Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in aeternum" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN AETERNUM ÎN ENGLEZĂ

in aeternum  [ɪn iːˈtɜːnəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IN AETERNUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IN AETERNUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «in aeternum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția in aeternum în dicționarul Engleză

Definiția termenului în aeternum în dicționar este pentru totdeauna; veşnic.

The definition of in aeternum in the dictionary is forever; eternally.


Apasă pentru a vedea definiția originală «in aeternum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IN AETERNUM


alburnum
ælˈbɜːnəm
Arnhem
ˈɑːnəm
Barnum
ˈbɑːnəm
duodenum
ˌdjuːəʊˈdiːnəm
Durovernum
ˌduːrəʊˈvɜːnəm
episternum
ˌɛpɪˈstɜːnəm
fanum
ˈfɑːnəm
Farnham
ˈfɑːnəm
frenum
ˈfriːnəm
jejunum
dʒɪˈdʒuːnəm
laburnum
ləˈbɜːnəm
Lugdunum
lʊɡˈduːnəm
plenum
ˈpliːnəm
presternum
priːˈstɜːnəm
prosternum
prəʊˈstɜːnəm
sempiternum
ˌsɛmpɪˈtɜːnəm
sternum
ˈstɜːnəm
Ticinum
tiːˈsiːnəm
viburnum
vaɪˈbɜːnəm
xiphisternum
ˌzɪfɪˈstɜːnəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IN AETERNUM

in a manner of speaking
in a nutshell
in a position
in a row
in a way
in a word
in absentia
in addition
in addition to
in advance
in aid of
in all
in all one´s born days
in alt
in altissimo
in any case
in any event
in arms
in arrears
in articles

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN AETERNUM

aluminum
annum
antirrhinum
arcanum
botulinum
crinum
double-magnum
e pluribus unum
labdanum
linum
magnum
Mare Internum
molybdenum
organum
origanum
per annum
platinum
regnum
solanum
stannum

Sinonimele și antonimele in aeternum în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «in aeternum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN AETERNUM

Găsește traducerea in aeternum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile in aeternum din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in aeternum» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在aeternum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

In Aeternum
570 milioane de vorbitori

Engleză

in aeternum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

aeternum में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في aeternum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

в Aeternum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

in aeternum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এককালীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

in aeternum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dalam aeternum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

in aeternum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

aeternum中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

aeternum 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing aeternum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trong aeternum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Aeternum இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकाउमात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Aeternum´da
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

in aeternum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w aeternum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в Aeternum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în Aeternum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σε Aeternum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

in aeternum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

i Aeternum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

i Aeternum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in aeternum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN AETERNUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in aeternum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in aeternum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in aeternum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN AETERNUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in aeternum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in aeternum» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre in aeternum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN AETERNUM»

Descoperă întrebuințarea in aeternum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in aeternum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Key to "The Name of the Rose": Including Translations of ...
34.16-17 Text "Eris sacerdos in aeternum." 32- 7~& Trans. "You will be a priest forever." Note "Thou art a priest forever after the order of Melchizedek." (Psalm no ; Hebrews 7:17). 34.35 Text coram monachis Trans, in the monks' presence ...
Adele J. Haft, 1999
2
The Exaplar Psalter: Hebrew, Greek, Latin and English
HIBRON. quoniam in aeternum misericordia ejus. 8 Solem in potes- tatem diei: quoniam in aeternum misericordia ejus.9 Lunam et Stellas in potestatem noctis : quoniam in seternum misericordia ejus. 10 Qui percussit ^Egyptum cum primitivis  ...
‎1843
3
The Book of Psalms in English and Latin
quoniam in aeternum misericordia eius. Et eduxit Israel per medium eius: * quoniam in aeternum misericordia eius. Et excussit Pharaonem, et virtutem eius in Mari rubro: * quoniam in aeternum misericordia eius. Qui traduxit populum suum per ...
Latif Haki Gaba, 2009
4
The Vulgate Bible, Volume III: The Poetical Books: ...
Confitemini Domino, quoniam bonus, quoniam in aeternum misericordia eius! 2 Confitemini Deo deorum, quoniam in aeternum misericordia eius. 3 Confitemini Domino dominorum, quoniam in aeternum misericordia eius, 4 qui facit mirabilia  ...
Swift Edgar, Angela M. Kinney, 2011
5
The Annotated Book of Common Prayer: Being an Historical, ...
22. 29. Exod. xiv. 27. Confitemini Deo deorum: quoniam in aeternum miserieordia ejus. Confitemini Domino dominorum : quoniam in aeternum miserieordia ejus.' Qui facit mirabilia magna solus : fecik quoniam in aaternum miserieordia ejus.
Church of England, John Henry Blunt, 1868
6
The annotated Book of common prayer; an historical, ritual, ...
Sehon regem Amorrhaeorum : quoniam in aeternum misericordia ejus. Et Og regem Basan : quoniam in aeternum misericordia ejus. Et dedit terram eorum haereditatem : quoniam in aeternum misericordia ejus. Haereditatem Israel servo suo ...
John Henry Blunt, 1866
7
Gvilielmi Gesenii ... Thesavrvs Philologicvs Criticvs ...
Saepissime opponitur numini vique divinae (ÖVrb» ITH, trilrt) et adiunctam habet dcbilitatis et fra- gilitatis notionem. Gen. VI, 3 : non in aeternum immor- nebit spiritus meus hominibus propter peccatum eorum, "VÍ03 КПП caro sunto, mortales et ...
Wilhelm Gesenius, Emil Roediger, 1835
8
The Rev. a Plummer, M.a., D.d.
in aeternum, quomodo et ipse [et Deus M ; omit et LB] manet in aeternum. Cyprian quotes this passage four times. Twice he has quia for quoniam, twice concup. mundi for coneup. Baeculi, once ma- nebit for manet, thrice Deus for ipse . Lucifer.
9
Mediaeval Latin and Romance Lyric to A
THE VULGATE Sehon regem Amorrhaeorum: quoniam in aeternum misericordia ejus. Et Og regem Basan: quoniam in aeternum misericordia ejus. Et dedit terram eorum hereditatem: quoniam in aeternum misericordia ejus. Hereditatem Israel ...
Brittain, Cambridge University Press, 2003
10
Cengage Advantage Books: The Power of Art
Richard Lewis, Susan Lewis. 19-21 Hans Hofmann, Memoria in Aeternum, 1962. Oil on canvas, 7 61⁄2. The Museum of Modern Art, NewYork (gift of the artist). 20- 14 SITE,Best Products Indeterminate Façade Showroom, Houston, 1975.
Richard Lewis, Susan Lewis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN AETERNUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in aeternum în contextul următoarelor știri.
1
'Tu es sacerdos in aeternum' -- You are a priest forever
"Holy Orders is the sacrament through which the mission entrusted by Christ to his apostles continues to be exercised in the Church until the ... «The Pilot, Mai 15»
2
Remains of Ambassador Lucenario now in PH, wake at Heritage …
... said the wake will be at the Arlington Chapel in Aeternum Heritage Park, Fort Bonifacio, Taguig City starting tonight until Saturday, May 16. «InterAksyon, Mai 15»
3
New Auxiliary Bishop Dorsonville ordained for Washington
As his episcopal motto, he chose Sacerdos in Aeternum, Latin for “You are a priest forever,” and the new bishop said he believed that God's call ... «My catholic standard, Apr 15»
4
Pope dismisses sex offender priest
Just remember these words spoken at his Ordination "tu es sacerdos in aeternum". It is not in the Pope's power to remove the Priesthood from ... «U.TV, Feb 15»
5
Jono's snooker hall in Camberwell remembered
'In Aeternum Gloriae', reads one. Jono's snooker hall in Camberwell remembered. Thinking of writing on the subject, I had thought briefly of ... «BrixtonBuzz, Dec 14»
6
Death of a priest
Tue s sacrdos in aeternum, Padre. Birthday greetings to Rev. Bro. Jaazeal “Tagoy” Jakosalem, OAR of UNO-R (December 7). St. Ezekiel ... «Sun.Star, Dec 14»
7
From the lion's den: Alice von Hildebrand's 'happy failure'
“When I look back on my life, the words that come to my mind from my heart are: misericodias domini in aeternum cantabo,” she stated, Latin ... «Catholic News Agency, Dec 14»
8
Triple Bill: 'This company is on a roll'
... his dancers across the stage like a handful of elegant dice in Aeternum. Ignore the pompous title, this is Wheeldon at his most enjoyable with ... «Express.co.uk, Nov 14»
9
Royal Ballet triple bill – a purely surface rendering of Auden's Age of …
In Aeternum, Wheeldon reflects obliquely on war, with Claire Calvert memorably beautiful in the redemptive leading role. Bennet Gartside and ... «The Guardian, Nov 14»
10
Concert review: Seraphic Fire's partnership with the Sebastians …
Orchestra and choir created rich textures and soaring musical drama in the ascending choral lines of “Tu es sacerdos in aeternum” (You are a ... «MiamiHerald.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In aeternum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/in-aeternum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z