Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in one's heart" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN ONE'S HEART ÎN ENGLEZĂ

in one's heart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IN ONE'S HEART

in office
in old money
in on
in one
in one ear and out the other
in one´s blood
in one´s cups
in one´s face
in one´s mind´s eye
in one´s own back yard
in one´s own right
in one´s own time
in one´s pocket
in one´s power
in one´s right mind
in one´s shirtsleeves
in one´s stocking feet
in one´s tracks
in opposition
in order

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN ONE'S HEART

a stout heart
at heart
blackheart
bleeding heart
by heart
change of heart
childhood sweetheart
floating heart
greenheart
have the heart
heart
heart-to-heart
hole in the heart
hole-in-the-heart
lose heart
purple heart
Sacred Heart
stoutness of heart
sweetheart
take heart
take to heart

Sinonimele și antonimele in one's heart în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «in one's heart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN ONE'S HEART

Găsește traducerea in one's heart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile in one's heart din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in one's heart» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在一个人的心脏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en el corazón de uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

in one´s heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किसी के दिल में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في قلب واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

в сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em seu coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক মুখে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dans son cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dalam wajah seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

in seinem Herzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の心の中に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing pasuryan siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trong trái tim của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு முகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकाच्या तोंडावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birinin yüzünde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nel proprio cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w sercu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в серці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în inima cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στην καρδιά του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

in ´n mens se hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

i ens hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

i ens hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in one's heart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN ONE'S HEART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in one's heart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in one's heart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in one's heart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN ONE'S HEART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in one's heart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in one's heart» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre in one's heart

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IN ONE'S HEART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in one's heart.
1
John Dewey
One lives with so many bad deeds on one's conscience and some good intentions in one's heart.
2
Hugh Sidey
A sense of humor... is needed armor. Joy in one's heart and some laughter on one's lips is a sign that the person down deep has a pretty good grasp of life.
3
Freya Stark
Christmas... is not an external event at all, but a piece of one's home that one carries in one's heart.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN ONE'S HEART»

Descoperă întrebuințarea in one's heart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in one's heart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... FIND IT IN ONE's HEART; FROM THE BOTTOM OF ONE's HEART; GET TO THE HEART OF; GIVE sOMEONE HEART FAILURE; HALF A HEART; HARDEN ONE's HEART; HAVE A HEART; HAVE NO HEART FOR; HEAVY HEART; IN ONE's ...
Christine Ammer, 2013
2
The Chambers Dictionary
... eat one's heart out see under eat find It in one's heart to be able to bring oneself; from the bottom of one's heart most sincerely; have a heart (usu in imperative) to show pity or kindness; have at heart to cherish as a matter of deep interest; ...
Allied Chambers, 1998
3
The Chinese HEART in a Cognitive Perspective: Culture, Body, ...
... quick tongue' xin-sang qi-ju (heart-lost qi-depressed) 'the heart mourns and spirit spoils' xin-ru-gun-chao (heart-like-rolling-tide) 'like tossing waves in one's heart; one's mind is in a tumult' xin-ru-gu-jing (heart-like-ancient-well) 'one's heart is ...
Ning Yu, 2009
4
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
... have a heart; have no heart for something; in the heart of something; know by heart; know in one's heart; lose heart; lose one's heart; not have the heart; one's heart is cold; purple heart; purple hearts; put one's heart into something; set one's  ...
Yuri Dolgopolov, 2010
5
The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes
«tft«l Ptslf&sti In heart- In good spirits ; TJ* fica i In one's heart — Secretly ; c'ltiw i ID one's heart of hearts— In une's inmost feelings ; in the inmost heart ; atC1 atci : ^Hil «I^3- «i awn, «tsc<» ^?:^a ( a-«U ) i It does my heart good— It rejoices me ...
Charuchandra Guha, 2007
6
Body Symbolism in the Bible
... the center of the self, the seat of the soul and the emotions, as attested by any number of expressions: • to be close to someone's heart • to give one's heart to someone • to take something to heart • to be unable to find it in one's heart to .
Silvia Schroer, Thomas Staubli, 2001
7
Cassell英语常用词组用法词典
to do someone's heart good f'Ji % KiMlk ! ft S All-IifffS (It A>w my Zieart goorf to see the children's delight, ff ff! to eat one's heart out W. EAT to find it in one's heart to fTW ; M&L (Can you find it in your heart to forgive him? mmmmm?) to give ...
Rosalind Fergusson, 2003
8
Through the Windows of God
One can have anything in one's heart, but how does it get there? Everything that one thinks and speaks, which manifests one's behaviors is stored in one's heart and grows. Each one decides what stays to grow. What one speaks is from the ...
Shari Ka, 2012
9
Breaths of God
Treasures of the Heart One can have anything in one's heart, but how does it get there? Everything that one thinks and speaks, which manifests one's behaviors is stored in one's heart and grows. Each one decides what stays to grow.
Shari Ka
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s.o. in one's heart Schrein: jn./etw. im Schrein des/seines Herzens/der/seiner Seele bewahren veraltend to lock s.o.'s image/memory away in one's heart Schrein: jn./etw. im Schrein des/seines Herzens/der/seiner Seele bewahren veraltend to ...
Professor Hans Schemann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN ONE'S HEART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in one's heart în contextul următoarelor știri.
1
Why 'Bajrangi Bhaijaan' is Salman Khan's best performance till date …
He manages to strike a chord in one's heart with such simplicity and ease that we can't stop raving about him and Salman Khan as Bajrangi ... «IBNLive, Iul 15»
2
Latin American Herald Tribune - Colombian Poets Weave Past and …
“Then, the fight of our people is carried in one's heart and one continues engaging in the exercise of seeing languages like this rich trunk where one can see the ... «Latin American Herald Tribune, Iul 15»
3
Jeb Bush stirs up HORNET'S NEST attacking Trump; Trump's army …
@JebBush Unfortunately the “truth” can strike fear in one's heart. Nevertheless, the truth always wins. Sidestepping just prolongs problem. «BizPac Review, Iul 15»
4
Five reasons to consider a career in development
No matter in which sector one settles down later, life lessons learned while working in development get embedded in one's heart for good. «Financial Express Bangladesh, Iul 15»
5
Black Lips Impérial Bell, Quebec City QC, July 12
It's hard to not still have a soft spot in one's heart for Ian Saint Pé, the grill-wearing guitarist who departed the group for more comfortable digs a ... «Exclaim!, Iul 15»
6
Red Rooney: From Wags to Riches
... the very beginning that he wanted to prove himself against all odds, showing how a little ole' shelter dog, can leave a big print in one's heart! «American Kennel Club, Iul 15»
7
The Bachelor Season 19. Quote Of The Day By Kaitlyn Bristowe …
“A sense of humor… is needed armor. Joy in one's heart and some laughter on one's lips is a sign that the person down deep has a pretty good ... «Yareah Magazine, Iul 15»
8
Heroic Mabini
One is change using weapons and the second is the change in one's heart).” Tickets for Mabining Mandirigma range from P600 to P1,000. «BusinessWorld Online Edition, Iul 15»
9
Letter - There is good reason to celebrate
And I am so profoundly grateful to live in a time when discrimination based on the love in one's heart is no longer the law of the land. #I have ... «Walla Walla Union-Bulletin, Iul 15»
10
Etiquettes of Eating and Drinking in Ramadan and Fasting
It is also important to perform Niyyah, which is to make intention (in one's heart). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:. «Bhatkallys, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In one's heart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/in-ones-heart>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z