Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in a way" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN A WAY ÎN ENGLEZĂ

in a way play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IN A WAY

in a bad way
in a brown study
in a class of its own
in a cleft stick
in a good seam
in a hurry
in a manner of speaking
in a nutshell
in a position
in a row
in a word
in absentia
in addition
in addition to
in advance
in aeternum
in aid of
in all
in all one´s born days
in alt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN A WAY

by the way
each way
every which way
family way
give way
go down the wrong way
go out of one´s way
in a bad way
in no way
in the family way
lead the way
make one´s way
no way
out of the way
part way
permanent way
right of way
rights of way
the way
under way

Sinonimele și antonimele in a way în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «in a way» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN A WAY

Găsește traducerea in a way în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile in a way din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in a way» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在某种程度上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de una manera
570 milioane de vorbitori

Engleză

in a way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक तरह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في الطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

таким образом,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de um modo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি উপায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de façon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

dengan cara yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

in einer Weise,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

な方法で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு வழியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एका प्रकारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bir bakıma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

in un certo senso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

W ten sposób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

таким чином ,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

într -un mod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

με έναν τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

op ´n manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

på ett sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på en måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in a way

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN A WAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in a way» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in a way
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in a way».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN A WAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in a way» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in a way» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre in a way

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IN A WAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in a way.
1
Hiam Abbass
Laughter is a way of really letting out all this pressure that you could face in your daily life in the suffering of your people, and comedy is almost like a medicine to your soul in a way.
2
Ted Allen
Planning a dinner party in a way that you're actually capable of getting it done without panicking is important. It's bad hospitality for the host to be freaked out.
3
Marc Almond
My next record I really just want it to be a collection of great songs, classic songs in a way.
4
Criss Angel
I think we can really use magic in a way never attempted before to inspire these children, help rally their self-confidence and even help them develop social skills. This is a national effort, not just here in Las Vegas. I know we can give them a true passion.
5
Nina Bawden
Life isn't so complicated for children. They have more time to think about the really important things. That's why I occasionally moralise in my children's books in a way I wouldn't dare when writing for adults.
6
Annette Bening
And if there's anything movies can do in a way that I just love, and I love as an audience is, 'Show me something I don't know about. Show me something I haven't seen.'
7
Camren Bicondova
I love all animals. I just happen to prefer cats. They're really chill, and they're loving yet not loving. I relate to them, in a way.
8
Marco Brambilla
I'm a huge cinemaphile. My interest in filmmaking came out of experimenting with different genres, and I wanted to go back to working in a way that was more personal, which, for me, was artwork. Commercials and films are more collaborative.
9
Joseph Butler
Man may act according to that principle or inclination which for the present happens to be strongest, and yet act in a way disproportionate to, and violate his real proper nature.
10
John Byrne
John Conyers' office has been very responsive to citizen concerns and the Internet has presented a way to communicate with them in a way that's never before been there.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN A WAY»

Descoperă întrebuințarea in a way în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in a way și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Way to Victory: The Annotated Book of Five Rings
A new translation of the great Japanese treatise on strategy, combat, and the martial arts updates the three-hundred-year-old text for modern readers.
Hidy Ochiai, 2005
2
The Introvert's Way: Living a Quiet Life in a Noisy World
Sophia Dembling asserts that the introvert’s lifestyle is not “wrong” or lacking, as society or extroverts would have us believe.
Sophia Dembling, 2012
3
How to Become a Millionaire in a Way That Is Dignifying to ...
The book will reveal many more ways leading you to hidden riches. You need to read this book in order to unveil the way to unfailing prosperity.
Abimbola Cole Idris, 2009
4
Never Mind the Joneses: Building Core Christian Values in a ...
Presents ways in which familes can incorporate religious routines and perform charitable works together as a reflection of their Christian values.
Tim Stafford, 2004
5
A Way of Life: Core Energetics
"A Way of Life: Core Energetics" is a simple and clear explanation of complicated material. First of all, Stuart Black describes the basics of Core Energetics in a way that is readily understandable.
Stuart Black, 2004
6
The Mark of Jesus: Loving in a Way the World Can See
Timothy George and John Woodbridge unpack the 'blockers' that get in the way. Ultimately, they teach that we must rely on the mark of Jesus - genuine, sacrificial love - to further the good news. A fresh new approach to evangelism.
Timothy George, John Woodbridge, 2005
7
In Search of Lost Time, Volume II: Within a Budding Grove (A ...
The final volume of a new, definitive text of A la recherche du temps perdu was published by the Bibliotheque de la Pleiade in 1989.
Marcel Proust, 2000
8
Aidan's Way: The Story of a Boy's Life and a Father's Journey
An inspiring account of parental love and devotion
George T. Crane, Sam Crane, 2004
9
A Way of Being
Now, fifteen years later, the psychiatrist and best-selling author Dr. Irvin Yalom revisits A Way of Being, offering a contemporary view of this remarkable work.
Carl Rogers, 1995
10
In a Family Way: A Bill Damen Mystery
Tagged by Booklist as "fast-paced...with likeable good guys, nasty villains...and plenty of plot twists," the series grapples with the hard truth that science may change, but human nature does not.
James Calder, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN A WAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in a way în contextul următoarelor știri.
1
Don't slam govt in a way that hampers dev | The Daily Star
Prime Minister Sheikh Hasina yesterday urged journalists not to criticise the government in a way that hampers the country's advancement or ... «The Daily Star, Iul 15»
2
Drink Your Way to a Child's-Eye View -- The Cut - New York Magazine
... three authors who excel at writing personal narratives have found a way to control the Wikipedia narrative, in a way. Emily Gould (Friendship) ... «New York Magazine, Iul 15»
3
Boy in Batman Costume Saves Baby Stuck in Hot Car in a Way Only …
John and Caroline Penny, from West Sussex, England, feared the worst when their 1-year-old granddaughter, Iris, got locked inside their hot ... «Womans Day, Iul 15»
4
To Kill A Mockingbird by Harper Lee – review | Children's books …
He viewed the world in a way that didn't judge people, and this ... It tackles right and wrong in a way that isn't patronising or dull, but in a way ... «The Guardian, Iul 15»
5
Peanut patch could pave way for future allergy treatments : News …
“So this does in a way lessen the severity so that an accidental ingestion in some people might not be as severe, but in no way is this a therapy ... «UpNorthLive.com, Iul 15»
6
The only way to respond to my transgender child's desperate plea …
These frightening statistics haunted me and left me feeling challenged in a way parenting had never done before. It became clear we were in a ... «The Globe and Mail, Iul 15»
7
What's The Right Way To Ask Job Candidates About Their Salary …
Career expert Alison Green (aka Ask A Manager) helps this reader figure out how to broach the subject of salary in a way that is mutually ... «Fast Company, Iul 15»
8
Bill Naughton's The Family Way is back in Bolton at the Octagon …
It's a play that speaks to everyone on so many levels, dealing with those everyday household quirks that are familiar to us all in a way that is ... «The Bolton News, Iul 15»
9
These Oklahoma Citizens Just Welcomed Obama To Town In A Way
Ahead of Barack Obama's arrival at Durant High School for a planned speech Wednesday, a number of local Oklahomans seized the ... «Western Journalism, Iul 15»
10
Obama Just Responded To Attacks On Iran Nuke Deal In A Way
Obama Just Responded To Attacks On Iran Nuke Deal In A Way That ... Oklahoma Citizens Just Welcomed Obama To Town In A Way He's ... «Western Journalism, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In a way [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/in-a-way>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z