Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "househusband" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOUSEHUSBAND ÎN ENGLEZĂ

househusband  [ˈhaʊsˌhʌzbənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOUSEHUSBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOUSEHUSBAND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «househusband» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
househusband

Stați la domiciliu

Stay-at-home dad

Un tata la domiciliu este un tată care este principalul îngrijitor al copiilor și este căpitanul gospodăriei. Pe masura ce familiile au evoluat, practica de a fi un tata la domiciliu a devenit mai obisnuita. Pre-industrializare, familia a lucrat împreună ca o unitate și a fost autosuficientă. Începând cu Revoluția Industrială, producția pe scară largă a înlocuit producția de origine; această schimbare, cuplată cu normele predominante care guvernează sexul sau rolurile de gen, dictau că tatăl devine susținător de familie și mama îngrijitorul. Când căsătoriile bazate pe afecțiune au apărut în anii 1830, părinții au început să acorde mai multă atenție copiilor, iar relațiile de familie au devenit mai deschise. Începând din timpul celui de-al doilea război mondial, multe femei care intră în forță de muncă din necesitate; femeile și-au reafirmat poziția de îngrijitor după război, însă noul lor sentiment de independență a schimbat structura tradițională a familiei împreună cu schimbările culturale care au dus la mișcarea feministă și progresele în controlul nașterilor. Unele femei au optat pentru a reveni la rolul donatorului. Alții au ales să-și desfășoare o carieră. Atunci când femeile au ales să lucreze în afara casei, îngrijirea alternativă a copiilor a devenit o necesitate. A stay-at-home dad is a father who is the main caregiver of the children and is the homemaker of the household. As families have evolved, the practice of being a stay-at-home dad has become more common. Pre-industrialisation, the family worked together as a unit and was self-sufficient. Beginning with the Industrial Revolution, large-scale production replaced home manufacturing; this shift, coupled with prevailing norms governing sex or gender roles, dictated that the father become the breadwinner and the mother the caregiver. When affection-based marriages emerged in the 1830s, parents began devoting more attention to children and family relationships became more open. Beginning during World War II, many women entering the workforce out of necessity; women reassumed the caregiver position after the war, but their new-found sense of independence changed the traditional family structure together with cultural shifts leading to the feminist movement and advances in birth control. Some women opted to return to the care giver role. Others chose to pursue careers. When women chose to work outside of the home, alternative childcare became a necessity.

Definiția househusband în dicționarul Engleză

Definiția "househusband" în dicționar este un bărbat căsătorit care ține casa, de obicei fără a-și plăti locul de muncă.

The definition of househusband in the dictionary is a married man who keeps house, usually without having paid employment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «househusband» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOUSEHUSBAND


beribboned
bɪˈrɪbənd
diamond
ˈdaɪəmənd
England
ˈɪŋɡlənd
ex-husband
ˌɛksˈhʌzbənd
Finland
ˈfɪnlənd
holland
ˈhɒlənd
husband
ˈhʌzbənd
Ireland
ˈaɪələnd
island
ˈaɪlənd
legend
ˈlɛdʒənd
Poland
ˈpəʊlənd
prebend
ˈprɛbənd
riband
ˈrɪbənd
ribband
ˈrɪbənd
roband
ˈrɒbənd
second
ˈsɛkənd
Switzerland
ˈswɪtsələnd
turbaned
ˈtɜːbənd
turbanned
ˈtɜːbənd
Younghusband
ˈjʌŋˌhʌsbənd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOUSEHUSBAND

household
household ammonia
household appliances
household arts
Household Cavalry
household chores
household gods
household goods
household insurance
household linen
household name
household rubbish
household soap
household troops
household word
householder
householdership
housekeep
housekeeper
housekeeping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOUSEHUSBAND

armband
band
baseband
big band
boy band
brass band
broadband
common-law husband
crossband
disband
dual-band
headband
jazz band
marching band
rock band
rubber band
waistband
wedding band
wideband
wristband

Sinonimele și antonimele househusband în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «househusband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOUSEHUSBAND

Găsește traducerea househusband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile househusband din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «househusband» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

家庭主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

househusband
570 milioane de vorbitori

Engleză

househusband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

househusband
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

househusband
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

househusband
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dono de casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘর জামাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

au foyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Househusband
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hausmann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

主夫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

househusband
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Househusband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

househusband
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வீட்டுகாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हाउसहॉसबँड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ev kocası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

househusband
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Househusband
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

househusband
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

househusband
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

househusband
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

huisman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

husband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

husband
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a househusband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOUSEHUSBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «househusband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale househusband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «househusband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOUSEHUSBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «househusband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «househusband» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre househusband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOUSEHUSBAND»

Descoperă întrebuințarea househusband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu househusband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Househusband
Drastic action must be taken to make his efficiently run house truly a home, sweet home. And Linc knows he is just the man for the job! From the Paperback edition.
Ad Hudler, 2007
2
Growing pains of a hapless househusband
Sam Holden's hilarious exploits as a hapless househusband continue as Growing Pains of a Hapless Househusband chronicles the next year in the life of the Holden family.
Sam Holden, 2008
3
Psychology of Gender Identity
The househusband has an opportunity to be instrumental ly involved in the development of his children. Furthermore, the househusband can be seen as the "good" spouse. If the role of househusband is seen as voluntary, the househusband ...
Janice W. Lee, 2005
4
Diary of a Hapless Househusband
When father-of-two Sam loses his job, he reluctantly agrees to stay at home while his wife returns to work.
Sam Holden, 2011
5
The Kitchen Sink Papers: My Life as a Househusband
A syndicated newspaper columnist discusses his experiences and changed attitudes during the twelve months that he functioned as a "househusband" while his wife assumed the role of bread-winner.
Mike McGrady, 1975
6
Diary of a Mad Househusband: Musings on a Life as a ...
Humorously chronicles the former reporter's time spent at home with his toddler son
Joseph Oberle, 1996
7
Pimps, Wimps, Studs, Thugs and Gentlemen: Essays on Media ...
11 Masculinity and Domesticity in A Home at the End of the World and Househusband Helena Wahlstrom A housewife is a woman ... the role of housewife is a family role, it is a feminine role.... A man cannot be a housewife ... [ such] a claim ...
Elwood Watson, 2009
8
Confessions of a Househusband
It's the story of a man trying to maintain his masculinity while carrying a pink diaper bag over one shoulder, and staying sane after having watched his two hundredth episode of Barney.It asks the questions, When can a stay at home father ...
Alan Tapley, 2010
9
Househusband
The trials and tribulations of Andy's role reversal are relayed in minute by minute diary form in this wonderful debut novel which is sad, funny and, at times, seriously profound about the things in life which really matter - love, sex, ...
Owen Whitaker, 2003
10
Man of the House: A Novel
. . . The dialogue rings with authenticity.” –The State (Columbia, S.C.) “Winning . . . [a] breezy comic outing.” –The New York Times From the Trade Paperback edition.
Ad Hudler, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOUSEHUSBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul househusband în contextul următoarelor știri.
1
What Open Marriage Taught One Man About Feminism -- The Cut
I am an economically dependent househusband coping with the withering drudgery of child-rearing. Now that I understand the reality of that ... «New York Magazine, Iul 15»
2
'The Daddy Diaries' By Joshua Braff
Jay, a one-time copywriter and aspiring author, now plays househusband, caring for his troubled thirteen-year-old son and precocious ... «WAMC, Iul 15»
3
What will people think if I'm a househusband?
And will being a househusband make me any less of a man? ... no such thing as a househusband but these days it's really not that unusual. «The Standard Digital News, Iul 15»
4
Ashes hero Jimmy Anderson on life after cricket
I've thought about media and coaching but I'd quite like to have a year or two off and just be a househusband and my wife can go out and work.” Speaking at an ... «The Sun, Iun 15»
5
Infinitely Polar Bear
... appears to twist conventional family structure and morals: Cam Stuart (Mark Ruffalo) is a combustible househusband who chain-smokes and ... «World Magazine, Iun 15»
6
The Red Badge of Bigotry
MANUEL GARCIA, Jr., once a physicist, is now a lazy househusband who writes out his analyses of physical or societal problems or ... «CounterPunch, Iun 15»
7
Arjun Kapoor Birthday: Sonam Kapoor, Ranveer Singh, Shruti …
... busy shooting for R Balki's next with his childhood crush Kareena Kapoor Khan. Arjun is playing the character of a househusband in the film. «International Business Times, India Edition, Iun 15»
8
CAREER CHANGE to the LEGALIZED MARIJUANA BUSINESS …
Whether you're a teacher, housewife/househusband, mailperson, attorney, doctor, chef, bartender, etc. we want to hear from you! Do you have ... «Realitywanted, Iun 15»
9
Joe Giudice Begins Filming Bravo Special With Daughters: Details
Make way for the Real Househusband of New Jersey! After months of negotiations with Bravo, Joe Giudice has finally worked out a deal for a ... «Us Magazine, Iun 15»
10
Raymond Wong returns to TVB after nine months
He had since taken an extended leave to recuperate at home, and had been playing househusband instead. Playing Raymond's love interest ... «Yahoo Singapore News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Househusband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/househusband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z