignment depends on frequency of use of the noun-versus -verb meanings of the homograph, reading times in possessive contexts ought to decrease as the noun meaning of the homograph increases in frequency.
David J. Townsend, Thomas G. Bever, 2001
4
Understanding Word and Sentence
ended in a homograph. Sentences were accepted or rejected for inclusion by a panel of five judges (majority vote). Three rules were followed during sentence construction: 1) Each sentence context must render the sentence-final homograph ...
G.B. Simpson, 1991
5
Language and Cognition in Bilinguals and Multilinguals: An ...
But more to the point, it can also account for the fact that the size of the homograph effect depends on the relative frequency of a homograph's two readings, as reported above. How then are homograph effects explained in terms of BIA?
Annette M.B. de Groot, Professor of Experimental Psycholinguistics Annette M B De Groot, 2011
6
Full-color Standards-Based Language Arts Activities & Games, ...
(2.players) . 1 .. Players.are.each.dealt.five.Homograph.playing.cards ...The.cards .are.placed. face.up.on.the.Homograph.game.board . . 2 .. The.Homograph.cards. are.placed.face.up.as.a.draw.pile.in.the.center.of.the. Homograph.game.board .
Judy Kvaale, Sue Lundgren, Jennifer Von Pinnon, 2007
7
Reading Comprehension Nonfiction 1 Reproducible Book with CD
2. _____ The noun dove rhymes with the verb dove. 3. _____ The homographs pitcher and pitcher are both nouns. VOCABULARy: Complete the sentences with words from the article. 1. The homograph ______ can mean “acts or performs” or  ...
Joanne Suter, Saddleback Educational Publishing, 2013
8
The Handbook of Bilingualism and Multilingualism
English–French bilinguals were presented with word pairs in which the prime was always the interlingual homograph (e.g., pain) followed by its related English meaning (e.g., ache). Participants were specifically told that the prime word would ...
Tej K. Bhatia, William C. Ritchie, 2012
9
The Psycholinguistics of Bilingualism
In the majority of the lexical-decision studies in which the homographs were presented in isolation a homograph effect was obtained. The task version that was used determined the direction of this effect, with language-neutral lexical decision ...
Francois Grosjean, Ping Li, 2012
10
Computational Lexical Semantics
In turn, each homograph may have several different senses (ashz, for instance, has a sense defining the ash tree itself and another defining the wood of that tree ). On average, each word in our list has 2.9 homographs and 6.7 senses.
Patrick Saint-Dizier, Evelyn Viegas, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMOGRAPH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homograph în contextul următoarelor știri.
1
Spoofed URLs: Homograph Attacks Revisited
While trying to catch up with a huge backlog of recent email and potential blog topics, I came across this article that Graham Cluley posted a ... «We Live Security, Iul 15»
2
Is That a Homonym? Or What?
The term homograph describes these words. Another example: bow (take a bow) and bow (tie a bow). Without more context, they're difficult to ... «Parade, Iun 15»
3
Experimental Homograph Attack Pulled on LLoyds Bank's Domain
This is known as a homograph attack, and in the internationalized domain name (IDN) system, it relies on replacing characters in a domain ... «Softpedia News, Iun 15»
4
Lloydsbank, IIoydsbank - researcher highlights the homographic …
It's called an IDN homograph attack. In this case, the site is taking advantage of the fact that in uppercase the letter "i" looks like a lowercase "L". «Graham Cluley Security News, Iun 15»
5
Trademark Policing: Ninja Techniques Of Online Reputation …
... composed a list of “confusables” which might help you explore possible alternative homograph/homoglyph spellings of your domain name if ... «Marketing Land, Apr 15»
6
Hearty thanks for hospitals
... I'd been lucky as a long-standing Auckland blood donor to be placed on a special panel for the international break-through aortic homograph ... «Marlborough Express, Mar 15»
7
Professor Presents Research on Memory and Words with Multiple …
Wear's presentation, titled “Homograph Priming Effects Are Independent of Environmental Context,” examined whether environmental context ... «High Point University, Mar 15»
8
WRITING WRONGS: It's a good proposition to use a preposition to …
Homograph — a word with the same spelling as another or others but with a different meaning and origin, and, sometimes, a different ... «Sierra Vista Herald, Nov 14»
9
Punny or die
“A homograph is a single word that generates two or more meanings,” she explained. She offered several historical homograph examples, ... «Varsity, Sep 14»
10
STARS students receive LMI Aerospace Inc. Awards for Excellence …
Huayu Gao, Ladue Horton Watkins High School, “The Effects of Item-Specific and Relational Processing on Homograph False Memory with ... «UMSL Daily, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homograph [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/homograph>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z