Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyphy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPHY

From hyperactive.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYPHY ÎN ENGLEZĂ

hyphy  [ˈhaɪˌfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPHY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HYPHY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyphy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hyphy

Hyphy

Cuvântul hyphy este termenul "San Francisco Bay Area slang" care înseamnă "hiperactiv". Mai exact, este un adjectiv care descrie muzica și cultura urbană asociată cu acea zonă. A fost creat de rapperul Keak da Sneak din Oakland, când a folosit termenul pe un album pe care la înregistrat în 1994. Cultura hyphy a început să apară la sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2000 ca răspuns al rapperilor din Bay Area împotriva hip hop-ului comercial recunoscând regiunea lor pentru stabilirea tendințelor în industria hip hop. Se remarcă prin ritmuri pietruite, înțepătoare și, în acest sens, pot fi asociate cu San Francisco Bay, deoarece muzica crunk este către Statele Unite din sud. O persoană se spune că "ia hyphy" atunci când dans într-o manieră exagerată, rapidă și ridicolă, sau dacă se trezesc prea tare cu alte persoane. Expresia "pentru a obține hyphy" este similară cu fraza din sud "pentru a obține crunk". Cei care se consideră că fac parte din mișcarea hyphytei se străduiesc pentru acest comportament. Deși mișcarea "hyphy" tocmai recent a văzut lumina în America de Nord, a fost o cultură îndelungată și în continuă evoluție în zona Bay încă de la începutul anilor 1990. The word hyphy is San Francisco Bay Area slang meaning "hyperactive." More specifically it is an adjective that describes the music and the urban culture associated with that area. It was created by Oakland-based rapper Keak da Sneak when he used the term on an album he recorded in 1994. The hyphy culture began to emerge in the late 1990s and early 2000s as a response from Bay Area rappers against commercial hip hop for not acknowledging their region for setting trends in the hip hop industry. It is distinguished by gritty, pounding rhythms, and in this sense can be associated with San Francisco Bay as crunk music is to the Southern United States. An individual is said to "get hyphy" when they dance in an overstated, fast paced and ridiculous manner, or if they get overly loud with other people. The phrase "to get hyphy" is similar to the southern phrase "to get crunk". Those who consider themselves part of the hyphy movement strive for this behavior. Although the "hyphy movement" has just recently seen light in mainstream America, it has been a long standing and ever evolving culture in the Bay Area since the early 1990s.

Definiția hyphy în dicționarul Engleză

Definiția hifiei din dicționar este un stil de muzică hip-hop originare din zona Bay of San Francisco.

The definition of hyphy in the dictionary is a style of hip-hop music originating in the Bay Area of San Francisco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyphy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPHY


defi
deˈfiː
fee
fiː
fifi
ˈfiːfiː
fille
fiː
hyphae
ˈhaɪfiː
nymphae
ˈnɪmfiː
pennyfee
ˈpenɪˌfiː
raphae
ˈreɪfiː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPHY

hypha
hyphae
hyphal
hyphemia
hyphen
hyphen help
hyphenate
hyphenated
hyphenation
hyphenic
hyphenisation
hyphenism
hyphenization
hyphenless
hyping
hypinosis
hypnagogic
hypnagogic image
hypnic
hypnoanalyses

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPHY

anaglyphy
autobiography
bibliography
biography
calligraphy
choreography
chromatography
discography
filmography
geography
murphy
petroglyphy
philosophy
photoglyphy
photography
pornography
tomography
topography
trophy
typography

Sinonimele și antonimele hyphy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hyphy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPHY

Găsește traducerea hyphy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hyphy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyphy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

的HyPHY
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hyphy
570 milioane de vorbitori

Engleză

hyphy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Hyphy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hyphy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Hyphy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hyphy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hyphy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Haram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hyphy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハイフィー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의 HyPHY
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hypnosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hyphy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹிப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हाफि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hyphy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hyphy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Hyphy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Hyphy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hyphy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Hyphy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hyphy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hyphy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hyphy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyphy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPHY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyphy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyphy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyphy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPHY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyphy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyphy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hyphy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPHY»

Descoperă întrebuințarea hyphy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyphy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hip Hop in America: A Regional Guide
Despite the undeniable importance of Vallejo, however, Hyphy would soon be adopted by Oakland (and the rest of the Bay). It was Oakland rapper Keak Da Sneak who claims to have invented the term: upon being told by his mother that he ...
Mickey Hess, 2009
2
Billboard
"That's My Word" (Rah Records/All in Da Doe) Anchored by Bay Area hits "Super Hyphie" and "Hyphie," this collection from the Oakland, Calif., rapper delivers a saucy look into the hyphy movement. - WOULD LIKE TO THANK J SHOW 1 V V.
3
Statistical Methods in Molecular Evolution
6. HyPhy: Hypothesis. Testing. Using. Phylogenies. Sergei L. Kosakovsky Pond1 and Spencer V. Muse2 1 Antiviral Research Center, University of California, San Diego, CA 92103, USA, ...
Rasmus Nielsen, 2006
4
Redefining the Real: Race, Gender and Place in the ...
Another Bay Area DJ , Juice, who has had several Bay Area mixtapes prominently featuring Hyphy music reviewed in national Rap publications such as the Source, XXL and Scratch, felt that a major part of the problem was not the subject ...
Michael Paul Barnes, 2007
5
The Phylogenetic Handbook: A Practical Approach to ...
Any object (i.e. sequence alignment, tree, likelihood function) in HYPHY can be viewed in a type—specific window. The most important of these is the data window, which displays sequences and provides a number of tools for setting up an ...
Philippe Lemey, Marco Salemi, Anne-Mieke Vandamme, 2009
6
Vibe
ast year, hip hop's cognoscenti crowned hyphy as the new crunk and declared it simply a matter of time before scrapers, thizz faces, and stunna shades joined B- boying and beat-boxing as fundamental elements of American rap culture.
7
Differential Selective Pressures Acting on the Influenza A ...
For the process of estimating synonymous and non‐ synonymous substitution rates and inferring evidence of selective pressures, the [Hy]Pothesis Testing Using [Phy]logenies or HyPhy package was utilized (Pond, Frost & Muse, 2005).
Melissa Wilbert, 2008
8
Hyphy
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Terrence James Victorino, 2012
9
Multimodal Media Production in the Development of ...
... East Newton Bus Stop COLLAR: Devonte Tyrone, Devonte Tommy Devonte & all students INTERVIEW NOTES: D: It's just about getting' hyphy. . .Really I don't know why I made it but I just felt like makin' a song about gettin' hyphy and stuff.
Kofi-Charu Nat Turner, 2008
10
Mo' Urban Dictionary: Ridonkulous Street Slang Defined
hyphy. Hyperactive. NorCal crunk; hyphy is to northern California as crunk is to the South. Hyphy is bringing crunk to a whole new level, just goin' all out nasty. Sometimes spelled “hyphe” or “hyphee ...
Peckham, Aaron, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyphy în contextul următoarelor știri.
1
Imagining a realistic blueprint for CC Sabathia - Pinstripe Alley
A Bay Area native, CC has been anything but hyphy on the mound this season. Over 100.1 innings, Sabathia has a 5.47 ERA with 19 home ... «Pinstripe Alley, Iul 15»
2
Kay Cola - Have 2 Call Feat. Iamsu! & Kool John | Stream & Listen …
The song, produced by Jon Famous and written by Kay herself, has appropriate hyphy undertones, while Kay puts a man she was fucking with ... «HotNewHipHop, Iul 15»
3
Top 10 Songs of the Week (7/10)
This selection contorts from DJ Shadow hyphy toward melodic trap and twists back to the West Coast with some jazz-tinged, Brainfeeder-esque ... «Consequence of Sound, Iul 15»
4
Eye of the Sluricane: A Dispatch from an E-40 Bottle Signing
His inimitable flow set him apart from his contemporaries in the '90s; in the mid-aughts, he heralded the hyphy movement's arrival on the ... «KQED, Iul 15»
5
Twerking, photobombing, sexting and YOLO added to Oxford …
Hyphy — Pronounced hi-fi, it's a term for uptempo hip-hop music originating in California and associated with a frenetic dancing. Koozie — That ... «Chronicle, Iul 15»
6
The Polish Ambassador reveals Pushing Through The Pavement …
In this remix of “Gathering Of The Tribes,” he threw in marching band drums, hyphy synths, and African percussion to give the track a more ... «The Untz, Iul 15»
7
Hit-Boy, Sage The Gemini & K Roosevelt's “Stay Up”: Idolator Premiere
Over a snappy, fuzzy hybrid of hyphy and G-funk, Hit spits with the type of rolling confidence guys like Too $hort established, while Sage offers ... «Idolator: All About The Music, Iul 15»
8
Dallas Observer Mixtape with Lars Warn
I am originally from Northern California so during that time I was playing a lot of hyphy. I was also introduced to dubstep then, before it had ... «Dallas Observer, Iul 15»
9
Similar but not the same: insights into the evolutionary history of …
The HyPhy package performs tests on evolutionary rate differences and signatures of selection using the Branch-Site REL model approach, ... «Nature.com, Iul 15»
10
Happy Birthday Mac Dre! Tribute To The Founder Of “Thizz Music”
Before his untimely demise, Dre built his legacy on being the originator of “Thizz Music” and one of the founders of the “hyphy” movement. «The Source, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyphy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hyphy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z