Descarcă aplicația
educalingo
infractor

Înțelesul "infractor" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFRACTOR ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈfræktə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFRACTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INFRACTOR ÎN ENGLEZĂ?

Definiția infractor în dicționarul Engleză

Definiția infractorului din dicționar este o persoană care încalcă o lege, acord etc.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFRACTOR

abstracter · abstractor · attracter · attractor · chiropractor · contractor · detractor · distracter · distractor · extractor · hydroextractor · protractor · refractor · retractor · subcontractor · substractor · subtracter · subtractor · tractor · varactor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INFRACTOR

infra · infra dig · infracostal · infract · infraction · infragrant · infrahuman · infralapsarian · infralapsarianism · inframaxillary · infrangibility · infrangible · infrangibleness · infrangibly · infraorbital · infraposed · infraposition · infrared · infrared astronomy · infrared photography

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFRACTOR

actor · benefactor · child actor · compactor · contactor · contributing factor · director · factor · growth factor · heavy-water reactor · nerve growth factor · nuclear reactor · power factor · protection factor · reactor · redactor · reenactor · risk factor · supporting actor · wow factor · X factor

Sinonimele și antonimele infractor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «infractor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFRACTOR

Găsește traducerea infractor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile infractor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infractor» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

infractor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

infractor
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

infractor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

infractor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

infractor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

infractor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

infractor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

infractor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

infractor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembohong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

infractor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

infractor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

infractor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Infractor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

infractor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

infractor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनियंत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

infractor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

infractor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

infractor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

infractor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

infractor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

infractor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

infractor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

infractor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

infractor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infractor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFRACTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infractor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infractor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre infractor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFRACTOR»

Descoperă întrebuințarea infractor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infractor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
International Investment Instruments: A Compendium
Las autoridades judiciales estarán facultadas para ordenar al infractor que pague al titular del derecho un resarcimiento adecuado para compensar el daño que éste haya sufrido debido a una infracción de su derecho de propiedad ...
United Nations Conference on Trade and Development. Division on Transnational Corporations and Investment, United Nations Conference on Trade and Development. Division on Investment, Technology, and Enterprise Development, 2005
2
The International Law of the Ocean Development: Basic Documents
La autoridad interviniente que verificara un ilicito podra realizar la persecution del buque infractor hasta el limite de la franja constera de la otra Parte. Si el buque infractor penetrara en dicha franja costera, se solicitara la colaboracion de la ...
Shigeru Oda, 1975
3
The Law of Nations: Or, Principles of the Law of Nature, ...
Sometimes a penalty on the infractor of the truce is recip- g 343. rocally stipulated , and then the truce is not immediately Of the broken on the first infraction : if the party offending fubmits when to the penalty, and repairs the damage, the truce ...
Emer de Vattel, 1805
4
Compendium of Environmental Laws of African Countries
If the same conduct is classified as criminal and against the law, the infractor shall be punished for crime, without prejudice to the counter-ordering sanctions. 3. In view of the seriousness of the counter-ordering, and the agent's guilt, the ...
United Nations Environment Programme (UNEP), United Nations Environment Programme Staff, 1997
5
New Developments in International Commercial and Consumer ...
Directly damaging another competitor by violating contractual obligations, not only with respect to contracts to which the infractor is a party but also those where the infractor is not a party. IV. Any similar act intended to sway directly or indirectly ...
International Academy of Commercial and Consumer Law. Conference, Jacob S. Ziegel, Shalom Lerner, 1998
6
Fundamentacion Juridica de la Ley Penal Juvenil
Si sucede que la medida impuesta es privativa de libertad, la suspensión del fallo de la sentencia estará supeditada a que el menor infractor cumpla la medida impuesta en el entorno familiar y social que conlleve un régimen educativo.
Jos Antonio Martnez Rodrguez, 2013
7
Memorias del Segundo Encuentro Internacional de Derecho ...
2 El artículo 173 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la protección al Ambiente, en su último párrafo establece que “La autoridad correspondiente podrá otorgar al infractor, la opción para pagar la multa o realizar inversiones ...
‎2004
8
Niña de Tijuan
INFRACTOR. PRIMER. CONTACTO. CON. EL. Tío: JEFE. NARCO. GUERRA. DESATADA. EN. CASA. DEL. Tío. Regresamos del hospital al filo de las siete, medio cansados y somnolientos. Después de despedir a la escolta —que se quedó ...
Javier Duhart, 2011
9
Obligations and Contracts' 2003 Ed.
... be deemed extinguished, and each shall bear his own damages, (n) "The above rules are deemed just. The first one is just to both parties because the second infractor thought he would derive some advantage by his own act or neglect.
Torres, Jr., 2003
10
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
... offence infracción, trasgresión violation infractor de estatus status offender infractor o violador de una ley infringer infractor, conculcador, trasgresor, transgresor violator, lawbreaker, transgressor infractor, delincuente, contraventor offender ...
Rolando Ernesto Tellez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFRACTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infractor în contextul următoarelor știri.
1
El Tribunal de Justicia Europeo establece reglas claras para las …
El infractor de patente tiene que responder cuidadosa y seriamente a la oferta de licencia. Si declina la oferta, debe presentar una contraoferta ... «PR Newswire, Iul 15»
2
Sancionarán a minera Teck Carmen de Andacollo por infracciones …
Cabe recordar que la formulación de cargos es el inicio de un procedimiento sancionatorio por parte de la SMA. En tanto, el infractor tendrá 10 ... «24 Horas, Iun 15»
3
'Prende' en Texas debate sobre videograbar policías
... en los deberes públicos” en un delito, en lugar de que siga siendo considerado un cargo menor si el supuesto infractor porta un arma. «Diario Digital Juárez, Mai 15»
4
Hasta seis años en prisión por hacer llamadas falsas a 911 en …
La norma, además, fija una multa equivalente al 500% del precio de una llamada normal, que será añadido a la cuenta telefónica del infractor. «El Canal, Mai 15»
5
El PP lleva al Congreso sus medidas ante el acoso sexual en el …
... y los procedimientos adecuados que garanticen sus intereses legítimos, así como el establecimiento de medidas contra el infractor". «Lainformacion.com, Apr 15»
6
“Quédate en la escena y sálvale la vida”
... con una pena fija de 10 años de reclusión, y se le revocará al infractor la licencia de conducir de forma permanentemente, dijo el legislador. «El Nuevo Dia.com, Apr 15»
7
Cdmb constatróla tala ilegal en zona rural de Piedecuesta
Según el funcionario de la Cdmb, el presunto infractor fue identificado como el dueño de un predio quien será citado para que presente los ... «Vanguardia Liberal, Apr 15»
8
Costa Rica modifica proyecto de ley mordaza; elimina sanciones a …
... administrativo del Micitt para adoptar y ejecutar las medidas correctivas que considere para prevenir o impedir las acciones del infractor. «Etcétera, Apr 15»
9
Resultado del partido Sevilla Atlético vs La Roda (1-2)
76´ Matos ha sido el infractor. Los jugadores locales reclaman que ha sido fuera del área. 76´ ¡Penalti a favor de La Roda! 75´ Último cambio en La Roda: Fran ... «Vavel.com, Apr 15»
10
Estados Unidos, Venezuela y Unasur: cuatro preguntas
... es posible adoptar sanciones contra el Estado infractor tanto en foros multilaterales como de manera unilateral. Lo de Venezuela es un caso ... «EL PAÍS, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infractor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/infractor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO