Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "honoured" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HONOURED ÎN ENGLEZĂ

honoured  [ˈɒnəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONOURED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HONOURED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «honoured» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția honoured în dicționarul Engleză

Definiția onorării în dicționar este apreciată; apreciat. Alte definiții de onoare sunt încântate.

The definition of honoured in the dictionary is esteemed; respected. Other definition of honoured is delighted.


Apasă pentru a vedea definiția originală «honoured» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HONOURED


bad-mannered
ˌbædˈmænəd
bannered
ˈbænəd
Bernard
ˈbɜːnəd
gurnard
ˈɡɜːnəd
hennaed
ˈhenəd
Leonard
ˈlɛnəd
mannered
ˈmænəd
mild-mannered
ˌmaɪldˈmænəd
patinaed
ˈpætɪnəd
Reynard
ˈrɛnəd
scunnered
ˈskʌnəd
synod
ˈsɪnəd
three-cornered
ˈθriːˌkɔːnəd
tricornered
ˈtraɪˌkɔːnəd
undishonoured
ˌʌndɪsˈɒnəd
ungarnered
ʌnˈɡɑːnəd
unhonored
ʌnˈɒnəd
unhonoured
ʌnˈɒnəd
unmannered
ʌnˈmænəd
winnard
ˈwɪnəd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HONOURED

honour
honour bright
honour guard
honour killing
Honour Moderations
honour school
honour-bound
honourability
honourable
honourable discharge
honourable mention
honourableness
honourably
honourer
honourless
honours
honours course
honours degree
honours list
honours of war

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONOURED

armoured
chocolate-coloured
coloured
contoured
discoloured
enamoured
featured
flavoured
flesh-coloured
good-humoured
laboured
light-coloured
multicoloured
pastel-coloured
rose-coloured
rust-coloured
self-coloured
time-honoured
unarmoured
uncoloured
unflavoured

Sinonimele și antonimele honoured în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HONOURED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «honoured» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în honoured

Traducerea «honoured» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONOURED

Găsește traducerea honoured în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile honoured din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honoured» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

兑现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

honrado
570 milioane de vorbitori

Engleză

honoured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सम्मानित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تكريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

честь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

homenageado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সম্মানজনকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

honoré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

geehrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

名誉ある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

영광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Terhormat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vinh danh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மரியாதையோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आदरपूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

onurlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

onorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uhonorowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

честь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

onorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τίμησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vereer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hedrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hedret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honoured

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONOURED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «honoured» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale honoured
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «honoured».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HONOURED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «honoured» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «honoured» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre honoured

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HONOURED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul honoured.
1
Anil Ambani
I am honoured to be invited by our respected Prime Minister Shri Narendrabhai Modi to join the 'Swachh Bharat Abhiyan.' I dedicate myself to this movement and will invite nine other leading Indians to join me in the 'Clean India' campaign.
2
Rick Astley
I am honoured that my fans worked so hard to help me win Best Act Ever at the 2008 MTV Europe Music Awards.
3
David Josiah Brewer
It is a mistake to suppose that the Supreme Court is either honoured or helped by being spoken of as beyond criticism. On the contrary, the life and character of its justices should be the objects of constant watchfulness by all, and its judgments subject to the freest criticism.
4
Des Browne
There are some days when history is made. Yesterday was one - and I was honoured to be in Washington to watch Barack Obama being sworn in. During his soaring inaugural address, the new president gazed over a teeming National Mall that was crowded with more than a million people.
5
Quentin Bryce
The aboriginal women leaders of Papunya - the Papunya Artists - performed a dance for me: the Honey Ant dance. They'd never done it for anyone else. They honoured me with a ceremonial stick that signifies the story of the land.
6
Susan Cain
We need to do teacher training to educate them about what temperament means. Shyness is painful and you want to help a child with shyness - but the underlying temperament of being a careful, sensitive person is to be honoured, valued and respected.
7
Edie Campbell
I am truly honoured to become ambassadress for Yves Saint Laurent. The brand's modern vision of beauty is very inspiring, and I am particularly proud to represent such an audacious archetype of woman.
8
Andrew Card
My children and grandchildren loved the secret servicemen and women that served us. I was honoured that they thought I was important enough to protect.
9
Ricki-Lee Coulter
I'm so proud to be a real woman, a size 14 woman on the cover of a magazine like 'Ralph.' Women's publications rarely put size 14 women on the cover, let alone men's, so I'm really honoured and proud to be on the cover and representing curvy, sexy women out there.
10
Richard Flanagan
I am, of course, greatly honoured to win the Booker, which is one of the great literary prizes in the world.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONOURED»

Descoperă întrebuințarea honoured în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honoured și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Honoured Canadiens
An official publication celebrating the 100th Anniversary of the Montreal Canadiens
Andrew Podnieks, 2009
2
Dear and Honoured Lady: The Correspondence Between Queen ...
The story (told mostly with the aid of hitherto unpublished material located in the Royal archives at Windsor and the Tennyson Research Centre at Lincoln) of the remarkable friendship that developed between Queen Victoria and her Poet ...
Hope Dyson, Sir Charles Tennyson, 1971
3
The Honoured Society: My Journey to the Heart of the Mafia
For the men of the 'Ndrangheta, time is still measured in hour-glasses and honour may only be washed with blood.Petra Reski dispels the Hollywood romance surrounding the Mafia to reveal the huge and menacing force lurking everywhere - from ...
Petra Reski, 2012
4
Honoured Enemy (Legends of the Riftwar, Book 1)
The whole of the magnificent Riftwar Cycle by bestselling author Raymond E. Feist, master of magic and adventure, now available in ebook FREEDOM AT ANY PRICE?
Raymond E. Feist, William Forstchen, 2012
5
The Honoured Dead: A Story of Friendship, Murder, and the ...
Here is a remarkable story of how the Arab Islamic world is being transformed, one life at a time.
Joseph Braude, 2011
6
A Modern Greek and English lexicon
Isaac Lowndes. Pluperfect. I had been honoured, 8cc. Singula*. Plural. 1st. pers. eTx* ") 2d. pers. eTxts {TtfiTjQii, 3d. pers. e^e J Future. I sliall or will be honoured, &c. 1st pers. §&# "1 2d. pers. ^/xe*; Vt/j 3d. pers. $A« J 9-eAeuv ...
Isaac Lowndes, 1837
7
The Boy Who Saw True: The Time-Honoured Classic of the ...
Born with incredible clairvoyant powers, the anonymous author could see auras and spirits, yet failed to realise that other people were not similarly gifted. This remarkable book has become a paranormal classic.
‎2005
8
Legends of the Riftwar: Honoured Enemy
The first of a major new Feist acquisition, returning to his best-loved series.
Raymond E. Feist, William R. Forstchen, 2009
9
Arabic Syntax: Chiefly Selected from the Hidayut-Oon-Nuhvi, ...
or a pronoun is introduced ; but the latter is the more correct : liio; t^/* " I beat Zued, and I honoured (Zued)." ^>A^1! ei^e^lj C^o^o " I beat the two Zueds, and I honoured (the two Zueds)." ^i^Jl l«^,ir* " ' ^eat *^ tne Zueds, and I honoured (the ...
Henry B. Beresford, 1843
10
The Complete Legends of the Riftwar Trilogy: Honoured Enemy, ...
Return to a world of magic and adventure from best selling author Raymond E. Feist. This bundle includes the complete Legends of the Riftwar Trilogy. The bundle includes: Honoured Enemy, Murder in Lamut, Jimmy the Hand.
Raymond E. Feist, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONOURED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honoured în contextul următoarelor știri.
1
Caitlyn Jenner honoured at ESPY Awards, urges transgender …
Others honoured at the awards include the U.S. women's soccer team, basketball players Lebron James and Stephen Curry as well as retired ... «Daily Mail, Iul 15»
2
George Lucas Will Be Honoured at D23 Expo - IGN
The honour becomes official at a ceremony hosted by Disney CEO Bob Iger, which takes place on August 14 at Anaheim Convention Center, ... «IGN, Iul 15»
3
Indo American woman honoured as Champions of Change - The …
WASHINGTON: An Indian American woman is among 12 faith leaders to be honoured as "Champions of Change" by the White House for their ... «Times of India, Iul 15»
4
Hong Kong actor Aaron Kwok honoured at New York Asian Film …
Ringo Lam also honoured as his 1987 classic City on Fire is screened. PUBLISHED : Thursday, 16 July, 2015, 4:39pm. UPDATED : Thursday, 16 July, 2015, ... «South China Morning Post, Iul 15»
5
Madonsela to be honoured by her peers - Times LIVE
“I am deeply honoured by the award‚” Madonsela‚ an advocate‚ said in a statement. “The greatest value in these awards is the recognition and ... «Times LIVE, Iul 15»
6
Vietnam veterans honoured at Linton 50 years after 'first gun ready …
New Zealand gunners who survived the Vietnam War were honoured at the 16th Field Regiment's Memorial Parade at Linton Military Camp. «Manawatu Standard, Iul 15»
7
Lady Grantchester honoured by Liverpool John Moores University …
A leading member of the Littlewoods dynasty was honoured by Liverpool John Moores University for her outstanding contribution to arts, ... «Liverpool Echo, Iul 15»
8
Late college basketball player Lauren Hill honoured at ESPYs …
Lauren Hill will be honoured at the ESPY Awards. Hill inspired people with her fight against brain cancer and raised over $1.5 million for cancer ... «CP24 Toronto's Breaking News, Iul 15»
9
Dozens of dedicated healthcare staff honoured at annual NHS …
Inspirational healthcare staff who have gone beyond the call of duty to improve care for their patients were honoured at the annual NHS Wales ... «WalesOnline, Iul 15»
10
Before turning two, Prince George honoured with commemorative coin
Prince George, who will turn two on July 22, has been honoured with a special limited edition commemorative coin that is produced by ... «Financial Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honoured [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/honoured>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z