Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impropriety" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROPRIETY ÎN ENGLEZĂ

impropriety  [ˌɪmprəˈpraɪɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROPRIETY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPROPRIETY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impropriety» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
impropriety

Moralitate

Morality

Moralitatea este diferențierea intențiilor, a deciziilor și a acțiunilor între cei care sunt "buni" și cei "răi". Moralitatea poate fi un ansamblu de standarde sau principii derivate dintr-un cod de conduită dintr-o anumită filosofie, religie, cultură etc., sau poate deriva dintr-un standard pe care o persoană îl consideră universal. Moralitatea poate fi, de asemenea, sinonimă cu "bunătatea" sau "dreptatea". Imoralitatea este opoziția activă față de moralitate, în timp ce amoralitatea este definită în mod diferit ca o lipsă de conștiință, de indiferență față de sau de neîncredere în orice set de standarde sau principii morale. Filosofia morală include ontologia morală sau originea moralei, precum și epistemologia morală sau ceea ce știm despre morală. Au fost propuse diferite sisteme de exprimare a moralității, inclusiv sisteme etice deontologice care respectă un set de reguli stabilite și sisteme etice normative care iau în considerare meritele acțiunilor înseși. Un exemplu de filozofie etică normativă este regula de aur care afirmă că "trebuie să-i tratăm pe alții ca pe alții să se trateze". Morality is the differentiation of intentions, decisions, and actions between those that are "good" and those that are "bad". Morality can be a body of standards or principles derived from a code of conduct from a particular philosophy, religion, culture, etc., or it can derive from a standard that a person believes should be universal. Morality may also be specifically synonymous with "goodness" or "rightness." Immorality is the active opposition to morality, while amorality is variously defined as an unawareness of, indifference toward, or disbelief in any set of moral standards or principles. Moral philosophy includes moral ontology, or the origin of morals, as well as moral epistemology, or what we know about morals. Different systems of expressing morality have been proposed, including deontological ethical systems which adhere to a set of established rules, and normative ethical systems which consider the merits of actions themselves. An example of normative ethical philosophy is the Golden Rule which states that, "One should treat others as one would like others to treat oneself."...

Definiția impropriety în dicționarul Engleză

Prima definiție a improprii în dicționar este lipsa de proprietate; indecenţă; lipsă de cuviinţă. O altă definiție a abuzului este un act sau o utilizare necorespunzătoare. Improprietatea este, de asemenea, starea de a fi necorespunzătoare.

The first definition of impropriety in the dictionary is lack of propriety; indecency; indecorum. Other definition of impropriety is an improper act or use. Impropriety is also the state of being improper.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impropriety» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROPRIETY


antianxiety
ˌæntɪæŋˈzaɪɪtɪ
anxiety
æŋˈzaɪɪtɪ
aureity
ɔːˈreɪɪtɪ
dubiety
djuːˈbaɪɪtɪ
extemporaneity
ɪksˌtɛmpərəˈneɪɪtɪ
garden-variety
ˈɡɑːdənvəraɪɪtɪ
gaseity
ɡəˈseɪɪtɪ
gayety
ˈɡeɪɪtɪ
impiety
ɪmˈpaɪɪtɪ
inebriety
ˌɪnɪˈbraɪɪtɪ
insatiety
ˌɪnsəˈtaɪɪtɪ
insobriety
ˌɪnsəʊˈbraɪɪtɪ
laity
ˈleɪɪtɪ
moiety
ˈmɔɪɪtɪ
nimiety
nɪˈmaɪɪtɪ
overanxiety
ˌəʊvəræŋˈzaɪɪtɪ
piety
ˈpaɪɪtɪ
satiety
səˈtaɪɪtɪ
ubiety
juːˈbaɪɪtɪ
variety
vəˈraɪɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROPRIETY

impromptu
improper
improper fraction
improper integral
improperly
improperness
impropriate
impropriation
impropriator
improprieties
improv
improvability
improvable
improvableness
improvably
improve
improved
improvement
improvement grant
improver

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROPRIETY

benefit society
Big Society
building society
civil society
consumer society
contrariety
ebriety
grape variety
high society
honor society
humane society
Law Society
notoriety
propriety
Royal Society
secret society
sobriety
society
subcontrariety
subvariety

Sinonimele și antonimele impropriety în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPROPRIETY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «impropriety» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în impropriety

Traducerea «impropriety» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROPRIETY

Găsește traducerea impropriety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile impropriety din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impropriety» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不当
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

impropiedad
570 milioane de vorbitori

Engleză

impropriety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अनौचित्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مخالفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ошибочность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

impropriedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অন্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inconvenance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak sesuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ungehörigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부적절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Impropriety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சரியில்லாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनौचित्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uygunsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scorrettezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niestosowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

помилковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

indecență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onbehoorlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oegentligheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

usømmelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impropriety

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROPRIETY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impropriety» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impropriety
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impropriety».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROPRIETY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impropriety» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impropriety» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impropriety

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMPROPRIETY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impropriety.
1
Jane Austen
Woman is fine for her own satisfaction alone. No man will admire her the more, no woman will like her the better for it. Neatness and fashion are enough for the former, and a something of shabbiness or impropriety will be most endearing to the latter.
2
David Josiah Brewer
I believe it is conceded that, notwithstanding the fabled blue laws of New England, a man may, without impropriety, kiss his wife on Sunday and possibly, if he have a chance, some other sweet-faced woman.
3
Gary Hamel
An uplifting sense of purpose is more than an impetus for individual accomplishment, it is also a necessary insurance policy against expediency and impropriety.
4
Richard Hanna
I value my reputation. I work hard to avoid even the appearance of impropriety.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROPRIETY»

Descoperă întrebuințarea impropriety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impropriety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Edge of Impropriety
Popular novelist and Countess of Gorham Marina Wyatt knows her public scandals help sell her romances.
Pam Rosenthal, 2008
2
Willful Impropriety: 13 Tales of Society, Scandal, and Romance
A volume of lushly dark tales of historical romance set in the lavish estates and shadowy corners of a London society season finds aristocratic lovers pursuing scandalous and taboo affairs, in an anthology that includes contributions by ...
Ekaterina Sedia, 2012
3
The Appearance of Impropriety
A losing basketball team's dismal record suddenly takes a backseat to the rumor that someone on the club has been throwing games, and it is up to crusading sports columnist Colin Cromwell to find out who. Reprint.
Walter Walker, 1994
4
Question of Impropriety
Diana Clare has had enough of London—the balls, the rakes you can never trust….
Michelle Styles, 2010
5
Wilful Impropriety: 13 Tales of Society and Scandal
These are romances that chafe against the restrictions of the period, with heroes and heroines who defy social convention, igniting firestorms of gossip.
Ekaterina Sedia, 2012
6
Encyclopedia of Public Administration and Public Policy: A-J
Stuart C. Gilman Ethics Resource Center, Washington, District of Columbia, U.S.A. INTRODUCTION One of the most controversial concepts in public service ethics is the notion of the appearance of impropriety. Whereas few would question ...
Jack Rabin, 2003
7
Handbook of Administrative Ethics
D. Impartiality in the Performance of Official Duties and the Appearance of Impropriety Standard As discussed earlier, the Kennedy White House issued the first executive branch ethics directive requiring federal employees and officials to avoid ...
Terry Cooper, 2000
8
A Faint Aroma of Sexual Impropriety: Drawings
The setting is 1930s English suburbia, the men are strong, the women are fair and the mood is sexually charged. Sex constantly rears its hilarious head in this perfect gift book for anyone with a pleasantly warped, dirty sense of humour.
‎2000
9
Innocence and Impropriety
A Resolute Man Jameson Flynn is a man with a mission.
Diane Gaston, 2010
10
Corporations Law in Australia
In other words, impropriety in the use of a position may consist in an abuse of the power or authority which the position confers. If there be an abuse of power for the purpose of gaining an advantage for himself or another person or of causing  ...
Roman Tomasic, Stephen Bottomley, Rob McQueen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROPRIETY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impropriety în contextul următoarelor știri.
1
Lula da Silva faces criminal inquiry - FT.com
... there were grounds to impeach Dilma Rousseff, Brazil's president and Mr Lula da Silva's protégé, over separate allegations of impropriety. «Financial Times, Iul 15»
2
Reisterstown Firefighters Will Not Be Charged: Reports | Owings …
The Reisterstown firefighters accused of sexual impropriety earlier this year will reportedly not be charged. A probationary emergency medical ... «Patch.com, Iul 15»
3
'19 Kids And Counting' Cancelled Officially At TLC | Deadline
... for continuing its lucrative relationship with the family despite years-long rumors of impropriety. Duggar, now in his late 20s, said in May on a ... «Deadline, Iul 15»
4
UFC antitrust lawsuit heads into its first big motions in Nevada …
A clear theme in the fighters' filing dealt with "...the impropriety of slicing and dicing the alleged scheme into its constituent parts, and then ... «Bloody Elbow, Iul 15»
5
Friends say death of young woman in Texas police custody …
... authority to assume jurisdiction over this investigation . . . to avoid any appearance of impropriety or concealment,” the online petition read. «Toronto Star, Iul 15»
6
Ousted ISI chief gets plum post within days | The Indian Express
... in propagation of indiscipline and mischief, including acts of administrative and financial impropriety… It is difficult to continue confidence in ... «The Indian Express, Iul 15»
7
Judge Buras applauded for repaying funds used to beef up insuran …
... which cast doubt on the public trust in me as a judge and raised the appearance of impropriety, I have now begun repayment of the costs of ... «FOX 8 News WVUE-TV, Iul 15»
8
Group: Take San Onofre judge off case | SanDiegoUnionTribune.com
“Even the 'appearance of impropriety' is forbidden. Certainly, it is improper for any judge to rule on a matter where that judge is also part of the ... «The San Diego Union-Tribune, Iul 15»
9
Backroom dealings? American Federation of Teachers endorsement …
Many voters struggle to trust Hillary Clinton, meaning the possibility of impropriety could be devastating. Compared to populist rival Bernie ... «The News Hub, Iul 15»
10
Hanergy Thin Film says business operations remain normal …
So far, the SFC has not accused the firm or its directors “of any wrongdoing or impropriety”, according to the statement. Still, on July 15 SFC ... «SeeNews Renewables, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impropriety [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impropriety>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z