Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indebted" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEBTED ÎN ENGLEZĂ

indebted  [ɪnˈdɛtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEBTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDEBTED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indebted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indebted în dicționarul Engleză

Definiția datoriilor din dicționar se datorează recunoștinței pentru ajutor, favoruri etc. obligat. O altă definiție a datoriilor se datorează banilor.

The definition of indebted in the dictionary is owing gratitude for help, favours, etc; obligated. Other definition of indebted is owing money.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indebted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEBTED


addebted
əˈdɛtɪd
coroneted
ˌkɒrəˈnɛtɪd
debted
ˈdɛtɪd
fetid
ˈfɛtɪd
foetid
ˈfɛtɪd
fretted
ˈfrɛtɪd
interfretted
ˌɪntəˈfrɛtɪd
minareted
ˌmɪnəˈrɛtɪd
phosphoretted
ˈfɒsfərɛtɪd
revetted
rɪˈvɛtɪd
silhouetted
ˌsɪlʊˈɛtɪd
sweated
ˈswɛtɪd
telluretted
ˈtɛljʊˌrɛtɪd
unabetted
ˌʌnəˈbɛtɪd
unletted
ʌnˈlɛtɪd
unregretted
ˌʌnrɪˈɡrɛtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEBTED

indart
indebtedness
indecencies
indecency
indecency charge
indecency law
indecent
indecent assault
indecent behaviour
indecent exposure
indecently
indeciduate
indeciduous
indecipherability
indecipherable
indecipherableness
indecipherably
indecision
indecisive
indecisively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEBTED

collected
connected
dedicated
directed
estimated
excited
expected
integrated
interested
limited
located
noted
posted
printed
protected
related
silver-plated
stated
submitted
undoubted

Sinonimele și antonimele indebted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDEBTED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indebted» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în indebted

Traducerea «indebted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEBTED

Găsește traducerea indebted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile indebted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indebted» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

感激的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en deuda
570 milioane de vorbitori

Engleză

indebted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ऋणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المثقلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

долгу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em dívida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঋণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

redevable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berhutang budi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verpflichtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

恩を受けて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

~에게 신세를 진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mang ơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ऋणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

borçlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

in debito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zadłużonych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

боргу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îndatorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρεωμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skuldsatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forgjeldet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indebted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEBTED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indebted» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indebted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indebted».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDEBTED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indebted» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indebted» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indebted

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDEBTED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indebted.
1
Abu Bakar Bashir
There is not a single Muslim leader today who has the courage and commitment to defend Islam and Muslims, they are all in awe of the United States and other Western powers, and are indebted to them.
2
Tony Benn
I've had a very full life, and I've enjoyed it very much. I've learned a great deal and feel indebted to all the people who have worked so hard.
3
Roger Caras
I am as confounded by dogs as I am indebted to them.
4
Richard Carmona
A grateful world, nation and cadre of surgeons general who followed in his shadow are forever indebted to Surgeon General Koop's wisdom, fortitude, integrity and selfless service.
5
Judy Collins
I am just glad that I can take the music to the people who want to hear it. I love my audiences. I am deeply indebted to them for giving me the chance to sing my concerts, make records, and do what I love. Whatever people call it, it is great to have a voice!
6
Charlie Crist
As a former lifelong Republican, it pains me to tell you that today's Republicans - and their standard-bearers, Mitt Romney and Paul Ryan - just aren't up to the task. They're beholden to 'my way or the highway' bullies, indebted to billionaires who bankroll ads and allergic to the very idea of compromise.
7
Carlton Cuse
I really think that as good of a job as you do as a writer, you're absolutely indebted to the actors that have to deliver that material.
8
Tony D'Souza
Nicaragua is a World Bank and International Monetary Fund designated 'heavily indebted poor country,' with little legal ability to control its economic future: Everything is for sale. And once Nicaraguans decide to cash in and sell their houses or farms, they have to look far inland for anything affordable.
9
David Garrick
You are indebted to you imagination for three-fourths of your importance.
10
Melinda Gates
If you are successful, it is because somewhere, sometime, someone gave you a life or an idea that started you in the right direction. Remember also that you are indebted to life until you help some less fortunate person, just as you were helped.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEBTED»

Descoperă întrebuințarea indebted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indebted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Making of the Indebted Man: An Essay on the Neoliberal ...
In 'The Making of the Indebted Man', Maurizio Lazzarato shows that, far from being a threat to the capitalist economy, debt lies at the very core of the neoliberal project.
Maurizio Lazzarato, 2012
2
Developing Countries: Status of the Heavily Indebted Poor ...
In 1996 the World Bank and the International Monetary Fund, in response to a call from the leaders of the major industrial nations for a comprehensive approach to the debt problems of the poorest countries, proposed the Heavily Indebted ...
Harold J. Johnson, 1998
3
Haiti: Enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor ...
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2006
4
Zambia: Enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor ...
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2005
5
The Indebted Society: Credit and Default in the 1980s
This book is about debt - a situation which affects a large and growing number of people.
Janet Ford, 1988
6
Domestic Public Debt of Externally Indebted Countries
This study discusses the evolution of domestic public debt in several indebted countries and its relationship with their external debt and underlying fiscal developments.
Pablo Emilio Guidotti, Manmohan S. Kumar, 1991
7
Liberia: Enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor ...
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2010
8
An Analysis of External Debt and Capital Flight in the ...
The general objective of this study is to analyze the external debt and debt burdens of the severely indebted sub-Saharan African countries, estimate the magnitude of capital flight from them, and relate the estimate of capital flight to ...
Simeon Inidayo Ajayi, 1997
9
Haiti: Enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor ...
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2009
10
Haiti: Enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor ...
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEBTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indebted în contextul următoarelor știri.
1
Greece Is Far Less Indebted and Germany Is Far More Generous …
So, if you don't mind, I'm going to keep reporting that you owe me 420 billion and you are going to keep claiming you're indebted to the turn of ... «Forbes, Iul 15»
2
Karanjit Singh: 'Indebted to Sukhwinder Singh for my development …
Karanjit Singh: 'Indebted to Sukhwinder Singh for my development'. Karanjit will man the goal-line for the Marco Materazzi coached Blues' side. «Goal.com, Iul 15»
3
Feature: 42 indebted women enjoy post-Ramadan feast after being …
"I was sentenced for 10 years in jail after failing to repay 10,000 Egyptian pounds (nearly 1,280 U.S. dollars) I was indebted for my neighbors," ... «Shanghai Daily, Iul 15»
4
Egypt pardons 42 indebted women - Politics - Egypt - Ahram Online
Egyptian President Abdel-Fattah El-Sisi has pardoned 42 indebted women on the occasion of Eid Al-Fitr, the Muslim religious feast, ... «Ahram Online, Iul 15»
5
Loss of Greek sovereignty a warning for other indebted EU members …
If old-fashioned Greek colonels had Twitter accounts, they might find wry amusement in the latest hashtag #itsacoup where some very ... «The Globe and Mail, Iul 15»
6
Greece's Lessons for an Indebted World - WSJ
Greece's Lessons for an Indebted World. To avoid default, countries with historically steep levels of debt will need growth, austerity, low interest ... «Wall Street Journal, Iul 15»
7
Georgia Indebted to Its Supreme Court for Recent Evidence …
While controversy swirls over recent United States Supreme Court decisions, the Georgia Supreme Court just issued an opinion that, in terms of ... «Daily Report, Iul 15»
8
Indebted Khru Noi to close charity home | Bangkok Post: news
Nualnoi Timkul is closing Baan Khru Noi, a charity home, at the end of the month after 30 years due to debts. Sixty five children under her care ... «Bangkok Post, Iul 15»
9
Vaalu director indebted to Simbu for putting up with delays
He didn't give up on me or the project and I'll always be indebted to him for life for that," said Chander. The film, which originally went on floors ... «Hindustan Times, Iul 15»
10
China's heavily-indebted local governments may be about to receive …
Having already implemented a 2 trillion yuan debt swap to reduce borrowing costs for heavily indebted local governments, China is now ... «Business Insider Australia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indebted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indebted>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z