Descarcă aplicația
educalingo
hypotheca

Înțelesul "hypotheca" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPOTHECA

From hypo- + theca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPOTHECA ÎN ENGLEZĂ

ˌhaɪpəʊˈθiːkə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTHECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTHECA ÎN ENGLEZĂ?

Frustule

Un frustul este peretele celular dur și poros sau stratul exterior de diatome. Frunzele sunt compuse aproape exclusiv din silice, facute din acid silicic, si sunt acoperite cu un strat de substanta organica, care a fost mentionat in literatura de specialitate timpurie pe diatome ca pectina, o fibra cel mai frecvent gasita in peretii celulelor plantelor. Acest strat este compus, de fapt, din mai multe tipuri de polizaharide. Structura frustulei este de obicei compusă din două secțiuni care se suprapun, cunoscute sub denumirea de thecae. Îmbinarea dintre cele două teci este susținută de benzi de silice care le ține împreună. Această suprapunere permite o cameră de expansiune internă și este esențială în timpul procesului de reproducere. De asemenea, frustul conține multe pori și fante care asigură accesul diatomului la mediul extern pentru procese precum îndepărtarea deșeurilor și secreția de mușchi.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTHECA

bibliotheca · chica · Dominica · epitheca · eureka · glyptotheca · hydrotheca · loudspeaker · ootheca · pinacotheca · rhamphotheca · rhinotheca · seeker · sneaker · speaker · spermatheca · spermatotheca · theca · tika · Topeka

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTHECA

hypothec · hypothecae · hypothecary · hypothecate · hypothecation · hypothecator · hypothenuse · hypothermal · hypothermia · hypothermic · hypotheses · hypothesis · hypothesis testing · hypothesiser · hypothesist · hypothesize · hypothesizer · hypothetic · hypothetical · hypothetical imperative

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTHECA

Africa · America · areca · ca · caeca · ceca · circa · coca · Costa Rica · Fonseca · Gulf of Fonseca · Huesca · Jamaica · Luca · North America · Rebecca · Seneca · South Africa · South America · veronica

Sinonimele și antonimele hypotheca în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hypotheca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPOTHECA

Găsește traducerea hypotheca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hypotheca din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypotheca» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

hypotheca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hypotheca
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hypotheca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

hypotheca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hypotheca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

гипотека
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hypotheca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

hypotheca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

hypotheca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hipotek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

hypotheca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

hypotheca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

hypotheca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hipotensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hypotheca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

hypotheca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हायपोथेका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hypotheca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

hypotheca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hypotheca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гіпотеку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hipotecii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hypotheca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hipoteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hypotheca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hypotheka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypotheca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTHECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypotheca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypotheca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hypotheca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTHECA»

Descoperă întrebuințarea hypotheca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypotheca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
The thing pledged as a hypotheca was not handed over to the creditor, but remained with the debtor who might use it but could not alienate it. The Greek- termed institution originated in agreements under which tenants of dwellings or lessees ...
Adolf Berger, 1968
2
The Freshwater Algal Flora of the British Isles: An ...
Peridiniopsis borgei (Lemmermann) Lemmermann 1910 lum to bottom of hypotheca; cell wall of porate plates with a wide range of ornamentation; plate formula: (Po, x), 4', 2-3a, 7", 5c, 5s, 5'", 2""., apical pore complex present or absent , ...
David M. John, Brian A. Whitton, Alan J. Brook, 2002
3
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ...
HYPOTHECA HYPOTHETICAL QUESTION that year, and over the cattle and stocking on the farm for the current year's rent, which last continues for three months after the last conventional term for the payment of the rent Bell. HYPOTHECA.
Henry Campbell Black, 1910
4
Introduction to Paleobiology and the Fossil Record
The smaller hypotheca fits into the larger epitheca; the valve plates and congula of both valves interface with the congulum of the epitheca covering that of the hypotheca to form a connective seal. During reproductive fission, both the parent  ...
Michael J. Benton, David A. T. Harper, 2013
5
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
PIGNUS AND HYPOTHECA. Definition. Between pignus (pledge) and hypotheca (mortgage) there is no difference, so far as regards the actio {quasi- Serviand) for recovery. For when creditor and debtor agree that any property shall be bound ...
William Alexander Hunter, 1803
6
The Equity of Redemption
The fiducia never developed into a hypotheca, although it contributed some of its rules to the evolution of both pzgnm and hypotheca; and, indeed, the hypotheca of Roman law represents a later stage of legal growth than the fiducia.
R. W. Turner, 2013
7
Law and Life of Rome
The other kinds of 'real' security had much in common; they •were pignus and hypotheca.202 The whole of Book 20 of the Digest concerns them, and treats them essentially as a unity. Pignus was pawn — the handing over of something ( not ...
John Anthony Crook, 1967
8
The Digest of Justinian
FORMATION. AND. TERMS. OF. PIGNUS. AND. HYPOTHECA'. 1 PAPINIAN, Replies, book 11: A general agreement in a mortgage to cover future acquisitions is recognized. But if the agreement covers specific property of another not then ...
Alan Watson, 2011
9
the origin and history of contract in roman law.
The probability is then that the actio Seruiana was one of the first products of the Edict Pacta conuenta, partly because we know that the interdict was an imperfect remedy, partly because hypotheca was much in vogue at that early date.
William Hepburn Buckler, 1983
10
Leibniz: Logico-Philosophical Puzzles in the Law: ...
_ In CASU XXI. concurrunt: Hypotheca tacita anterior, A, Fiscus intermedius, B, Dos posterior, C. FUNDAMENTA LOCATIONIS: (1) In bonis jam qaesitis hypotheca tacita anterior praefertur fisco intermedio, l. un. C. rem alien. gerent. v. cum sua ...
Alberto Artosi, Bernardo Pieri, Giovanni Sartor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOTHECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypotheca în contextul următoarelor știri.
1
Lac-Mégantic residents allege pressure to sell their homes
... that mortgages aren't being approved or renewed with people in that sector,” said Julien Chaumont of the mortgage firm Hypotheca. «CBC.ca, Iul 14»
2
Diatoms, or The Trouble with Life in Glass Houses
One of the daughter cells gets the big frustule or epitheca, and one gets the little frustule that fits in it — the hypotheca. They both grow new ... «Scientific American, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypotheca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hypotheca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO