Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hunter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNTER ÎN ENGLEZĂ

hunter  [ˈhʌntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HUNTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hunter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hunter

Vânătoare

Hunting

Vânătoarea este practica de ucidere sau capturare a oricărui organism viu sau de urmărire a acestuia cu intenția de a face acest lucru. Vânătoarea de animale sălbatice sau animale sălbatice este cel mai frecvent făcută de oameni pentru hrană, recreere sau comerț. În prezent, vânătoarea legală se deosebește de braconaj, adică uciderea, capturarea sau capturarea speciei vânate, contrar legii aplicabile. Speciile care sunt vânate sunt denumite vânat și sunt de obicei mamifere și păsări. Vânătoarea poate fi, de asemenea, un mijloc de combatere a dăunătorilor. Adopții de vânătoare afirmă că vânătoarea poate constitui o componentă necesară a managementului faunei sălbatice moderne, de exemplu, pentru a contribui la menținerea unei populații de animale sănătoase în cadrul unei capacități ecologice de mediu atunci când nu există controale naturale precum prădătorii. În Statele Unite, managerii faunei sălbatice fac frecvent parte din organele de reglementare și de acordare a licențelor de vânătoare, unde ajută la stabilirea unor reguli privind numărul, maniera și condițiile în care jocul poate fi vânat. Urmărirea, capturarea și eliberarea sau capturarea pentru hrană a peștilor se numește pescuit, care nu este în mod obișnuit clasificat ca o formă de vânătoare. Capcana este, de obicei, considerată o activitate separată. Hunting is the practice of killing or trapping any living organism, or pursuing it with the intent of doing so. Hunting wildlife or feral animals is most commonly done by humans for food, recreation, or trade. In present-day use, lawful hunting is distinguished from poaching, which is the killing, trapping or capture of the hunted species contrary to applicable law. The species that are hunted are referred to as game and are usually mammals and birds. Hunting can also be a means of pest control. Hunting advocates state that hunting can be a necessary component of modern wildlife management, for example, to help maintain a population of healthy animals within an environment's ecological carrying capacity when natural checks such as predators are absent. In the United States, wildlife managers are frequently part of hunting regulatory and licensing bodies, where they help to set rules on the number, manner and conditions in which game may be hunted. The pursuit, capture and release, or capture for food of fish is called fishing, which is not commonly categorised as a form of hunting. Trapping is also usually considered a separate activity.

Definiția hunter în dicționarul Engleză

Prima definiție a vânătorului în dicționar este o persoană sau un animal care caută și ucide sau capturează jocul. O altă definiție a vânătorului este o persoană care arată cu sârguință pentru ceva. Hunter este, de asemenea, un cal special creat în vânătoare, caracterizat de forță și rezistență.

The first definition of hunter in the dictionary is a person or animal that seeks out and kills or captures game Female equivalent: huntress,. Other definition of hunter is a person who looks diligently for something. Hunter is also a specially bred horse used in hunting, usually characterized by strength and stamina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hunter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNTER


antihunter
ˌæntɪˈhʌntə
bowhunter
ˈbəʊˌhʌntə
bug-hunter
ˈbʌɡˌhʌntə
bunter
ˈbʌntə
confronter
kənˈfrʌntə
Deerhunter
ˈdɪəˌhʌntə
foxhunter
ˈfɒksˌhʌntə
Gunter
ˈɡʌntə
headhunter
ˈhɛdhʌntə
lion-hunter
ˈlaɪənˌhʌntə
manhunter
ˈmænˌhʌntə
marabunta
ˈmærəˌbʌntə
minehunter
ˈmaɪnˌhʌntə
mole-hunter
ˈməʊlˈhʌntə
munter
ˈmʌntə
nonhunter
ˌnɒnˈhʌntə
pothunter
ˈpɒtˌhʌntə
punter
ˈpʌntə
shunter
ˈʃʌntə
witch-hunter
ˈwɪtʃˌhʌntə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HUNTER

hunt down
hunt sabbing
hunt saboteur
hunt the slipper
hunt the thimble
hunt up
huntable
huntaway
hunted
huntedly
hunter-gatherer
hunter-killer
hunter-killer submarine
hunter´s moon
huntiegowk
hunting
hunting case
hunting cat
hunting ground
hunting horn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNTER

bean counter
bean-counter
bounty hunter
center
checkout counter
cool hunter
counter
deli counter
discounter
encounter
food counter
fortune hunter
fortune-hunter
Geiger counter
grunter
haunter
house hunter
over the counter
over-the-counter
scintillation counter
ticket counter

Sinonimele și antonimele hunter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HUNTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hunter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hunter

Traducerea «hunter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNTER

Găsește traducerea hunter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hunter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hunter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

猎人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cazador
570 milioane de vorbitori

Engleză

hunter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَيَّادٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

охотник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caçador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chasseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemburu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Jäger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사냥꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pamburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người đi săn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வேட்டையாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

avcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cacciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

myśliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мисливець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vânător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυνηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hunter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jeger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hunter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hunter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hunter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hunter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hunter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hunter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hunter

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HUNTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hunter.
1
Steve Albini
My father was an expert hunter, so we ate a lot of wild game when I was growing up in Montana. That helped broaden my palate generally, but I know it informed my distaste for factory farms and unspectacular commercial meat.
2
Mary Hunter Austin
I suppose no man becomes a pocket hunter by first intention.
3
Robert Ballard
I am an underwater explorer, not a treasure hunter.
4
Martin Van Buren
The condition of the tribes which occupy the country set apart for them in the West is highly prosperous, and encourages the hope of their early civilization. They have for the most part abandoned the hunter state and turned their attention to agricultural pursuits.
5
Duane Chapman
As a bounty hunter, I have to dress the part. If I came to the door and looked like Carrot Top, you'd laugh.
6
Sandra Cisneros
I spent my thirties living out of boxes and moving every six months to a year. It was my cloud period: I just wandered like a cloud for ten years, following the food supply. I was a hunter, gatherer, an academic migrant.
7
Jay Cooke
I was a hunter and fisherman, and many a time I have slipped out into the woods and prairies at 4 a.m. and brought home plenty of game, or have gone in a canoe to the cove and brought back a good supply of fresh fish.
8
Mildred S. Dresselhaus
Hunter High School was a real turning point for me. I found out about its existence through the music school. Nobody I knew had gone to one of these special high schools, and my teachers didn't think it was possible to get in. But hunter sent me a practice exam, and I studied what I needed to know to pass the exam.
9
George Eads
I've seen a dead body, I've seen some pretty gruesome fist fights, I've been a hunter since I was a child, though I don't anymore, I've gutted wild game.
10
Jerry Garcia
Hunter can write a melody and stuff like that, but his forte is lyrics. He can write a serviceable melody to hang his lyrics on, and sometimes he comes up with something really nice.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNTER»

Descoperă întrebuințarea hunter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hunter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hunter
A Maori boy with the gift of sight in 1803--a slave to Maori warriors hunting for the Moa bird--and fourteen-year-old Jordan--a plane crash survivor marooned on a deserted New Zealand island in the present day--experience interconnecting ...
Joy Cowley, 2004
2
Hunter Star Quilts and Beyond: Techniques and Projects with ...
An exciting new look for an old favorite block! 9 projects use Jan!s innovative techniques.
Jan P. Krentz, 2003
3
Fate is the Hunter: A Pilot's Memoir
A biography detailing the experiences of the American novelist, including his time as an air pilot in World War II
Ernest K. Gann, 1986
4
The Heart is a Lonely Hunter
The Heart is a Lonely Hunter was Carson McCullers' first novel, written in 1940. Set in a small town in the American South, it is the story of a group of people who have little in common except that they are all hopelessly lonely.
Carson McCullers, 2012
5
Man the Hunter
Proceedings of a conference held at University of Chicago, April 6-9, 1966. Many papers on Eskimos and Indian societies.
Richard Barry Lee, Irven DeVore, 1973
6
The Art of Floral Design
Newly expanded and updated, the 3rd Edition of THE ART OF FLORAL DESIGN introduces the full range of floral design techniques, from basic to advanced, with vivid photographs, colorful illustrations, and easy-to-understand descriptions.
Norah Hunter, 2012
7
The Higgs Hunter's Guide
The Higgs Hunter's Guide is a definitive and comprehensive guide to the physics of Higgs bosons.
John F. Gunion, Howard Haber, Gordon Kane, 2008
8
Hawker Hunter 1951 to 2007
This book is the most current and comprehensive book on the Hunter yet published.
‎2006
9
Hunter-Gatherers: An Interdisciplinary Perspective
This 2001 volume is an interdisciplinary text on hunter-gatherer populations world-wide.
Catherine Panter-Brick, Robert Layton, Peter Rowley-Conwy, 2001
10
Hunter-Gatherers: Archaeological and Evolutionary Theory
The book begins with two chapters that deal with the history of anthro pological research and theory in relation to hunter-gatherers. The point is not to present a comprehensive or even-handed accounting of developments.
Robert L. Bettinger, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hunter în contextul următoarelor știri.
1
Ryan Hunter-Reay Limps Into Iowa on IndyCar Cold Streak - ABC …
The finale of last year's IndyCar race in Iowa showed what Ryan Hunter-Reay can do when he is in peak form. Powered by four fresh tires, ... «ABC News, Iul 15»
2
Veteran Loch Ness monster hunter reveals what Nessie really is …
After nearly a quarter-century camping out by the banks of Scotland's Loch Ness, hoping to glimpse “Nessie,” the most dedicated hunter of the ... «New York Post, Iul 15»
3
Jim Tomsula says RB Kendall Hunter is 'coming along great' | FOX …
San Francisco 49ers running back Kendall Hunter can't wait to get back to training camp. Hunter tore his ACL on the first day of training camp ... «FOXSports.com, Iul 15»
4
Pacino and Hunter lift weak 'Manglehorn' script - SFGate
Things pick up considerably when Manglehorn reaches out to gracious bank teller Dawn (Holly Hunter). Even though Dawn is lonely, we still ... «SFGate, Iul 15»
5
Pacino-Hunter scenes steal the show in 'Manglehorn' - Houston …
Things pick up considerably when Manglehorn reaches out to gracious bank teller Dawn (Holly Hunter in a lovely performance). Even though ... «Chron.com, Iul 15»
6
Monster Hunter X Has No Underwater Combat, Guild Quests, Or …
In an interview with Famitsu magazine, the developers of Monster Hunter X shared a few more morsels of information on how the game will be ... «Siliconera, Iul 15»
7
Dragomon Hunter puts Hatsune Miku in Monster Hunter - Destructoid
Monster Hunter's pretty big at the moment, isn't it? With its unforgiving combat and fantastic enemy designs making it hugely popular, it's no ... «Destructoid, Iul 15»
8
Hunter Barnes's Documentary Photography - artnet News
Documentary photographer Hunter Barnes's work introduces him to groups of people that most Americans completely overlook: a small ... «artnet News, Iul 15»
9
Monster Hunter X New Screenshots Showcase Monster Dinovaldo …
Monster Hunter X, the new entry of the Monster Hunter series launching this Winter on Nintendo 3DS in Japan, has been revealed a couple of ... «Geek Snack, Iul 15»
10
Hunter education courses set for St. Martin Parish - KATC.com
The St. Martin Parish Sheriff's Office will be hosting three hunter education classroom courses with each course consisting of two days of ... «KATC Lafayette News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hunter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hunter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z