Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indebtedness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDEBTEDNESS ÎN ENGLEZĂ

indebtedness  [ɪnˈdɛtɪdnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEBTEDNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDEBTEDNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indebtedness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
indebtedness

Creanţă

Debt

O datorie este o obligație datorată de o parte unei alte părți, creditorului; de obicei, acest lucru se referă la activele acordate de creditor debitorului, însă termenul poate fi utilizat și metaforic pentru a acoperi obligațiile morale și alte interacțiuni care nu se bazează pe valoarea economică. O datorie este creată atunci când un creditor este de acord să acorde o sumă de active unui debitor. Datoria este de obicei acordată cu rambursarea preconizată; în societatea modernă, în majoritatea cazurilor, aceasta include rambursarea sumei inițiale, plus dobânda. În finanțe, datoria este un mijloc de a utiliza venitul anticipat și puterea de cumpărare viitoare în prezent, înainte de a fi câștigat efectiv. Unele companii și corporații folosesc datoria ca parte a strategiei globale de finanțare corporativă. A debt is an obligation owed by one party to a second party, the creditor; usually this refers to assets granted by the creditor to the debtor, but the term can also be used metaphorically to cover moral obligations and other interactions not based on economic value. A debt is created when a creditor agrees to lend a sum of assets to a debtor. Debt is usually granted with expected repayment; in modern society, in most cases, this includes repayment of the original sum, plus interest. In finance, debt is a means of using anticipated income and future purchasing power in the present before it has actually been earned. Some companies and corporations use debt as a part of their overall corporate finance strategy.

Definiția indebtedness în dicționarul Engleză

Definiția îndatorării din dicționar este starea de îndatorare. O altă definiție a îndatorării este totalul datoriilor unei persoane.

The definition of indebtedness in the dictionary is the state of being indebted. Other definition of indebtedness is the total of a person's debts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indebtedness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEBTEDNESS


contentedness
kənˈtɛntɪdnɪs
disinterestedness
dɪsˈɪntrɪstɪdnɪs
dispiritedness
dɪsˈpɪrɪtɪdnɪs
faintheartedness
ˌfeɪntˈhɑːtɪdnɪs
fetidness
ˈfetɪdnɪs
lionheartedness
ˌlaɪənˈhɑːtɪdnɪs
mindedness
ˈmaɪndɪdnɪs
near-sightedness
ˌnɪəˈsaɪtɪdnɪs
preparedness
prɪˈpɛərɪdnɪs
rootedness
ˈruːtɪdnɪs
second-sightedness
ˌsɛkəndˈsaɪtɪdnɪs
short-sightedness
ˌʃɔːtˈsaɪtɪdnɪs
stintedness
ˈstɪntɪdnɪs
stonyheartedness
ˌstəʊnɪˈhɑːtɪdnɪs
stuntedness
ˈstʌntɪdnɪs
true-heartedness
ˌtruːˈhɑːtɪdnɪs
uncreatedness
ˌʌnkriːˈeɪtɪdnɪs
uprootedness
ʌpˈruːtɪdnɪs
wickedness
ˈwɪkɪdnɪs
Widnes
ˈwɪdnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEBTEDNESS

indebted
indecencies
indecency
indecency charge
indecency law
indecent
indecent assault
indecent behaviour
indecent exposure
indecently
indeciduate
indeciduous
indecipherability
indecipherable
indecipherableness
indecipherably
indecision
indecisive
indecisively
indecisiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEBTEDNESS

awkwardness
baldness
blindness
boldness
boundedness
business
coldness
fondness
goodness
hardness
kindness
light-headedness
loudness
madness
night blindness
oddness
redness
sadness
soundness
tiredness
weirdness

Sinonimele și antonimele indebtedness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «indebtedness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEBTEDNESS

Găsește traducerea indebtedness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile indebtedness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indebtedness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

负债
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

endeudamiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

indebtedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ऋणग्रस्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المديونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

задолженность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

endividamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

endettement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keberhutangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verschuldung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

債務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mang nợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடன்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कर्जबाजारीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

borçluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

indebitamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zadłużenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Заборгованість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îndatorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skuldsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indebtedness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEBTEDNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indebtedness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indebtedness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indebtedness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDEBTEDNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indebtedness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indebtedness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indebtedness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDEBTEDNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indebtedness.
1
Ruth Benedict
A man's indebtedness is not virtue; his repayment is. Virtue begins when he dedicates himself actively to the job of gratitude.
2
John Caudwell
When the country's indebtedness is so colossal and where the budget deficit is so huge, there is a moral obligation on people to pay their fair and reasonable dues.
3
Jeb Hensarling
You talk to any of the job creators, and they'll tell you one of the things that concerns them the most is the debt. And so high levels of indebtedness are going to lead to high levels of taxation, which lead to high level of unemployment.
4
Frank Lautenberg
Anybody who has ever been in business, anybody who has ever paid bills, anybody who has ever lived in a serious adult life knows that indebtedness is a killer.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEBTEDNESS»

Descoperă întrebuințarea indebtedness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indebtedness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Landlord Power and Rural Indebtedness in Colonial Sind
Investigates the alliance between the British administration and the Muslim landed magnates who dominated the countryside and provides valuable insights into the emergence of the elite's governing Pakistan today.
David Cheesman, 2013
2
The Impact of External Indebtedness on Poverty in Low-Income ...
Boileau Loko, Kadima D. Kalonji, Raj Nallari. "poor (“Voices of the Poor I. INTRODUCTION Unsusrainable developing country debt is currently at about $100 billion As poor countries spend more and more each year to honor debt payments, ...
Boileau Loko, Kadima D. Kalonji, Raj Nallari, 2003
3
International Economics
The statement that summarizes this situation is known as the balance of international indebtedness. It is a record of the international position of the United States at a particular time (year-end data). The U.S. balance of international ...
Robert Carbaugh, 2008
4
Microfinance, Debt and Over-Indebtedness: Juggling with Money
The debts contracted from a more distant social network, such as from professional moneylenders or more formal institutions, are more susceptible to be accumulated if they are not reimbursed and expose the debtor to over- indebtedness.
Isabelle Guérin, Solène Morvant-Roux, Magdalena Villarreal, 2013
5
Tribal indebtedness
Study conducted in Telangana region of Andhra Pradesh.
Pannala Ramaiah, K. Murali Manohar, 1992
6
Rural indebtedness, problems, policy measures, and ...
Study based on data pertaining to Haryana State.
R. P. Hooda, Mewa Singh Tarun, 1993
7
County and municipal indebtedness 1913, 1902, and 1890 and ...
The first section, under the caption "Aggregate indebtedness of civil divisions," treats of certain data presented in Tables 1, 3, and 5, while the sections devoted to the different states treat of data shown in Tables 2, 4, 6, and 7. AGGREGATE ...
United States. Bureau of the Census, Starke McLaughlin Grogan, John Lee Coulter, 1915
8
New Farm Technology And Agricultural Indebtedness
Study limited to Haryana, India.
R. P. Hooda, Mewa Singh Turan, 1995
9
J.K. Lasser's Your Income Tax 2011: For Preparing Your 2010 ...
The debt cancellation can be in the course of a mortgage loan modification (" workout") or a foreclosure. Qualified principal residence indebtedness is debt incurred in acquiring, constructing, or substantially improving your principal residence ...
J. K. Lasser, 2010
10
India's Balance of Indebtedness - 1898-1913
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Y. S. Pandit, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEBTEDNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indebtedness în contextul următoarelor știri.
1
Life's goals weighed down by college indebtedness - TimesDaily …
As the age of college indebtedness has landed among America's 20- and 30-somethings and with all the unknowns facing Millennials, one ... «Times Daily, Iul 15»
2
SoTHERLY Hotels Inc. Announces Exercise of Underwriters' Option …
... of financing and capital and the general volatility of the securities markets; risks associated with the level of the Company's indebtedness and ... «Nasdaq, Iul 15»
3
LATAM WRAP-Focus on Brazil as political risks rise | Reuters
Still, some observers remain confident that holdouts will have difficulty defining the Bonar 2024s as external indebtedness, which would qualify ... «Reuters, Iul 15»
4
Croatia's Junk-Rating Outlook Cut by S&P to Negative on Debt …
“Croatia's general government indebtedness, as a share of gross domestic product, will continue to increase to over 90 percent in 2016, after ... «Bloomberg, Iul 15»
5
Household Debt Piles Up in Asia: Weekend Reading - Deloitte Risk …
The immediate cause of this rising household indebtedness is loose monetary policy post the outbreak of the global credit crisis of 2008-2009. «Wall Street Journal, Iul 15»
6
puerto-rico - Bloomberg
... Puerto Rico's government to be treated as a state under Chapter 9, “including retroactive application to already outstanding indebtedness.”. «Bloomberg, Iul 15»
7
3 farmers commit suicide in four days in Saurashtra | Business …
... three farmers committed suicide in the last four days in the Saurashtra region of Gujarat with their kin blaming indebtedness and agricultural ... «Business Standard, Iul 15»
8
WPX Energy Announces Pricing of Public Offerings of Common …
... to its terms) for working capital needs or general corporate purposes, including the repayment of indebtedness and other acquisitions. «Business Wire, Iul 15»
9
The 'spy' who saved the Proms | The Jewish Chronicle
... and that Elgar wrote to Speyer to record "the indebtedness of the English people to you" as "a great uplifting force" in British musical life. «Jewish Chronicle, Iul 15»
10
Judges Rebuke Limits on Wiping Out Student Loan Debt - The New …
... who criticized the standard in an opinion article. “Certainly, the costs of education and the level of student loan indebtedness has exploded.” ... «New York Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indebtedness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indebtedness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z