Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impresa" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPRESA

From Italian, literally: undertaking, hence deed of chivalry, motto, from imprendere to undertake.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPRESA ÎN ENGLEZĂ

impresa  [ɪmˈpreɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impresa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Impresa

Impresa

Impresa este un conglomerat media portughez, cu sediul în Paço de Arcos, în municipalitatea Oeiras. Este proprietarul postului SIC TV și al ziarului Expresso, printre alte media importante, cum ar fi câteva publicații de reviste. Un al treilea segment de afaceri online a fost lansat sub numele Impresa Digital Compania, fondată de Francisco Pinto Balsemão, este listată la bursa de valori Euronext din Lisabona. Impresa is a Portuguese media conglomerate, headquartered in Paço de Arcos, in Oeiras municipality. It is the owner of SIC TV channel, and Expresso newspaper, among other leading media, like several magazine publications. A third online business segment was launched under the name Impresa Digital The company, which was founded by Francisco Pinto Balsemão, is listed on the Euronext Lisbon stock exchange.

Definiția impresa în dicționarul Engleză

Definiția impresei în dicționar este o emblemă sau un dispozitiv, de obicei un motto, ca pe o stemă.

The definition of impresa in the dictionary is an emblem or device, usually a motto, as on a coat of arms.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impresa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESA


appraiser
əˈpreɪzə
brazer
ˈbreɪzə
dispraiser
dɪsˈpreɪzə
embrasor
ɪmˈbreɪzə
eraser
ɪˈreɪzə
Fraser
ˈfreɪzə
Frazer
ˈfreɪzə
fundraiser
ˈfʌndˌreɪzə
grazer
ˈɡreɪzə
hair-raiser
ˈheəˌreɪzə
hell-raiser
ˈhelˌreɪzə
paraphraser
ˈpærəˌfreɪzə
phraser
ˈfreɪzə
praiser
ˈpreɪzə
raiser
ˈreɪzə
raser
ˈreɪzə
razer
ˈreɪzə
razor
ˈreɪzə
reappraiser
ˌriːəˈpreɪzə
upraiser
ʌpˈreɪzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESA

impregnator
impresari
impresario
imprescriptibility
imprescriptible
imprescriptibly
imprese
impress
impresse
impressed
impresser
impressibility
impressible
impression
impressionability
impressionable
impressionableness
impressional
impressionally
impressionism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESA

bursa
calesa
casa
causa
contessa
Emesa
Manresa
marchesa
Maria Theresa
masa
Massa
Mensa
mesa
presa
Rosa
sa
Teresa
Theresa
vanessa
visa

Sinonimele și antonimele impresa în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «impresa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESA

Găsește traducerea impresa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile impresa din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impresa» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

IMPRESA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

impresa
570 milioane de vorbitori

Engleză

impresa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

IMPRESA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

IMPRESA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

IMPRESA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

impresa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

impresa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

impresa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Impresa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Impresa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

impresa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

IMPRESA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Impresa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

impresa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Impresa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Impresa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

impresa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

impresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

impresa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

IMPRESA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

impresa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

impresa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

IMPRESA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

impresa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

impresa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impresa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impresa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impresa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impresa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impresa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impresa» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impresa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESA»

Descoperă întrebuințarea impresa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impresa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
CULTURA un’impresa!: Arte e artigianato come motori di ...
1. LA. CULTURA. DELL'IMPRESA. PER. L'IMPRESA. DELLA. CULTURA. Ci siamo! Crollo dei mercati, caduta dei governi, vecchie politiche industriali, nuove economie, strategie di vendita da reinventare e logiche aziendali da riformulare: è il ...
Marzia Capannolo, 2014
2
Perspectives on the Renaissance Medal: Portrait Medals of ...
The former notion derives from Praz's misrepresentation of Giovio's discussion of the early history of the impresa. In the opening passage of his treatise II dialogo dell'impresa militari et amorosi, written during the early 1550s and published in ...
Stephen K. Scher, 2013
3
Literature in the Light of the Emblem: Structural Parallels ...
Again, as with the emblem, in some respects the heir of the impresa, the question of obscurity concerns the relationship of pictura and scriptura. Jean Hagstrum finds that in the impresa 'a cryptic and almost occult graphic representation was ...
Peter Maurice Daly, 1998
4
The Italian Emblem: A Collection of Essays
... and operated.4 In the concluding remarks of her book on Italian imprese, Caldwell argues that 'the impresa was an expression. 1 Dorigen Caldwell, The Sixteenth Century Italian Impresa in Theory and Practice (New York: AMS Press, 2004), ...
Donato Mansueto, Elena Laura Calogero, 2007
5
The Art of Meditation and the French Renaissance Love Lyric: ...
find in single words or allegories; mostrare is a kind of rhetorical showing or persuading performed by propositions, figures, and metaphors.102 Like Alessandro Farra, Scipione Ammirato will conceive of the impresa as a kind of syllogistic ...
Michael Giordano, 2010
6
Asile Hereditaire: The Life and Career of John O'Sullivan
Impresa JUAN MESTRES CALVET ' v Il' 'i Col presente contratto che avrà form e vigore di Pubblico Instrumento como tatto in presenza di No' taio, tra i sottoscritti. Signori _|. Inna, lmpresario del Gran Teatro del Liceo di Barcellona, ed LL .
Francois Nouvion, 2012
7
Popular Photography
Shoot-out at the Valley of Fire Since Ektar 25 and Ultra 50 are fairly close in contrast, I tested Ektar 25 against the lower-contrast Impresa 50 at this popular Nevada park. Dedication plus zoom: Vivitar's 728 Zoom Flash is available for. equation.
8
Hollow Men: Writing, Objects, and Public Image in ...
allowed readers to see that images of individuals were explicitly staged and could even be interchangeable (with text and frames modifying the “character” projected by the portrait), so too the self-framing inherent in the impresa genre allowed ...
Susan Gaylard, 2013
9
Images and Ideas in the Middle Ages. Selected Studies in ...
Thus the youthful Cosimo I de' Medici, the future Grand Duke, having won power in Florence after the murder of Duke Alessandro, chose for the motto of his impresa an adaptation of one of the Vergilian verses relating to the episode of the  ...
Gerhart B. Ladner, 1983
10
The Outlook
An “ impreso” (more correctly in Italian, whence it was derived, “impresa ”), in the sense here used, was “ a hieroglyphical or pictorial design (in miniature) which suggested some markedly characteristic quality or experience of the person for ...
‎1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impresa în contextul următoarelor știri.
1
OReGO lines up test drive for state road fee - Portland Tribune
... idea,” said Joe Cortright, an economist who leads the Portland consulting firm Impresa. “But I am against the particular method they are doing ... «Portland Tribune, Iul 15»
2
Casas anegadas y falta de agua de la Essap - Edicion Impresa
La crecida del río Paraná en el Este y Sur, así como las lluvias registradas en el norte y centro del país propiciaron que varias comunidades ... «ABC Color, Iul 15»
3
Thursday July 16, Our World In Pictures | Brooklyn Daily Eagle
NEW JERSEY — Boys Compete in Sandcastle Contest: Logan Dennison, 13, right, and Vincent Impresa, 12, dig sand on the beach in the rain ... «Brooklyn Daily Eagle, Iul 15»
4
ZTE è tra i primi partner dell'Open NFV Test Lab di China Mobile …
Azienda fortemente impegnata in iniziative di responsabilità sociale d'impresa, ZTE è membro del Global Compact delle Nazioni Unite. «SYS-CON Media, Iul 15»
5
No more free rides? Oregon pay-as-you-go plan could one day fund …
They are incentivizing gas-guzzling, road-damaging vehicles,” Joe Cortright, an economist with the Portland consulting group Impresa, said. «Watchdog.org, Iul 15»
6
Scherma, Mondiali a Mosca: è il giorno del Dream
Già l'anno scorso vincere il secondo titolo è stata un'impresa. Il terzo mi piacerebbe tantissimo. Non sono più incostante, ho esperienza: ed ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
7
Dozens Brave Weather to Compete in New Jersey Sandcastle Contest
Logan Dennison, 13, right, and Vincent Impresa, 12, of Howell, N.J. dig sand on the beach in the rain as they work on a sandcastle during the ... «NBC New York, Iul 15»
8
L'ora della verità per Alexis Tsipras - Panorama
Il primo ministro greco deve governare il suo partito (impresa difficile, come abbiamo visto), il suo governo e la sua coalizione. Anel, il partito ... «Panorama, Iul 15»
9
Portugal stocks lower at close of trade; PSI 20 down 0.62%
... PSI 20 were Mota Engil (LISBON:MOTA), which rose 2.90% or 0.0770 points to trade at 2.7350 at the close. Meanwhile, Impresa SGPS ( … (continue reading). «Einnews Portugal, Iul 15»
10
El dinero que los comandos nunca vieron | Noticias del Perú …
Suscríbete a la Edición Impresa · Fundación Gustavo Mohme Llona · Regístrate al boletín ... IMPRESA · Puente aéreo. Edición Impresa del 14 de Julio de 2015 ... «LaRepública.pe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impresa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impresa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z