Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausmann" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSMANN ÎN GERMANĂ

Hausmann  [Ha̲u̲smann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSMANN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSMANN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausmann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausmann în dicționarul Germană

Îngrijitorul unui om de familie. Rădăcină de origine medievală hūsman = gazdă; Rezidenții; Burgwart. Hausmeister einen Haushalt führender mann. Hausmeister Herkunft mittelhochdeutsch hūsman = Hausherr; Hausbewohner; Burgwart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausmann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Gottesmann
Gọttesmann
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSMANN

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Sinonimele și antonimele Hausmann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausmann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSMANN

Găsește traducerea Hausmann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausmann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausmann» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

郝睿强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hausmann
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hausmann
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हॉउसमैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوسمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hausmann
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hausmann
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hausmann
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hausmann
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hausmann
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausmann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハウスマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hausmann
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hausmann
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hausmann
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hausmann
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hausmann
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hausmann
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hausmann
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hausmann
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hausmann
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hausmann
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hausmann
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hausmann
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hausmann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hausmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausmann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSMANN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausmann» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausmann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausmann».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSMANN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausmann» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausmann» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausmann

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSMANN»

Descoperă întrebuințarea Hausmann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausmann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kulturmarketing
Kulturmarketing wird im vorliegenden Band als betriebswirtschaftlich fundierte Konzeption mit ihren Zielsetzungen, den wichtigsten Strategieoptionen und ausgewählten Facetten des Marketinginstrumentariums behandelt.
Bernd Günter, Andrea Hausmann, 2009
2
Achtung! Bissiger Hausmann: Eine subjektive Sozialstudie
Ein Leben in zwanzig Anekdoten.
Gunnar Tödt, 2009
3
Personalmanagement im demografischen Wandel. Ein Handbuch ...
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler Demografiemanagement ganz konkret!
Stefanie Kern, Esther Hausmann, Yvonne Diederichs, 2008
4
Universität und städtische Gesellschaft in Odessa, ...
By examining Odessa through the visor of both political and national questions, Hausmann has produced a pioneering workà " Jahrbuecher fuer die Geschichte Osteuropas.
Guido Hausmann, 1998
5
Die Lautpoesie der Dadaisten: Eine Untersuchung zu Hugo ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Forschung und Studien, Note: 1,7, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Horkunst, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit fuhrt eine ...
Christiane Köppe, 2008
6
Notfallpsychologie und Traumabewältigung: ein Handbuch
Dieses Handbuch bietet eine umfassende und praxisnahe Einführung in die Notfallpsychologie und Psychotraumatologie.
Clemens Hausmann, 2010
7
Warum? Der lange Abschied
Wenn die Erinnerungen und Gef hle berw ltigend werden, wird die Sprache emotionaler ohne aufdringlich zu sein. Das M dchen Hannelore hat die vielen Dem tigungen verarbeitet ohne gro en seelischen Schaden zu nehmen.
Hannelore Hausmann, 2001
8
Kollokationen und Wortschatzarbeit im Englischunterricht
Für unsere weiteren Überlegungen ist es aber notwendig darzustellen, wie in den Beiträgen von Hausmann und Benson der Kollokationsbegriff interpretiert wird, da hier der Ausgangspunkt für das Kollokationsverständnis zu sehen ist, das ...
Jens Bahns, 1997
9
Einführung in die Psychotraumatologie
Dieses Buch bietet eine aktuelle und kompakte Einführung in das Feld der Psychotraumatologie - vom Erleben in akuten Notfallsituationen über den Verlauf der Traumatisierung bis zu den Traumafolgen und deren Behandlung.
Clemens Hausmann, 2006
10
Psychologie und Kommunikation für Pflegeberufe: ein Handbuch ...
Clemens Hausmann, Dr., ist Klinischer Psychologe und Gesundheitspsychologe am Krankenhaus Schwarzach/Pongau und in freier Praxis, langjähriger Vortragender und Seminarleiter an Schulen für Gesundheits- und Krankenpflege, Mitarbeiter am ...
Clemens Hausmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSMANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausmann în contextul următoarelor știri.
1
Sigmar Hausmann (64) aus Meißen soll bis 2019 auf Untersuchung ...
Dresden – Dass er erst im November einen Termin beim Internisten bekommen sollte, fand Sigmar Hausmann (64) aus Meißen (Sachsen) schon nervig. «BILD, Sep 16»
2
„Bis dahin bin ich vielleicht tot“
Mit diesem Zettel wurde Sigmar Hausmann aus einer Meißner Praxis wieder nach Hause geschickt. Darauf ist neben dem Stempel des Arztes auch ein ... «sz-online, Sep 16»
3
Sophie Hausmann siegt in Mülheim
Es war Sonntag und Sophie Hausmann vom Golfclub Hubbelrath spielte kein Golf. Ungewöhnlich, denn normalerweise ist die 19 Jahre alte Nationalspielerin ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
4
IAM: Sophie Hausmann peilt die Top Ten an
Oder schwingt sich Nationalspielerin Sophie Hausmann vom GC Hubbelrath in der Nachbarstadt zu einer Energieleistung auf? Diese Fragen werden bei der ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
5
Fall Rosenberg: Hausmann lässt nicht locker
Friedrich O. Koch, Rechtsanwalt des Stadtverordneten Bernd Hausmann (Die Linke), hat gegen die Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft, mit der das ... «Höchster Kreisblatt, Aug 16»
6
Kurt Hausmann neuer Niederlassungsleiter bei Aon in Salzburg
Wien (OTS) - Aon Risk Solutions Austria überträgt die Leitung seiner Salzburger Niederlassung an Kurt Hausmann (45) und setzt damit den Kurs der ... «APA OTS, Iun 16»
7
Heinz Hausmann lebt für die Schwachen der Gesellschaft
Heinz Hausmann lebt für die Schwachen der Gesellschaft. "Wenn mir der Herrgott die Kraft gibt, dann mach mehr halt noch lumpede 25 Jahre weiter", sagte ... «inFranken.de, Iun 16»
8
Elekta: Richard Hausmann appointed as Elekta's President and CEO
Elekta's (EKTA-B.ST) Board of Directors has appointed Richard Hausmann, to lead the company effective June 10, 2016. He will succeed Tomas Puusepp, ... «Business Wire, Apr 16»
9
Murat Yakin geniesst seine Zeit als Hausmann und Vater
Seit knapp einem Jahr ist Murat Yakin nicht mehr als Fussballtrainer tätig. Wehmütig ist der aktuelle Hausmann und Vater nicht: “Nun kann ich einfach mal ... «FM1Today, Apr 16»
10
Humorvoller Hausmann Toni Brunner
Szene aus dem Werbefilm, Toni Brunner macht die Wäsche - das Szenario, falls seine Lebenspartnerin Esther Friedli in den Regierungsrat gewählt wird. «St. Galler Tagblatt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausmann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausmann>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z