Înțelesul "honour killing" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA HONOUR KILLING ÎN ENGLEZĂ

honour killing

CE ÎNSEAMNĂ HONOUR KILLING ÎN ENGLEZĂ?

Omoară onoarea

Honor killing

O ucidere de onoare este omuciderea unui membru al unei familii sau a unui grup social de către alți membri, datorită convingerii făptuitorilor că victima a adus rușine sau dezonoare familiei sau comunității, de obicei, din motive precum refuzul de a intra într-o căsătorie aranjată , fiind într-o relație care este dezaprobată de rudele lor, făcând sex în afara căsătoriei, devenind victima violului, îmbrăcat în moduri inadecvate sau angajându-se în relații homosexuale. Crimele de onoare se adresează în special femeilor și homosexualilor. Practica, care apare în diferite culturi, este condamnată universal de organizațiile pentru drepturile omului.

An honor killing is the homicide of a member of a family or social group by other members, due to the perpetrators' belief that the victim has brought shame or dishonor upon the family or community, usually for reasons such as refusing to enter an arranged marriage, being in a relationship that is disapproved by their relatives, having sex outside marriage, becoming the victim of rape, dressing in ways which are deemed inappropriate, or engaging in homosexual relations. Honor killings are especially targeted against women and homosexuals. The practice, which occurs in various cultures, is universally condemned by human rights organizations.

Definiția honour killing în dicționarul Engleză

Definiția de ucidere a onoarei în dicționar este o crimă comisă de un bărbat pe o rudă de sex feminin considerată a fi adus dezonoare familiei, de obicei prin activități sexuale interzise de religie sau tradiție.

TRADUCEREA HONOUR KILLING

Găsește traducerea honour killing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile honour killing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honour killing» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 毁誉
• Traducător din Engleză - Spaniolă: los crímenes de honor
• Engleză: honour killing
• Traducător din Engleză - Hindi: सम्मान की हत्या
• Traducător din Engleză - Arabă: جرائم الشرف
• Traducător din Engleză - Rusă: убийства чести
• Traducător din Engleză - Portugheză: crime de honra
• Traducător din Engleză - Bengali: সম্মান গার্ড
• Traducător din Engleză - Franceză: les crimes d´honneur
• Traducător din Engleză - Malaeză: Pengawal kehormatan
• Traducător din Engleză - Germană: Ehrenmord
• Traducător din Engleză - Japoneză: 名誉殺人
• Traducător din Engleză - Coreeană: 명예 살인
• Traducător din Engleză - Javaneză: Pengawal kamulyan
• Traducător din Engleză - Vietnameză: vinh dự giết chết
• Traducător din Engleză - Tamilă: மரியாதை பாதுகாப்பு
• Traducător din Engleză - Marathi: सन्मान गार्ड
• Traducător din Engleză - Turcă: Onur muhafızı
• Traducător din Engleză - Italiană: delitto d´onore
• Traducător din Engleză - Poloneză: cześć zabijanie
• Traducător din Engleză - Ucraineană: вбивства честі
• Traducător din Engleză - Română: onoare uciderea
• Traducător din Engleză - Greacă: εγκλήματα τιμής
• Traducător din Engleză - Afrikaans: moord om die eer
• Traducător din Engleză - Suedeză: hedersmord
• Traducător din Engleză - Norvegiană: æresdrap

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONOUR KILLING»

Descoperă întrebuințarea honour killing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honour killing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Killing Honour

But his investigations take him into dark and dangerous territory . . . A powerful, hard-hitting teen thriller on the controversial topic of honour killing, by multi-award-winning author Bali Rai.

Bali Rai, 2011

Honour Killing: Dilemma, Ritual, Understanding

This book explores the various contexts in which men commit honour killing in Pakistan, and analyses the discourses that deal with it.

Amir Hamid Jafri, 2008

Honour Killing: Stories of Men Who Killed

A poignant examination of a phenomenon that has gained more attention in the West as the crimes are commited regardless of national boundaries.

Ayşe Önal, 2008

Forbidden Love: A Harrowing True Story of Love and Revenge ...

This text gives a harrowing account by a Jordanian woman of the honour-killing of her lifelong friend at the hands of her own father, after she fell in love with a young Catholic man.

Norma Khouri, 2003

Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain – by the ...

Only Sarbjit seemed horrified by her fate. Surrounded by murderers, she knew she had to fight for justice - but how? And at what risk? This is her shocking story.

Sarbjit Kaur Athwal, 2013

Honour on Trial: The Shafia Murders and the Culture of ...

Police begin to suspect that this is a quadruple "honour killing," planned and carried out to wipe away the family's shame caused by the eldest girls.

Paul Schliesmann, 2012

Purified by Blood: Honour Killings Amongst Turks in the ...

Annotation Elizabeth A. Kaye specializes in communications as part of her coaching and consulting practice. She has edited Requirements for Certification since the 2000-01 edition.

Clementine van Eck, 2003

'Honour' Killing and Violence: Theory, Policy and Practice

It is claimed that a gender-based definition of domestic violence offers a better framework to tackle the forms of VAW, including 'honour killing'. Second, women's organisations have argued that in order to capture the specificity of 'honour ...

Aisha K. Gill, Carolyn Strange, Karl Roberts, 2014

Without Honour: The True Story of the Shafia Family and the ...

In Without Honour, award-winning journalist Rob Tripp draws on three years of exhaustive research and exclusive interviews to make sense of a senseless crime in a way no other writer could.

Rob Tripp, 2013

'Honour': Crimes, Paradigms and Violence Against Women

Women's struggles against 'honour' crimes in the UK HANNANA SIDDIQUI On 29 September 2003, in what came to be described, particularly by the media and the police, as an 'honour killing', Abdella Yones, an Iraqi Kurd, admitted to ...

Sara Hossain, Lynn Welchman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONOUR KILLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honour killing în contextul următoarelor știri.

'Lovers' found murdered in Batala village; honour killing suspected

In a suspected case of honour killing, the bodies of a young couple were found at Kotli Veran village here on Wednesday. While the boy's body ... «Hindustan Times, Iul 15»

'Honour killings': First national remembrance day for victims - BBC …

Read more. 'Honour killing' victims: First national memorial day. More information ... 2:16. What is an 'honour killing'? 28 October 2014 ... «BBC News, Iul 15»

Bournemouth honour killing victim remembered on annual Day of …

A BOURNEMOUTH woman killed by her father will be remembered on a national day for victims of honour based abuse. The first annual Day of ... «Bournemouth Echo, Iul 15»

Brave Surrey survivor opens up about honour-based violence

17 years ago, Sarbjit's sister-in-law was murdered in a so-called honour killing by her mother-in-law. She had threatened to leave her unhappy ... «Eagle Radio, Iul 15»

'Honour killing' victims: First national memorial day - BBC News

The first memorial day for victims of so-called honour killings is taking place on Tuesday. It would have been the 29th birthday of Shafilea ... «BBC News, Iul 15»

Muslim father 'murders 3 daughters in honour killing'

A Muslim father charged with murdering his three daughters in apparent honour killings has said he would do it again - even if they came back ... «The Daily Star, Iul 15»

2 more held for teen` s honour killing | Gurgaon NYOOOZ

GURGAON: Two more arrests have been made in the Ulhawas honour killing case. Two people had been arrested on Monday for strangling a ... «NYOOOZ, Iul 15»

A day after love marriage, woman killed in 'suspected' case of …

Patna: In a suspected case of honour killing, a woman was killed by her brother on Thursday in Bihar a day after she married her lover in a ... «Mid-Day, Iul 15»

'Honour killing': Man strangulates daughter who wanted to marry her …

A 45-year-old man on Wednesday allegedly strangulated his 18-year-old daughter to death in an apparent case of 'honour killing' in ... «The Indian Express, Iul 15»

Honour killing in Uttar Pradesh: Brother kills minor sister, paramour

A minor girl and her paramour were murdered allegedly by her 19-year-old brother here in an apparent case of honour killing, police said today ... «Daily News & Analysis, Iul 15»