Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPEL

From Latin impellere to push against, drive forward, from im- (in) + pellere to drive, push, strike.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPEL ÎN ENGLEZĂ

impel  [ɪmˈpɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impel în dicționarul Engleză

Definiția impel în dicționar este de a îndemna sau de a forța o acțiune; constrânge sau motiva. O altă definiție a impel este de a împinge, de a conduce sau de a forța în mișcare.

The definition of impel in the dictionary is to urge or force to an action; constrain or motivate. Other definition of impel is to push, drive, or force into motion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI IMPEL

PRESENT

Present
I impel
you impel
he/she/it impels
we impel
you impel
they impel
Present continuous
I am impelling
you are impelling
he/she/it is impelling
we are impelling
you are impelling
they are impelling
Present perfect
I have impelled
you have impelled
he/she/it has impelled
we have impelled
you have impelled
they have impelled
Present perfect continuous
I have been impelling
you have been impelling
he/she/it has been impelling
we have been impelling
you have been impelling
they have been impelling

PAST

Past
I impelled
you impelled
he/she/it impelled
we impelled
you impelled
they impelled
Past continuous
I was impelling
you were impelling
he/she/it was impelling
we were impelling
you were impelling
they were impelling
Past perfect
I had impelled
you had impelled
he/she/it had impelled
we had impelled
you had impelled
they had impelled
Past perfect continuous
I had been impelling
you had been impelling
he/she/it had been impelling
we had been impelling
you had been impelling
they had been impelling

FUTURE

Future
I will impel
you will impel
he/she/it will impel
we will impel
you will impel
they will impel
Future continuous
I will be impelling
you will be impelling
he/she/it will be impelling
we will be impelling
you will be impelling
they will be impelling
Future perfect
I will have impelled
you will have impelled
he/she/it will have impelled
we will have impelled
you will have impelled
they will have impelled
Future perfect continuous
I will have been impelling
you will have been impelling
he/she/it will have been impelling
we will have been impelling
you will have been impelling
they will have been impelling

CONDITIONAL

Conditional
I would impel
you would impel
he/she/it would impel
we would impel
you would impel
they would impel
Conditional continuous
I would be impelling
you would be impelling
he/she/it would be impelling
we would be impelling
you would be impelling
they would be impelling
Conditional perfect
I would have impel
you would have impel
he/she/it would have impel
we would have impel
you would have impel
they would have impel
Conditional perfect continuous
I would have been impelling
you would have been impelling
he/she/it would have been impelling
we would have been impelling
you would have been impelling
they would have been impelling

IMPERATIVE

Imperative
you impel
we let´s impel
you impel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to impel
Past participle
impelled
Present Participle
impelling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPEL


appel
əˈpɛl
compel
kəmˈpɛl
dispel
dɪˈspɛl
expel
ɪkˈspɛl
lapel
ləˈpɛl
misspell
ˌmɪsˈspɛl
outspell
ˌaʊtˈspɛl
propel
prəˈpɛl
rappel
ræˈpɛl
reexpel
ˌriːɪkˈspɛl
repel
rɪˈpɛl
sapropel
ˈsæprəˌpɛl
spell
spɛl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPEL

impecuniousness
impedance
impede
impeder
impediment
impedimenta
impedimental
impedimentary
impedingly
impedor
impelled
impellent
impeller
impelling
impend
impendence
impendency
impending
impenetrability
impenetrable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPEL

antechapel
carpel
chapel
Coypel
cupel
drupel
estoppel
father of the chapel
gospel
graupel
Lady Chapel
langspel
mother of the chapel
prosperity gospel
scalpel
Sistine Chapel
stipel
Whitechapel

Sinonimele și antonimele impel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «impel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în impel

Traducerea «impel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPEL

Găsește traducerea impel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile impel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

推动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

impulsar
570 milioane de vorbitori

Engleză

impel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रेरित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يستفز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

побуждают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

impelir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

impedingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pousser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyusahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

treiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

駆り立てる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

재촉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Impedingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

impedingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुर्बलपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

impedingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spingere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pobudzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спонукають
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

impulsiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ωθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aanspoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

impel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilskynde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMPEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impel.
1
Samuel E. Morison
The same contingencies of time and space that force a statesman or soldier to make decisions, impel the historian, though with less urgency, to make up his mind.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPEL»

Descoperă întrebuințarea impel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
What's Up with Catalonia?: The Causes Which Impel Them to ...
The rest of the world and even Spain were caught by surprise, but the events unfolding in Barcelona have been a long time coming.In this new book, 35 experts explore Catalonia's history, economics, politics, language, and culture, in order ...
Liz Castro, 2013
2
Handbook of Environmental Protection and Enforcement: ...
Testing ofthe Review Scheme 4th Review, Douai, France, 14–18 October, IMPEL , Brussels IRI (2003) IMPEL Review Initiative. Testing ofthe Review Scheme 6th Review, Autonomous Community of Galicia, Spain, 3–7 March, IMPEL, Brussels  ...
Andrew Farmer, 2012
3
New Scientist
These companies exist now in many universities throughout the country, but perhaps the most radical and ambitious of all is Impel, a company launched in January by Imperial College, London. It is owned jointly with the venture-capital ...
4
Manual on Compliance with and Enforcement of Multilateral ...
IMPEL is an informal network of the environment authorities of the Member States of the European Union. Triggered by a Dutch initiative, IMPEL was conceived at an informal meeting of the Community Environment Ministers in 1991 where it ...
‎2006
5
The Quest for Environmental Regulatory Integration in the ...
Environmental protection as a fundamental right in Sweden, European Environmental Law Group, 1st meeting, January 12/13, 2001, University of Bremen <http://www-user.uni-bremen.de/~avosetta/hydenconstrights.html> IMPEL 1998.
Eberhard Bohne, 2006
6
Enforcing European Union Environmental Law
11.2.1 Overview of IMPEL's organisation and activities The IMPEL network was originally established as a forum principally for regulatory authorities of the EU Member States to meet to discuss issues connected with implementation and ...
Martin Hedemann-Robinson, 2007
7
English-Russian Glossary of Terms used in Environmental ...
I IMPEL The European Union Network forthe Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL) is an informal Network of the environmental authorities of the Member States of the European Union. The objectives of IMPEL are to ...
OECD, 2003
8
Protecting Our Environment: Lessons from the European Union
European Commission, "About IMPEL," http://europa.eu.int/comm/envi- ronment/ impel/about.htm 26 May 2003. 80. IMPEL Network, IMPEL: Best Practice in Compliance Monitoring, 18-21 June 2001. Accessed 24 May 2003. Available from ...
Janet R. Hunter, Zachary A. Smith, 2012
9
Intercessions of Mercy
Strengthen us in love, root us in mercy, that all persons may know your love is everlasting. IntERCESSIonS Challenging God, we remember that your Holy Spirit empowers us to live as Jesus did, and so we pray: Spirit of God, renew and impel  ...
Joy Clough, 2009
10
The European Union and South East Europe: The Dynamics of ...
IMPEL is another network with multi-tier, multi-sphere features and includes both EU member states and non-members, of which those involved in the regional SAP are integrated into the dedicated subnetwork AC IMPEL. Beyond BERCEN ...
Andrew Geddes, Charles Lees, Andrew Taylor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impel în contextul următoarelor știri.
1
Secession, the Confederate Flag, and Slavery
The third paragraph of the A Declaration of the Causes which Impel the State of Texas to Secede from the Federal Union stated:. «Constitution Daily, Iul 15»
2
Mobile commerce solution market production capacity set to grow …
In addition, surging demand for several open source platform and the SaaS technology are few other factors that are expected to impel the ... «WhaTech, Iul 15»
3
Global LED display market to benefit from high demand for energy …
Trend of Outdoor Advertising to Impel LED Display Market Among the several factors driving the global LED displays market, increasing ... «WhaTech, Iul 15»
4
Emerging Medical Device Market to Impel Nanotechnology Growth
The global nanotechnology market is expected to grow at a CAGR of around 17.5% during 2015-2020, says RNCOS in its latest research ... «Digital Journal, Iul 15»
5
ESSAY: American Slavery, and the Confederate Flag, Part Three
... entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation. «Pagosa Daily Post, Iul 15»
6
The Denouement | Opinion | teleSUR English
... a slingshot that would impel its leaders into the state and leave them there but rather the enabler of a “diverse, multidimensional movement of ... «teleSUR English, Iul 15»
7
Songs for Summer: Recitals by Isabel Leonard, Carolyn Sampson …
... Carolyn Sampson and mezzo-sopranos Isabel Leonard and Christianne Stotijn – not only deliver their fair share of beauty, but also impel us ... «San Francisco Classical Voice, Iul 15»
8
New Advertising Test Page
... opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation. We hold these truths to be self-evident, ... «The Fiscal Times, Iul 15»
9
Memories of Waco Siege Continue to Fuel Far-Right Groups - The …
All that did was impel the group to dig in. Finally, on April 19, the F.B.I. mounted a full assault, pumping in large quantities of military-grade tear ... «New York Times, Iul 15»
10
It's time for us to revisit July 4
... them, a decent respect to the opinions of Greensboro's citizens requires that they should declare the causes which impel them to separate. «Greensboro News & Record, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z