Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "common-law husband" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMON-LAW HUSBAND ÎN ENGLEZĂ

common-law husband  [ˌkɒmənlɔːˈhʌzbənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMON-LAW HUSBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMMON-LAW HUSBAND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «common-law husband» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Căsătoria de drept comun

Common-law marriage

Căsătoria de drept comun, cunoscută și ca căsătorie sui juris, căsătorie informală sau căsătorie prin obișnuință și reputație, este o formă neregulată de căsătorie care poate fi contractată legal într-un număr extrem de limitat de jurisdicții. Conceptul original al unei căsătorii cu drept comun este o căsătorie considerată valabilă de ambii parteneri, dar nu a fost înregistrată oficial cu un registru de stat sau biserică sau cu un serviciu religios formal. De fapt, actul cuplului care se reprezintă pe alții ca fiind căsătorit acționează ca dovadă că sunt căsătoriți. În jurisdicțiile care recunosc căsătoriile de drept comun, o astfel de căsătorie nu este distinctă în mod legal de o căsătorie tradițională ceremonială pronunțată printr-o ceremonie civilă sau religioasă din punctul de vedere al drepturilor și obligațiilor cuplului față de celălalt. Termenul "căsătorie cu drept comun" este, uneori, utilizat și ca sinonim pentru acordurile juridice, inclusiv parteneriatele interne, relațiile reciproce ale beneficiarilor și contractele de relații non-marital. Common-law marriage, and also known as sui juris marriage, informal marriage or marriage by habit and repute, is an irregular form of marriage that can be legally contracted in an extremely limited number of jurisdictions. The original concept of a common-law marriage is a marriage that is considered valid by both partners, but has not been formally registered with a state or church registry, or a formal religious service. In effect, the act of the couple representing themselves to others as being married acts as the evidence that they are married. In jurisdictions recognizing common-law marriages, such a marriage is not legally distinct from a traditional ceremonial marriage enacted through a civil or religious ceremony in terms of the couple's rights and obligations to one another. The term "common-law marriage" is sometimes also used as a synonym for legal agreements including domestic partnerships, reciprocal beneficiaries relationships and non-marital relationship contracts.

Definiția common-law husband în dicționarul Engleză

Definirea soțului de drept comun în dicționar este un bărbat considerat a fi soțul unei femei după ce cuplul a locuit de mai mulți ani.

The definition of common-law husband in the dictionary is a man considered to be a woman's husband after the couple have cohabited for several years.

Apasă pentru a vedea definiția originală «common-law husband» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMON-LAW HUSBAND


beribboned
bɪˈrɪbənd
ex-husband
ˌɛksˈhʌzbənd
househusband
ˈhaʊsˌhʌzbənd
husband
ˈhʌzbənd
prebend
ˈprɛbənd
riband
ˈrɪbənd
ribband
ˈrɪbənd
roband
ˈrɒbənd
turbaned
ˈtɜːbənd
turbanned
ˈtɜːbənd
Younghusband
ˈjʌŋˌhʌsbənd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMON-LAW HUSBAND

common stock
common storksbill
common swallow
common swift
common time
common toad
common weal
common wintergreen
common zebra
common-core syllabus
common-law marriage
common-law wife
common-or-garden
common-sense
commonable
commonage
commonalities
commonality
commonalties
commonalty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMON-LAW HUSBAND

armband
band
baseband
big band
boy band
brass band
broadband
contraband
crossband
disband
dual-band
headband
jazz band
marching band
rock band
rubber band
waistband
wedding band
wideband
wristband

Sinonimele și antonimele common-law husband în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «common-law husband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMON-LAW HUSBAND

Găsește traducerea common-law husband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile common-law husband din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «common-law husband» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

同居丈夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

concubino
570 milioane de vorbitori

Engleză

common-law husband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आम कानून पति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القانون العام زوجها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гражданский муж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

common-law marido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাধারণ আইন স্বামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

conjoint de fait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Suami undang-undang umum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Common-Law- Mann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

内縁の夫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사실혼 남편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Suami umum-hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chồng phổ biến pháp luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொதுவான-கணவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सामान्य-पती पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ortak kanun kocası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

- common law marito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mąż common law
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

цивільний чоловік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Soțul de drept comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

του κοινού ποινικού δικαίου σύζυγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gemene reg man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sambo make
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

felles-loven mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a common-law husband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMON-LAW HUSBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «common-law husband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale common-law husband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «common-law husband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMON-LAW HUSBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «common-law husband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «common-law husband» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre common-law husband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMON-LAW HUSBAND»

Descoperă întrebuințarea common-law husband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu common-law husband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rules of evidence as prescribed by the common law: for the ...
... against the others as to any transaction with or statement by testator or ward, unless called to testify thereto by the opposite party, or required to testify thereto by the court." ! By the common law husband and wife are incompetent to testify ...
George William Bradner, 1895
2
Family Law: Keyed to Courses Using Areen and Regan's Family ...
Family Law NATURE OF CASE: Appeal of judgment for common-law husband in will challenge. FACT SUMMARY: Decedent, Barbara J. Love, and Darryl Arnold held themselves out as husband and wife although they never legally wed.
Casenotes, 2007
3
Common Law Marriage and Its Development in the United States
... him as her husband during the said period from September to December 1913 inclusive, constituted under the laws of the State of Ohio a common-law marriage and he was her common-law husband and she his common-law wife. "Under ...
Otto Erwin Koegel, 1922
4
Women in Early America: Struggle, Survival, and Freedom in a ...
... William Reed succeeded in gaining a pension from her late common-law husband's employer. The New York Supreme Court ruled that because the couple held themselves out to be married, their families accepted them as such, and both ...
Dorothy A. Mays, 2004
5
Common Law Marriage : A Legal Institution for Cohabitation: ...
Seven years later, in February 1938, Harry filed a petition in which he asked the court to declare him Anna's common law husband. The Ohio Supreme Court found that the evidence proved that that the parties had lived together and were ...
Goran Lind, 2008
6
Merriam-Webster's Dictionary of Law
... or based on the common law (common-law immunity) 2 : relating to or based on a common-law marriage (her common-law husband) common-law copyright n : a copyright in common law protecting unpublished works 0 Works created after  ...
‎1996
7
The Jewish Law Annual
The witty observation is not wholly inappropriate, that in the eye of the common law, husband and wife are one person, and that one is the husband.114 Not only was the common law more paternalistic than the halakha by requiring the ...
Berachyahu Lifshitz, 2000
8
ABA Journal
Supporting its conclusion, the Court adverted to the common-law basis for the rule and noted the retreat of modern case law and statutes from common-law husband-and-wife concepts, pointing to the right of married women to own separate ...
9
Common Values and the Public-Private Divide
At common law husband and wife were one: 'By marriage, the husband and wife are one person in law: that is, the very being or legal existence of the woman is suspended during the marriage, or at least is incorporated and consolidated into  ...
Dawn Oliver, 1999
10
Understanding Common Law Legislation: Drafting and ...
The RentActsgave protection,where the tenant died, to amemberofthe tenant's ' family'. In1950 itwas held by the CourtofAppealthat thisdid not includethe tenant's common law husband.31 In another case25 years later the same court reversed  ...
F.A.R. Bennion, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMON-LAW HUSBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul common-law husband în contextul următoarelor știri.
1
Shenanigans at strip club troublesome
DEAR MISS LONELYHEARTS: My common-law husband, who has been with me eight years, needed to learn a big lesson. He comes home ... «Winnipeg Free Press, Iul 15»
2
Man charged in relation to bombings
Mitousis's common-law husband, Barry Gorlick, had worked at Monk Goodwin before being disbarred Monday on 15 counts of professional ... «The Carillon, Iul 15»
3
Robert Fulford: Canada, fortunate land of ingratitude
... said she's been penalized because most of her productions are made for TVA, the network owned by her common-law husband and fiancée, ... «National Post, Iul 15»
4
Man, 24, accused of raping brother-in-law, 13
July 1, 2015–A 13-year-old Silk Grass boy was carnally known (penetrated anally) by his brother-in-law, the common-law husband of his sister, ... «Amandala, Iul 15»
5
Woman murdered in Punta Gorda, one person detained
Yesterday around 3:45 pm, her ex common-law husband, Alberto Coleman, fifty five years old bus driver of Hopeville Area New Site Punta ... «LoveFM, Iul 15»
6
A 'superhero' dream for homeless boy
Robert is Christina's son from her first common-law husband. The father of Daniel and Gabriel died in 2013, shortly after he was released from ... «Inquirer.net, Iul 15»
7
OUR VIEW: Judges must prove we value human life
Beatrice Thomas was sentenced to less than one year in jail after being convicted of manslaughter for stabbing her common-law husband to ... «Surrey Now, Iul 15»
8
Police warn against stunting and lay mischief charges
Further on June 26, the Weyburn PS received a report from a 52 year-old female that she had been assaulted by her common-law husband ... «Weyburn This Week, Iul 15»
9
Child critically injured: Parents of six-week-old girl facing felony …
A woman and her common-law husband have been accused of critically injuring their six-week-old daughter, then waiting hours before taking ... «Del Rio News Herald, Iul 15»
10
Lamborghini-driving NYPD cop raped woman after domestic …
... her after he came to her Queens home in September 2012 to respond to a dispute with her then-common-law husband, court papers say. «New York Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Common-Law husband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/common-law-husband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z