Descarcă aplicația
educalingo
impropriate

Înțelesul "impropriate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPROPRIATE

From Medieval Latin impropriāre to make one's own, from Latin im-in-² + propriāre to appropriate.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPROPRIATE ÎN ENGLEZĂ

ɪmˈprəʊprɪˌeɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROPRIATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPROPRIATE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția impropriate în dicționarul Engleză

Definiția improprii în dicționar este să se transfere din Biserică în mâini întinse. În acest fel, se transferă și altă definiție a necorespunzătoare.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI IMPROPRIATE

PRESENT

Present
I impropriate
you impropriate
he/she/it impropriates
we impropriate
you impropriate
they impropriate
Present continuous
I am impropriating
you are impropriating
he/she/it is impropriating
we are impropriating
you are impropriating
they are impropriating
Present perfect
I have impropriated
you have impropriated
he/she/it has impropriated
we have impropriated
you have impropriated
they have impropriated
Present perfect continuous
I have been impropriating
you have been impropriating
he/she/it has been impropriating
we have been impropriating
you have been impropriating
they have been impropriating

PAST

Past
I impropriated
you impropriated
he/she/it impropriated
we impropriated
you impropriated
they impropriated
Past continuous
I was impropriating
you were impropriating
he/she/it was impropriating
we were impropriating
you were impropriating
they were impropriating
Past perfect
I had impropriated
you had impropriated
he/she/it had impropriated
we had impropriated
you had impropriated
they had impropriated
Past perfect continuous
I had been impropriating
you had been impropriating
he/she/it had been impropriating
we had been impropriating
you had been impropriating
they had been impropriating

FUTURE

Future
I will impropriate
you will impropriate
he/she/it will impropriate
we will impropriate
you will impropriate
they will impropriate
Future continuous
I will be impropriating
you will be impropriating
he/she/it will be impropriating
we will be impropriating
you will be impropriating
they will be impropriating
Future perfect
I will have impropriated
you will have impropriated
he/she/it will have impropriated
we will have impropriated
you will have impropriated
they will have impropriated
Future perfect continuous
I will have been impropriating
you will have been impropriating
he/she/it will have been impropriating
we will have been impropriating
you will have been impropriating
they will have been impropriating

CONDITIONAL

Conditional
I would impropriate
you would impropriate
he/she/it would impropriate
we would impropriate
you would impropriate
they would impropriate
Conditional continuous
I would be impropriating
you would be impropriating
he/she/it would be impropriating
we would be impropriating
you would be impropriating
they would be impropriating
Conditional perfect
I would have impropriate
you would have impropriate
he/she/it would have impropriate
we would have impropriate
you would have impropriate
they would have impropriate
Conditional perfect continuous
I would have been impropriating
you would have been impropriating
he/she/it would have been impropriating
we would have been impropriating
you would have been impropriating
they would have been impropriating

IMPERATIVE

Imperative
you impropriate
we let´s impropriate
you impropriate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to impropriate
Past participle
impropriated
Present Participle
impropriating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROPRIATE

affiliate · appreciate · associate · confarreate · disappropriate · dispropriate · ebriate · elutriate · excoriate · expropriate · inebriate · infuriate · luxuriate · misappropriate · patriate · procreate · reappropriate · recreate · repatriate · uniseriate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROPRIATE

improbably · improbation · improbities · improbity · impromptu · improper · improper fraction · improper integral · improperly · improperness · impropriation · impropriator · improprieties · impropriety · improv · improvability · improvable · improvableness · improvably · improve

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROPRIATE

appropriate · biseriate · bivariate · covariate · expatriate · fimbriate · immediate · inappropriate · malappropriate · multivariate · muriate · pluriseriate · professoriate · proletariate · secretariate · seriate · striate · unappropriate · univariate · variate · vicariate

Sinonimele și antonimele impropriate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «impropriate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPROPRIATE

Găsește traducerea impropriate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile impropriate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impropriate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

占用的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

impropriate
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

impropriate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

impropriate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

impropriate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

непристойными
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

impropriate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যাজকীয় সম্পত্তি ন্যস্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

impropriate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak betul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

impropriate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

impropriate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

impropriate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora cocog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

impropriate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வைக்கிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इगोप्रिटेेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

impropriate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

appropriarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieprawidłowością
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

непристойними
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

impropriate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντικανονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

impropriate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

impropriate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

impropriate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impropriate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROPRIATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impropriate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impropriate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impropriate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROPRIATE»

Descoperă întrebuințarea impropriate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impropriate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reports from Commissioners
Grant to Bishop of Kilmore and Armagh in trust for Pat. Maxwell, incumbent of Mullagh, co. Cavan, the impropriate tythes of the parish of Mullagh als Killinkeere , als Balleclanphillip, als Templeeally, for ever. — Edw. Dixie, incumbent of Kilmore, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1868
2
House of Commons Papers
By allotments of Land and yearly Money Payments, in lieu of all Impropriate and certain Vicarial Tithes By allotments of Land, such as in the judgment of the Commissioners shall be equal to all Impropriate and Vicarial Tithes arising out of the ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1836
3
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
And after reciting, that it is expedient to make more effectual provision for enforcing payment of stipends or salaries for the maintenance of officiating clergymen in parishes whereof the tithes are appropriate or impropriate, and the owners ...
‎1834
4
An Essay Towards a Topographical History of the County of ...
Marfham, impropriate rectory, and ad- vowson of vicarage1 - Wighton, impropriate rectory, and advowson of vicarage3 - Hemstede <>r Heiustede, impropriate rectory and advowson of vicarage Trowte and Trowse Newton manor , impropriate ...
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1806
5
The Public General Acts
And after reciting, that it is expedient to make more effectual provision for enforcing payment of stipends or salaries for the maintenance of officiating clergymen in parishes whereof the tithes are appropriate or impropriate, and the owners ...
Great Britain, 1836
6
An Essay Towards a Topographical History of the County of ...
Marthnm, impropriate rectory, and advowson of vicarage* - - - Wighton, impropriate rectory, and ad- vowson of vicarage3 - Hemstede or Htnsteae, impropriate rectory and advowson of vicarage b Trowie and Tromse Newton manor, impropriate ...
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1806
7
An essay towards a topographical history of the county of ...
... to the Prior of the monks of Thet- ford, in which house it continued to its dissolution, when it was conveyed with the impropriate rectory and the advowson of the vicarage, to* the Duke of Norfolk, by the name of Monk's-Wick Manor in Watton, ...
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1805
8
A Treatise on the Law of Tithes
equity should hold that there may be a presumption in favour of a rectory impropriate, but that there can be no presumption against a rectory impropriate ; what difference is there between the title of a lay rector impropriate to the tithes of land, ...
William Eagle, 1830
9
The Antient and Present State of the County and City of ...
The Reel, is impropriate, Rich. Newman, Esq; Impropriator. Bregoge, Ch. in ruins. The Bishop is Patron to the Vicarage. The Reel, is impropriate, Richard Newman, Esq; Impropriator. Cabirdczvgan, a perpetual curacy. Pat. the Bishop.
Charles Smith, 1701
10
The Irish Law Times and Solicitors' Journal
Redemption of superior interests; impropriate tithe rent-charge; redemption price. — On an application to fix the redemption price of certain impropriate tithe rent- charges, where evidence was given of the enhanced market value of tithes, ...
‎1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROPRIATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impropriate în contextul următoarelor știri.
1
Antibiotic overload
China's top health authority started to launch regular campaigns to crack down on the impropriate use of antibiotics for clinical use in 2011. «Global Times, Iun 15»
2
'Bangerz' Singer Miley Cyrus Angers NYC Hotel Staff After Twerk …
"Her performance was impropriate [sic] for broadcast TV, as she grinded along there was a costumed performer depicting President Lincoln ... «Beauty World News, Aug 14»
3
Miley Cyrus Could Be In Trouble With The FCC After Strange …
“Her performance was impropriate [sic] for broadcast TV, as she grinded along there was a costumed performer depicting President Lincoln ... «The Inquisitr, Aug 14»
4
Miley Cyrus Pops A Squat In The Woods And Drinks Moonshine …
"Her performance was impropriate [sic] for broadcast TV, as she grinded along there was a costumed performer depicting President Lincoln ... «Fashion Times, Aug 14»
5
Read the Three FCC Complaints About Miley Cyrus' NBC Special
... Of July Fireworks featuring Miley Cyrus, she was dressed more in line with a video geared towards MTV, her performance was impropriate for ... «RollingStone.com, Aug 14»
6
Peh village name cleared from Gurgaon racket case
... and residents of Peh/ Paoyi and as such, implicating the village name in irresponsible activities of these two individuals is impropriate. «KanglaOnline, Mai 14»
7
Report: US monitored 60 million calls in Spain
... and to know the extent of practices, which if true, are impropriate and unacceptable between friendly allies," the ministry said in a statement. «Yahoo News, Oct 13»
8
Swantons of Ballydehob: A name of renown in many fields
'Your petitioner has been for some years past in the possession of the impropriate tythes of a part of the parish of Aughadown in the County of Cork which he ... «Southern Star Newspaper, Aug 13»
9
LAZ Ask Mulusa to Compile Dossier on Mutembo Nchito
Mutembo is also caught up in a series of financial impropriate cases. He also forged a a signature on a judgement by judge Gregory Phiri. «Zambia Reports, Iul 13»
10
Third Cedar Hill teacher named sex scandal
CEDAR HILL—Another Cedar Hill teacher has been arrested for maintaining an impropriate relationship with a student recently. According to Grand Prairie ... «Focusdailynews, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impropriate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impropriate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO