Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homonymic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMONYMIC ÎN ENGLEZĂ

homonymic  [ˌhɒməˈnɪmɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMONYMIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOMONYMIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homonymic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Homonym (dezambiguizare)

Homonym (disambiguation)

Omonimul se poate referi la: ▪ Omonim, un nume sau cuvânt cu mai multe sensuri distincte ▪ Omonim, un taxon identic în ortografia unui nume aparținând unui alt taxon ... Homonym may refer to: ▪ Homonym, a name or word with more than one distinct meaning ▪ Homonym, a taxon identical in spelling to a name belonging to a different taxon...

Definiția homonymic în dicționarul Engleză

Definiția de omonimă în dicționar este pronunțată sau scrisă în același mod, dar are un înțeles diferit.

The definition of homonymic in the dictionary is pronounced or spelt in the same way but differing in meaning.

Apasă pentru a vedea definiția originală «homonymic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMONYMIC


acronymic
ˌækrəˈnɪmɪk
antonymic
ˌæntəˈnɪmɪk
bulimic
buːˈlɪmɪk
cyclothymic
ˌsaɪkləʊˈθaɪmɪk
dysthymic
dɪsˈθaɪmɪk
enzymic
ɛnˈzaɪmɪk
eponymic
ˌɛpəˈnɪmɪk
gimmick
ˈɡɪmɪk
Hieronymic
ˌhaɪərəˈnɪmɪk
matronymic
ˌmætrəˈnɪmɪk
metonymic
ˌmetəˈnɪmɪk
metronymic
ˌmɛtrəˈnɪmɪk
mimic
ˈmɪmɪk
paronymic
ˌpærəˈnɪmɪk
patronymic
ˌpætrəˈnɪmɪk
polyonymic
ˌpɒlɪəˈnɪmɪk
synonymic
ˌsɪnəˈnɪmɪk
thymic
ˈθaɪmɪk
toponymic
ˌtɒpəˈnɪmɪk
zymic
ˈzaɪmɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMONYMIC

homolytic
homolytic fission
homomorph
homomorphic
homomorphism
homomorphosis
homomorphous
homomorphy
homonuclear
homonym
homonymity
homonymous
homonymously
homonymy
Homoousian
Homoousianism
homophile
homophobe
homophobia
homophobic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMONYMIC

academic
atomic
autonomic
ceramic
comic
cosmic
dynamic
economic
epidemic
etymic
genomic
Islamic
isoenzymic
isozymic
mic
orgasmic
panoramic
schizothymic
systemic
tautonymic

Sinonimele și antonimele homonymic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «homonymic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMONYMIC

Găsește traducerea homonymic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile homonymic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homonymic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

同名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

homonímica
570 milioane de vorbitori

Engleză

homonymic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

homonymic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

homonymic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

омонимических
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

homônimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

homonymic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

homonymique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Homonymic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

homonymic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

homonymic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

homonymic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Homonymic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

homonymic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

homonymic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Homonymic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eşsesli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

omonimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

homonimicznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

омонімічних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

omonimice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ομώνυμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

homonymic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

homonyma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

homonymic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homonymic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMONYMIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homonymic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homonymic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homonymic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMONYMIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homonymic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homonymic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre homonymic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMONYMIC»

Descoperă întrebuințarea homonymic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homonymic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings: ...
Paronomasia in this modern sense is used mainly for aesthetic effect, sometimes to combine otherwise unrelated statements into loose contexts. 2. Forms of Wordplay. At the most basic level, there are two kinds of wordplays, homonymic puns ...
Tremper Longman III, Peter Enns, 2008
2
Grammaticalization
The majority of examples of avoidance of homonymic clash are lexical, and even in the lexical domain they are infrequent. In PDE the noun sanction is used in two meanings: 'permission' and 'penalty', and the verb rent is used in the senses ...
Paul J. Hopper, Elizabeth Closs Traugott, 2003
3
Medieval Hebrew Poetry in Muslim Egypt: The Secular Poetry ...
6.6 Homonymic Poetry Like other Eastern poets, Moses Darʿī imitated the pattern of Arabic paranomasia (tajnīs) when writing homonymic poetry. Moses ibn Ezra was the first Hebrew poet to turn homonymy into a full-blown poetic genre in his ...
Joachim J.M.S. Yeshaya, 2010
4
Lies My Preachers Told Me: The Bible's Doctrine on Marriage ...
Too make it easier to understand Paul's homonymic way of writing as pertaining to his homonymic usage of the two words—“The Law”; let's go to the Book of Genesis and look at God's homonymic usage of the word—“Day.” Paul calling ...
Ephraim Israel
5
Bible and Interpretation: The Collected Essays of James ...
root is partially defective as a semantic indicator in comparison with roots that are not homonymic. The point is: the recognition ofsomething as 'one root' depends not on formal characteristics (i.e. identity of consonants etc.) but on the semantic ...
James Barr, John Barton, 2014
6
Thinking Through Cultures: Expeditions in Cultural Psychology
Petrified texts pass the homonymic test; unpetrified texts do not. It is definitive of the homonymic test that one treats the text, rather than the meaning of the text, as multiple. Homonymic entries in dictionaries are exemplary of the procedure.
Richard A. Shweder, 1991
7
Comparative Philology and the Text of the Old Testament: ...
Syriac is another language which like Hebrew can present, when surveyed in the dictionary form, remarkable groups of 'homonymic' roots. A good instance is that of 'rb, for which Brock- elmann registers ten separate entries as against the six ...
James Barr, 1987
8
Introduction to Theoretical Linguistics
So too can the phenomenon of 'homonymic conflict' and its dia- chronic resolution (which has been abundantly illustrated by Gillicron and his followers). ' Homonymic conflict' may arise when the operation of the principle of 'least effort' may ...
John Lyons, 1968
9
Intelligent Information Processing and Web Mining: ...
'goods for- writing') As many abbreviations are homonymic with standard words, their proper recognition may be difficult. Tab. 1 gives a list of such homonymic abbreviations. In the first column we give their shapes, attaching their interpretation ...
Mieczyslaw A. Klopotek, Slawomir T. Wierzchon, Krzysztof Trojanowski, 2004
10
Selected Writings: Early Slavic Paths and Crossroads
The poets of the Oldest Epic School obviously reacted against contemporary unbound verse with its consistently grammatical rhymes, and they highlighted their reaction against semantic parallelism of rhyming words by using homonymic  ...
Roman Jakobson, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMONYMIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homonymic în contextul următoarelor știri.
1
'Game of Thrones' and 'Frozen' Are Changing How We Name Our …
The homonymic name Aria has seen a similar rise in popularity the last few years, jumping from rank 353 in 2010 to 157 in 2011 and 91 in ... «Zimbio, Iul 15»
2
Meet Spain's Great Estates
... which have different meanings depending on usage. To wit, here's a homonymic example from Spain's wine world that proves that words, like terroir, matter. «Wine Enthusiast Magazine, Iul 15»
3
STRIPING IT ALL BARE
The reference to Leda and Swan assumes a fresh perspective here especially in Ayoola's use of a Cock in a homophonic and homonymic way. «THISDAY Live, Iun 15»
4
Rats Build Their Labyrinth: Oulipo in the 21st Century
... from the potentiality of his Oeuvres, which “describes works conceived of but not realized by its author,” to the homonymic play of Amérique, ... «Hyperallergic, Mai 15»
5
Genocide 100: Musicians plan concerts under 'I Remember and …
... Centennial of the Genocide under the slogan “I remember and I demand” with Eduard Topchyan's leadership; on April 11 – in the homonymic ... «ArmeniaNow.com, Apr 15»
6
Get Down To Brass Tax: Six Ways To Sail Through Self-Assessment
Tax doesn't have to be taxing. So goes the Revenue's homonymic advertising slogan. As January 31 fast approaches –the last chance to get ... «Mondaq News Alerts, Feb 15»
7
These Are the 10 Funniest Drag-Queen Names, According to Our …
A lot of "homos": homophonic puns, homographic puns, and homonymic ones too. Some will make your eyes roll, but the best ones make you ... «Huffington Post, Ian 15»
8
JAPANESE HOME COOKING: Plump simmered black soy beans set …
... black soy beans, that signify hopes for a rewarding life through work and good health due to the homonymic nature of the word “mame.”. «Asahi Shimbun, Ian 15»
9
Top 25 Performances of 2014
Still Alice is hard to watch but it is also a positive fight, and both are thanks to one person: Moore, whose appropriately homonymic last name ... «Live in Limbo, Dec 14»
10
Oil and Water
... Parisian avant-garde during the 1860s and 1870s—initially had little use for his near-homonymic doppelgänger Claude Monet (1840-1926). «Wall Street Journal, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homonymic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/homonymic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z