Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immerse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMMERSE

From Latin immergere, from im- (in) + mergere to dip.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMMERSE ÎN ENGLEZĂ

immerse  [ɪˈmɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMERSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMMERSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immerse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzica în râuri

Music in the Rockies

Music in the Rockies a fost un festival de o săptămână, cu o combinație de seminarii, concursuri, concerte și evenimente legate de muzica creștină contemporană, alte tipuri de muzică creștină și industria muzicală creștină. A fost înlocuită de un nou eveniment numit Immerse. Music in the Rockies was a week-long festival, with a combination of seminars, competitions, concerts, and events related to Contemporary Christian Music, other kinds of Christian music, and the Christian music business industry. It has been replaced by a new event called Immerse.

Definiția immerse în dicționarul Engleză

Prima definiție a scufundării în dicționar este să se scufunde sau să se scufunde în lichid. O altă definiție a scufundării este deseori necesară pentru a implica adânc; captiva. Împărăția este, de asemenea, să botezăm prin imersiune.

The first definition of immerse in the dictionary is to plunge or dip into liquid. Other definition of immerse is often foll by in to involve deeply; engross. Immerse is also to baptize by immersion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «immerse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI IMMERSE

PRESENT

Present
I immerse
you immerse
he/she/it immerses
we immerse
you immerse
they immerse
Present continuous
I am immersing
you are immersing
he/she/it is immersing
we are immersing
you are immersing
they are immersing
Present perfect
I have immersed
you have immersed
he/she/it has immersed
we have immersed
you have immersed
they have immersed
Present perfect continuous
I have been immersing
you have been immersing
he/she/it has been immersing
we have been immersing
you have been immersing
they have been immersing

PAST

Past
I immersed
you immersed
he/she/it immersed
we immersed
you immersed
they immersed
Past continuous
I was immersing
you were immersing
he/she/it was immersing
we were immersing
you were immersing
they were immersing
Past perfect
I had immersed
you had immersed
he/she/it had immersed
we had immersed
you had immersed
they had immersed
Past perfect continuous
I had been immersing
you had been immersing
he/she/it had been immersing
we had been immersing
you had been immersing
they had been immersing

FUTURE

Future
I will immerse
you will immerse
he/she/it will immerse
we will immerse
you will immerse
they will immerse
Future continuous
I will be immersing
you will be immersing
he/she/it will be immersing
we will be immersing
you will be immersing
they will be immersing
Future perfect
I will have immersed
you will have immersed
he/she/it will have immersed
we will have immersed
you will have immersed
they will have immersed
Future perfect continuous
I will have been immersing
you will have been immersing
he/she/it will have been immersing
we will have been immersing
you will have been immersing
they will have been immersing

CONDITIONAL

Conditional
I would immerse
you would immerse
he/she/it would immerse
we would immerse
you would immerse
they would immerse
Conditional continuous
I would be immersing
you would be immersing
he/she/it would be immersing
we would be immersing
you would be immersing
they would be immersing
Conditional perfect
I would have immerse
you would have immerse
he/she/it would have immerse
we would have immerse
you would have immerse
they would have immerse
Conditional perfect continuous
I would have been immersing
you would have been immersing
he/she/it would have been immersing
we would have been immersing
you would have been immersing
they would have been immersing

IMPERATIVE

Imperative
you immerse
we let´s immerse
you immerse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to immerse
Past participle
immersed
Present Participle
immersing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMERSE


adverse
ˈædvɜːs
amerce
əˈmɜːs
commerce
ˈkɒmɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
curse
kɜːs
demerse
dəˈmɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
e-commerce
ˈiːˌkɒmɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
m-commerce
ˈɛmˌkɒmɜːs
merse
mɜːs
nurse
nɜːs
purse
pɜːs
reimmerse
ˌriːɪˈmɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
submerse
səbˈmɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs
worse
wɜːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMERSE

immemorial
immemorially
immense
immensely
immenseness
immensities
immensity
immensurable
immerge
immergence
immersed
immerser
immersible
immersion
immersion course
immersion heater
immersionism
immersionist
immersive
immesh

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMERSE

autoreverse
averse
blank verse
chapter and verse
controverse
disperse
free verse
in reverse
intersperse
masters of the universe
metaverse
monodisperse
multiverse
obverse
perse
perverse
Saint-John Perse
terse
transverse
Twitterverse

Sinonimele și antonimele immerse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMMERSE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «immerse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în immerse
absorb · bathe · busy · dip · douse · duck · dunk · engage · engross · involve · occupy · plunge · sink · submerge · submerse

Traducerea «immerse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMERSE

Găsește traducerea immerse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile immerse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immerse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

使专心于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sumergir
570 milioane de vorbitori

Engleză

immerse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विसर्जित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تزج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

погрузить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

submergir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মগ্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

immerger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tenggelam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eintauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

没頭する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

몰두하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyemangati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மூழ்கடித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बुडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

batırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

immergere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zanurzyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

занурити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cufunda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βυθίζετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdiep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Doppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fordype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immerse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMERSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immerse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immerse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immerse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMERSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immerse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immerse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre immerse

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMMERSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul immerse.
1
Doona Bae
I don't know... I think I'm quite extreme... When I act, I have to immerse myself into the character... otherwise I can't act... In my private life it's the same... I think.
2
Sean Berdy
The deaf community is nearly never portrayed accurately on television/film because most writers never took the time to immerse themselves in the deaf culture before portraying it on television. They also never got to know their deaf actors.
3
Kathryn Bigelow
I'm drawn to filmmaking that can transport me. Film can immerse you, put you there.
4
William Earl Brown
I try to physically and mentally immerse myself in whatever it is I am doing. That is good for me as an artist. I am always looking for that part that I have never done before, which makes it all the more difficult, because people want to hire you for what they've already seen you do.
5
Luke Bryan
I always want to make an album that lets people immerse in it, kind of like you get caught up in a good movie.
6
Laetitia Casta
It's always fun to immerse yourself in a different time period.
7
Kelsey Chow
It's fun to get away from myself for a while when I take on these roles that have very different personalities from my own. I get to say things I normally wouldn't say or act in ways I normally wouldn't act. After all, such roles are more challenging because you really have to immerse yourself in the character.
8
Peter Cullen
I immerse myself right into my character whether or not I'm relating to people live as an actor on stage or whatever.
9
Dan Deacon
When I went to school, it was really just to immerse myself in listening to, studying, and making music.
10
Giada De Laurentiis
It helps immerse yourself in what you potentially want to do. Being involved, learning firsthand and observing the craft and absorbing all you can, makes it easier to define what you want. It will also ultimately make you a better Chef. Culinary school, or even a single class, is a great bet too.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMERSE»

Descoperă întrebuințarea immerse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immerse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Medical Language
As opposed to fostering rote memorization, this book engages students in an interactive learning experience that will give them a vital tool and inspire them to become truly proficient in medical language.
Susan M. Turley, 2010
2
Verse Immerse
Days 1–5: Read each day's verse, commit it to memory, and immerse yourself in it. Every day has its own verse, or scripture. This is not a regular devotional that you read once during the day and then move on. Your verse for the day is meant  ...
Elizabeth Bowman, 2014
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
I Dip, immerse, submerge, duck, souse, dunk are comparable when meaning to plunge a person or thing into or as if into liquid. Dip implies a momentary or partial plunging into a liquid or a slight or cursory entrance into a subject <the priest ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
Christian baptism: with its antecedents and consequents
MEANING Pcshito, 2d cent. amad, immerse. Ahaeic : Philoxenian, 6th cent. amad , immerse. Polyglot, 7th cent. amada 47 times immerse. Propaganda, 1671 amada, immerse. Sabat, 1816 amada, immerse. Peesic : 8th cent. shustan&shuyidan, ...
Alexander Campbell, 1853
5
Handbook on Christian Baptism
when we immerse into the name of the Father, &c. The only objection Dr. H. can adduce to this as being taught by his own words and by the practice for which he is contending is, that the phrase, consecration to the Father, <fec, may include ...
Richard Ingham, 1864
6
Materials Characterization: Introduction to Microscopic and ...
Materials Compositiona Procedure Al and alloys Keller's reagent Immerse 10–20 s 2.5 ml HNO3, 1.5 ml HCl 1.0 ml HF, 95 ml water Fe and steels Nital Immerse few seconds to 1 min Fe and steels 1–10 ml HNO3 in 90–99 ml Immerse few ...
Yang Leng, 2013
7
Theodosia Ernest; Or, The Heroine of Faith
Now, you will remember that neither Miss Ernest nor Mr. Percy had taken any such ground as Mr. Carson had done, or as Mr. Campbell did in your debate. No one in our company insisted that immerse was the only and necessary meaning of ...
Amos Cooper Dayton, 1866
8
A debate between Rev A. Campbell and Rev. N. L. Rice: on the ...
Stephanus defines it thus : " Mergo, seu immergo, ut qua; tingendi aut abluendi gratia aqua immergimus — Mergo, submergo, obruo aqua; abluo, lavo" — To dip, immerse, as we immerse things for the purpose of coloring or washing; to merge,  ...
Alexander Campbell, Nathan Lewis Rice, A. Euclid Drapier, 1844
9
חמשה חומשי תורה: Sefer Ba-midbar: With Rashi's Commentary, ...
5 If a person touches (the afflicted man's) bedding, he should immerse his garments and immerse himself in (mikvah) water and then he will remain ritually impure until the evening. 6 Anyone who sits on an object upon which the man with the ...
‎2005
10
Corrosion Tests and Standards: Application and Interpretation
Immerse up to 2 min. Outlines microconstituents. Immerse for 30-40 s. General purpose etch. Grain boundary delineation. Immerse up to 1 min. Modified Keller's Rgnt. General purpose etch for Al & Al alloys. Immerse 1 0-60 s. Wash in warm ...
Robert Baboian, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMERSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immerse în contextul următoarelor știri.
1
Hutchinson releases independent review of DHS - KATV - Breaking …
He now spends his time working Immerse Arkansas, which is a group dedicated to helping aged-out foster kids find housing and careers. «KATV, Iul 15»
2
Review: Brutal 'Alleluia' loosely tells story of Lonely Hearts Killers …
But Du Welz, despite a strong assist from cinematographer Manuel Dacosse, rarely musters the requisite tension or propulsion to immerse us ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Oculus Signs Deal to Build Out Its VR Movie Library | Re/code
... partnership with Oculus will be an occasion to explore VR's unprecedented potential to immerse viewers in human-driven experiences in the ... «Re/code, Iul 15»
4
EXCLUSIVE: Kane Asserts Innocence & Intention To Fight Back …
“I immerse myself in my work and my family. I think our office is doing such great things. It energizes me all the time.” And lest anyone doubt her ... «CBS Local, Iul 15»
5
Will 'Ant-Man' Be Marvel's Best Movie Yet? It's Getting High Praise …
... in and recited his lines when prompted, either: “Michael's also an Oscar-winning producer, and I think it was cool for him to immerse himself in this process.” ... «Bustle, Iul 15»
6
Klokner, Barbara A : Madisondotcom
At every stage of her life, she would always look forward to learning something new, and immerse herself in that new pursuit. She was an avid ... «Madison.com, Iul 15»
7
Here???s How The Presidential Candidates Are Spending Money
Candidates visit local businesses and immerse themselves in the communities they visit. That means eating, drinking and celebrating with ... «Bayoubuzz, Iul 15»
8
Broccolini with Grilled Lemon, Pine Nuts and Aleppo Chile - Yahoo
Drain immediately and immerse in the ice water to cool completely. Drain and pat dry with a paper towel. Brush the lemon slices and halves ... «Yahoo Food, Iul 15»
9
Movie review: Silence speaks volumes in 'The Tribe' | The Salt Lake …
Slaboshpytskiy shoots in long, fluid takes, which immerse the audience in the setting. And, because he rejects the easy shortcuts of translation, ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
10
Summer Craft: Sunprint Fireworks Jars | Maria Rodale
Remove the items on the paper and fully immerse the paper in water for about 1 minute. 7. Remove the paper from the water and lay it on a ... «Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immerse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/immerse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z