Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incongruence" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONGRUENCE ÎN ENGLEZĂ

incongruence  [ɪnˈkɒŋɡrʊəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONGRUENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCONGRUENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incongruence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Congruenţă

Congruence

Congruența este statul realizat prin apropierea, starea de înțelegere. Congruul latin, care înseamnă "mă întâlnesc împreună, sunt de acord". Ca termen abstract, congruența înseamnă asemănarea dintre obiecte. Congruența, spre deosebire de aproximare, este o relație care implică o specie de echivalență. Congruence is the state achieved by coming together, the state of agreement. The Latin congruō meaning “I meet together, I agree”. As an abstract term, congruence means similarity between objects. Congruence, as opposed to approximation, is a relation which implies a species of equivalence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incongruence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONGRUENCE


affluence
ˈæflʊəns
allowance
əˈlaʊəns
appearance
əˈpɪərəns
assistance
əˈsɪstəns
audience
ˈɔːdɪəns
balance
ˈbæləns
compliance
kəmˈplaɪəns
conference
ˈkɒnfərəns
confidence
ˈkɒnfɪdəns
confluence
ˈkɒnflʊəns
congruence
ˈkɒŋɡrʊəns
continuance
kənˈtɪnjʊəns
difference
ˈdɪfərəns
disallowance
ˌdɪsəˈlaʊəns
discontinuance
ˌdɪskənˈtɪnjʊəns
distance
ˈdɪstəns
effluence
ˈɛflʊəns
evidence
ˈɛvɪdəns
influence
ˈɪnflʊəns
issuance
ˈɪʃjʊəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONGRUENCE

inconclusive
inconclusively
inconclusiveness
incondensability
incondensable
incondensibility
incondensible
incondite
inconditely
inconformity
incongruent
incongruently
incongruities
incongruity
incongruous
incongruously
incongruousness
inconie
inconnu
inconnue

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONGRUENCE

amino acid sequence
at your convenience
consensus sequence
consequence
DNA sequence
eloquence
Fibonacci sequence
fluence
frequence
gene sequence
grandiloquence
in consequence
inconsequence
insertion sequence
logical consequence
main sequence
main-sequence
sequence
sphere of influence
subsequence
under the influence

Sinonimele și antonimele incongruence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «incongruence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONGRUENCE

Găsește traducerea incongruence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile incongruence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incongruence» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不一致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

incongruencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

incongruence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

incongruence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التناقض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

несоответствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

incongruência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

incongruence
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

incongruité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketidakcocokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Inkongruenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不適合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불일치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kacilakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phi lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

incongruence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विसंगती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

asile çok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

incongruenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

incongruence
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невідповідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

incongruența
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

incongruence
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

inkongruensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inkongruens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

incongruence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incongruence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONGRUENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incongruence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incongruence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incongruence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONGRUENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incongruence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incongruence» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre incongruence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONGRUENCE»

Descoperă întrebuințarea incongruence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incongruence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Psychology of Personality: Viewpoints, Research, and ...
For example, having feelings of outrage over discrimination practices in the workplace is congruent with an individual's self-perception of not being a sexist or racist. On the other hand, Rogers believed that a state of incongruence exists when ...
Bernardo J. Carducci, 2009
2
Handbook of Experiential Psychotherapy
ing from social-communicative incongruence have been comprehensively described in the client-centered psychotherapy literature, they will not be further elaborated upon in this chapter. Life-Event Determined Incongruence Within the DIM, ...
Leslie S. Greenberg, Jeanne C. Watson, Germain Lietaer, 1998
3
Introduction to Psychology: Gateways to Mind and Behavior
Thus, a person who thinks she is kind, but really isn't, is in a state of incongruence. In other words, there is a discrepancy between her experiences and her self-image. As another example, it would be incongruent to believe that you are a ...
Dennis Coon, John Mitterer, 2008
4
Information Systems Research: Relevant Theory and Informed ...
Identifying frame incongruence and its consequences was a major contribution Orlikowski and Gash posited from TFR analysis. Subsequent TFR studies have focused almost exclusively on these issues. While incongruence is important, ...
Bonnie Kaplan, Duane P. Truex, David Wastell, 2004
5
Changing Values, Persisting Cultures: Case Studies in Value ...
To test this possibility, I created a measure of “value incongruence” that compares a person's location on the traditional/secular-rational values dimension with the person's location on the survival/self-expression values dimension (see Baker, ...
Thorleif Pettersson, Yilmaz R. Esmer, 2008
6
Molecular Systematics of Plants II: DNA Sequencing
10 Phylogenetic Incongruence: Window into Genome History and Molecular Evolution Jonathan F. Wendel and Jefll. Doyle Figure l0. l. lntrogression as a cause of phylogenetic incongruence. The field of systematic biology has been ...
Douglas E. Soltis, Pamela S. Soltis, J.J. Doyle, 1998
7
The Carl Rogers Reader
Thus again there is a basic incongruence between the self as perceived (in this case as an ill mother needing attention) and the actual experience (in this case the desire to hold on to her son). When the individual has no awareness of such ...
Carl Ransom Rogers, Howard Kirschenbaum, Valerie Land Henderson, 1989
8
Humanising Psychiatry and Mental Health Care: The Challenge ...
The terms he uses to distinguish between these two aspects are intrapersonal and interpersonal congruence and incongruence. Chapter 8 will consider interpersonal congruence and incongruence, which comprise the communicative aspect ...
Rachel Freeth, 2007
9
Nursing Process in Action
You sit at eye level so you can note congruence or incongruence in the communication pattern. You may address these when appropriate. You may also save some of these for verification during the physical assessment. Here is an example ...
Pearl Gardner, 2002
10
Parasite Adaptation to Environmental Constraints
Within the context of BPA or reconciliation-based analyses (e.g. TREE\IAP, Page, 1994), the aim is to produce an explanation of incongruence with a minimum number of plausible evolutionary events. The types of event that are implicated ...
R. C. Tinsley, Leslie H. Chappell, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONGRUENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incongruence în contextul următoarelor știri.
1
How Scott Drew Learned to Game the System - Our Daily Bears
How has he learned to combat the inconsistencies innate in the incongruence of a college roster without landing in the top ten of each year's ... «Our Daily Bears, Iul 15»
2
Review: 'Greater Tuna' doesn't have to fish for great laughs at TLP …
If the recipe of comedy has the ingredients of contrasting incongruence, this one reaches deeper than the funny bone. Tuna is a Texas town ... «SaukValley.com, Iul 15»
3
"Conner O'Leary: Requesting Entrance": Surrealism is alive and well …
... are visually convincing despite their incongruence with reality – depictions that expose more of an internal, subconscious, even spiritual truth ... «Austin Chronicle, Iul 15»
4
The Real Reason There Are No Female Minions | moviepilot.com
Visual comedy depends on slapstick, chaos and incongruence. That demands a certain kind of lumpishness, simplicity, naivety-- and yes, ... «moviepilot.com, Iul 15»
5
As Hillary Clinton Distanced Herself From Walmart, Her Campaign …
Another area of incongruence between Clinton and Villarreal regarding Walmart is the Foreign Corrupt Practices Act, the anti-bribery law that ... «Huffington Post, Iul 15»
6
Dutch FM: Greek proposals need to be closely examined - NL Times
Although Greece was turning its back on its red lines, finance minister Edward Scicluna said the proposals showed an “incongruence” with ... «Dispatch Times, Iul 15»
7
Greece news live: Germans tout plans for five-year temporary Grexit …
He says it is up to Athens to "solve the incongruence" between a government that is now presenting proposals that go beyond those that were ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
8
Eurogroup shares 'varying degrees of scepticism' on Greek proposals
... Scicluna welcomed the Greek proposals as a basis for discussion but pointed out what he called “incongruence” between what the Greece is ... «MaltaToday, Iul 15»
9
Review: 'Alan Smithee Directed This Play,' at Jacob's Pillow, Blends …
Ms. Parson imbues gesture and speech with the incongruence of a dubbed film or a silent movie: layers of information subtly, spookily ... «New York Times, Iul 15»
10
[WATCH] Amendments to planning laws only at committee stage
Falzon hit out at the PN saying that their statements and "confusion about the demerger and the SPED" showed incongruence and that "they're ... «MaltaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incongruence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/incongruence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z