Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epidemic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPIDEMIC

From French épidémique, via Late Latin from Greek epidēmia literally: among the people, from epi- + dēmos people.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPIDEMIC ÎN ENGLEZĂ

epidemic  [ˌɛpɪˈdɛmɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIDEMIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EPIDEMIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epidemic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Epidemie

Epidemic

În epidemiologie, o epidemie apare atunci când cazurile noi de o anumită boală, într-o anumită populație umană și într-o anumită perioadă, depășesc în mod considerabil ceea ce se așteaptă, pe baza experienței recente: 354 Epidemiologii consideră adesea epidemia ca fiind sinonimă cu epidemia, dar publicul larg percepe în mod obișnuit epidemiile să fie mai locale și mai puțin grave decât epidemiile.55, 354 Epidemiile bolilor infecțioase sunt în general cauzate de o schimbare în ecologia populației gazdă, o schimbare genetică a populației parazitare sau introducerea un nou parazit pentru o populație gazdă. În general, o epidemie apare atunci când imunitatea gazdă la o populație de paraziți este brusc redusă sub cea găsită în echilibrul endemic, iar pragul de transmitere este depășit. O epidemie poate fi limitată la o singură locație; totuși, dacă se răspândește în alte țări sau continente și afectează un număr substanțial de persoane, aceasta poate fi numită pandemie.55 Declarația unei epidemii necesită de obicei o bună înțelegere a ratei de incidență de bază; epidemiile pentru anumite boli, cum ar fi gripa, sunt definite ca ajungând la o anumită creștere a incidenței peste această valoare de referință. In epidemiology, an epidemic occurs when new cases of a certain disease, in a given human population, and during a given period, substantially exceed what is expected based on recent experience.:354 Epidemiologists often consider the term outbreak to be synonymous to epidemic, but the general public typically perceives outbreaks to be more local and less serious than epidemics.:55, 354 Epidemics of infectious disease are generally caused by a change in the ecology of the host population, a genetic change in the parasite population or the introduction of a new parasite to a host population. Generally, an epidemic occurs when host immunity to a parasite population is suddenly reduced below that found in the endemic equilibrium and the transmission threshold is exceeded. An epidemic may be restricted to one location; however, if it spreads to other countries or continents and affects a substantial number of people, it may be termed a pandemic.:55 The declaration of an epidemic usually requires a good understanding of a baseline rate of incidence; epidemics for certain diseases, such as influenza, are defined as reaching some defined increase in incidence above this baseline.

Definiția epidemic în dicționarul Engleză

Prima definiție a epidemiei din dicționar atacă sau afectează multe persoane simultan într-o comunitate sau zonă. O altă definiție a epidemiei este apariția pe scară largă a unei boli. Epidemia este, de asemenea, o dezvoltare rapidă, răspândire sau creștere a ceva, esp ceva neplăcut.

The first definition of epidemic in the dictionary is attacking or affecting many persons simultaneously in a community or area. Other definition of epidemic is a widespread occurrence of a disease. Epidemic is also a rapid development, spread, or growth of something, esp something unpleasant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epidemic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIDEMIC


academic
ˌækəˈdɛmɪk
alchemic
ælˈkɛmɪk
anthemic
ænˈθɛmɪk
biochemic
ˌbaɪəʊˈkɛmɪk
chernozemic
ˌtʃɜːnəʊˈzɛmɪk
ecdemic
ɛkˈdɛmɪk
emic
ˈɛmɪk
endemic
ɛnˈdɛmɪk
hyperendemic
ˌhaɪpərɛnˈdɛmɪk
ischaemic
ɪˈskɛmɪk
ischemic
ɪˈskɛmɪk
myxoedemic
ˌmɪksɪˈdɛmɪk
nonacademic
ˌnɒnækəˈdɛmɪk
pandemic
pænˈdɛmɪk
polemic
pəˈlɛmɪk
polydemic
ˌpɒlɪˈdɛmɪk
postischemic
ˌpəʊstɪˈskɛmɪk
sachemic
seɪˈtʃɛmɪk
systemic
sɪˈstɛmɪk
theoremic
ˌθɪəˈrɛmɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EPIDEMIC

epideictic
epideictical
epidemic cholera
epidemic encephalitis
epidemic meningitis
epidemic parotitis
epidemical
epidemically
epidemicity
epidemiologic
epidemiological
epidemiologically
epidemiologist
epidemiology
epidendrone
epidendrum
epidermal
epidermic
epidermis
epidermoid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIDEMIC

anemic
antiacademic
demic
epistemic
glycaemic
glycemic
hemic
hyperglycemic
hypoglycaemic
hypoglycemic
interepidemic
interpandemic
leukemic
mnemic
myxedemic
phonemic
racemic
totemic
unacademic
uremic

Sinonimele și antonimele epidemic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EPIDEMIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «epidemic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în epidemic

Traducerea «epidemic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIDEMIC

Găsește traducerea epidemic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile epidemic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epidemic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

流行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

epidemia
570 milioane de vorbitori

Engleză

epidemic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

महामारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эпидемия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

epidemia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মহামারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

épidémie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wabak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Epidemie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

流行病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유행병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Epidemi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bệnh dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொற்றுநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोगाची साथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

salgın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

epidemia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

epidemia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

епідемія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

epidemie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επίδημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

epidemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

epidemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

epidemi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epidemic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIDEMIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epidemic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epidemic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epidemic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIDEMIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epidemic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epidemic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre epidemic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EPIDEMIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul epidemic.
1
Peter Agre
Now a cholera epidemic was sweeping through Southeast Asia and south Asia in the early 1970s, so I started medical school and I joined a laboratory to work on this.
2
Jennifer Armintrout
Our cultural discussion of fat bodies and how we clothe them has nothing to do with health concerns, the obesity epidemic, or the comfort of fat people. It has everything to do with what we expect from women, what we've been told by the fashion industry, and the value we place on 'perfect' bodies.
3
Robert Atkins
The people in power have created an obesity epidemic.
4
Lowell Bergman
Ever since Woodward and Bernstein, there's sort of been an epidemic of confidential sources in Washington, in particular where people will actually - when you call them up on the phone, they'll say, 'This is off the record,' or, 'This is on background,' or they don't even wait for you to say anything.
5
Seth Berkley
History will not judge HIV/AIDS kindly... the harshest words will be reserved for how the world responded, or rather failed to respond, to the epidemic.
6
Sarah Brady
We are not for disarming people. When you have an epidemic it's a public health issue, a safety issue.
7
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
8
Richard Carmona
If the childhood obesity epidemic remains unchecked, it will condemn many of our kids to shorter lives, as well as the emotional and financial burdens of poor health.
9
Richard Carmona
As a young surgeon in training at the University of California San Francisco General Hospital in the early '80s, my colleagues and I were inundated with an epidemic of young men with fevers, rashes, swollen lymph nodes and eventually death.
10
Richard J. Codey
It has always been the role of government to help solve problems, including and especially health crises. Obesity is a health epidemic across our country, and we have a responsibility as a government and a society to do all we can to promote good nutrition and healthy eating so we can reverse this alarming trend.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIDEMIC»

Descoperă întrebuințarea epidemic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epidemic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Autoimmune Epidemic
Why do our bodies rebel against themselves?
Donna Jackson Nakazawa, 2009
2
The Narcissism Epidemic: Living in the Age of Entitlement
Citing a rise in such factors as cosmetic surgery, status-related debt and misrepresented Facebook profiles, a cautionary report on the increase of unhealthy ego-related behaviors examines its actual cost to families, organizations and ...
Jean M. Twenge, W. Keith Campbell, 2010
3
Anatomy of an Epidemic: Magic Bullets, Psychiatric Drugs, ...
This is the first book to look at the merits of psychiatric medications through the prism of long-term results. Are long-term recovery rates higher for medicated or unmedicated schizophrenia patients?
Robert Whitaker, 2010
4
Vaccine Epidemic: How Corporate Greed, Biased Science, and ...
Argues that vaccines are dangerous and that government mandates violate individual rights, shares stories of people injured by vaccinations, and suggests ways to reform the current American health-care system.
Louise Kuo Habakus, Mary Holland, 2011
5
Obesity: Preventing and Managing the Global Epidemic
The final part sets out key conclusions and recommendations for responding to the global obesity epidemic and identifies priority areas where more research is urgently needed. "... the volume is clearly written, and carries a wealth of ...
World Health Organization, 2000
6
Epidemic Modelling: An Introduction
This is a general introduction to the mathematical modelling of diseases.
D. J. Daley, J. Gani, Joseph Mark Gani, 2001
7
Police Suicide: Epidemic in Blue
In this second edition of Police Suicide: Epidemic in Blue, the author brings together "old and new" information on police suicide and he introduces some promising findings.
John M. Violanti, 2007
8
Epidemic Disease and Human Understanding: A Historical ...
"The book is primarily concerned with the human experience of epidemic disease and the various ways this experience has been conceptualized and communicated.
Charles De Paolo, 2006
9
An Epidemic of Absence: A New Way of Understanding Allergies ...
This groundbreaking book explores the promising but controversial “worm therapy”—deliberate infection with parasitic worms—in development to treat autoimmune disease.
Moises Velasquez-Manoff, 2012
10
How to Have Theory in an Epidemic: Cultural Chronicles of AIDS
This is an essential book, one that will strongly affect the way people approach the subject of AIDS in the future."--Douglas Crimp, author of "AIDS: Demo Graphics"
Paula A. Treichler, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIDEMIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epidemic în contextul următoarelor știri.
1
CDC issues report on its unprecedented response to West Africa's …
More than 27,000 have had suspected or proven cases of Ebola in an epidemic that began in 2014 in West Africa. The Centers for Disease ... «KSHB, Iul 15»
2
Deadly US heroin epidemic driven by whites, women and the rich …
CDC health officials said that the US is in the grip of a heroin epidemic, with abuse of the drug doubling among 18-25 year olds, doubling for ... «RT, Iul 15»
3
A 'hidden epidemic' in the US has ballooned into a public health …
The United States has an epidemic brewing within our borders, and the problem is much more serious than most people realise. Lyme disease ... «Business Insider Australia, Iul 15»
4
Tom Watson: Inquiry will face 'epidemic of abuse'
Labour MP Tom Watson has warned that an independent inquiry opening today will have to deal with an "epidemic" of historical child sex ... «ITV News, Iul 15»
5
Jeb Bush Addresses 'Tragedy' Of Heroin Epidemic, Citing Death Of …
WASHINGTON -- The growing epidemic of heroin overdoses is emerging as a key public policy issue for the leading presidential candidates in ... «Huffington Post, Iul 15»
6
New York implementing plan to end AIDS epidemic by 2020
ALBANY, N.Y. (AP) — New York state is putting its plan to end the AIDS epidemic by 2020 into action. Gov. Andrew Cuomo says members of ... «Auburn Citizen, Iul 15»
7
New Report Says Heroin Use At Epidemic Levels, Officials Say …
Lynchburg, VA - The rise of heroin use is reportedly at epidemic levels across the nation. According to a new report compiled by the CDC and ... «WSET, Iul 15»
8
Needle exchange program could help Columbus fight heroin …
We have an epidemic of drug use and there are lots of consequences to this.” This includes a recent spike in hepatitis c cases, a virus often ... «NBC4i.com, Iul 15»
9
Heroin reaches epidemic levels in Florida
TAMPA, FL - Right now a heroin epidemic is sweeping the nation. A new warning from the CDC reveals the number of deaths related to the ... «ABC Action News, Iul 15»
10
Another Bust in Heroin Epidemic
It was just the latest in a series of large heroin busts in Sussex County, and it is part of what many community members are calling an epidemic. «WBOC TV 16, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epidemic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/epidemic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z