Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inobservant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INOBSERVANT ÎN ENGLEZĂ

inobservant  [ˌɪnəbˈzɜːvənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INOBSERVANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INOBSERVANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inobservant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inobservant în dicționarul Engleză

Definiția inobservantului în dicționar este fără rezerve. O altă definiție a inobservantului nu respectă sau nu respectă o lege, o datorie religioasă etc.

The definition of inobservant in the dictionary is heedless. Other definition of inobservant is not complying with or adhering to a law, religious duty, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inobservant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INOBSERVANT


absolvent
æbˈzɒlvənt
adjuvant
ˈædʒəvənt
bondservant
ˈbɒndˌsɜːvənt
convent
ˈkɒnvənt
fervent
ˈfɜːvənt
grievant
ˈɡriːvənt
Havant
ˈhævənt
haven´t
ˈhævənt
insolvent
ɪnˈsɒlvənt
irrelevant
ɪˈrɛləvənt
maidservant
ˈmeɪdˌsɜːvənt
manservant
ˈmænˌsɜːvənt
nonobservant
ˌnɒnəbˈzɜːvənt
observant
əbˈzɜːvənt
relevant
ˈrɛlɪvənt
resolvent
rɪˈzɒlvənt
savant
ˈsævənt
servant
ˈsɜːvənt
solvent
ˈsɒlvənt
unobservant
ˌʌnəbˈzɜːvənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INOBSERVANT

inobedience
inobedient
inobediently
inobservable
inobservance
inobservantly
inobservation
inobtrusive
inobtrusively
inobtrusiveness
inoccupation
inocula
inoculability
inoculable
inoculant
inoculate
inoculation
inoculative
inoculator
inoculatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INOBSERVANT

bon vivant
ci-devant
civil servant
conservant
domestic servant
galavant
galivant
gallivant
general servant
idiot savant
levant
paravant
provant
public servant
pursuivant
tableau vivant
the Levant

Sinonimele și antonimele inobservant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «inobservant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INOBSERVANT

Găsește traducerea inobservant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inobservant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inobservant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

inobservant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

incumplidores
570 milioane de vorbitori

Engleză

inobservant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

inobservant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

inobservant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

inobservant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

não observante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inobservant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak berpengalaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

inobservant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

inobservant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

inobservant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diamati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không lưu ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

inobservant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुर्बल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inobservant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inosservante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

inobservant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

inobservant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inobservant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

inobservant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onoplettend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inobservant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inobservant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inobservant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INOBSERVANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inobservant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inobservant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inobservant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INOBSERVANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inobservant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inobservant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inobservant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INOBSERVANT»

Descoperă întrebuințarea inobservant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inobservant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ante-Nicene Christian Library: Translations of the Writings ...
Therefore, since God originated Adam uncircumcised, and inobservant of the Sabbath, consequently his offspring also, ... who was not rightly dividing what he was offering.3 Noah also, uncircumcised — yes, and inobservant of the Sabbath  ...
Alexander Roberts, Sir James Donaldson, 1870
2
Ante-Nicene Christian Library: The writings of Tertullian, ...
Therefore, since God originated Adam uncircumcised, and inobservant of the Sabbath, consequently his offspring also, ... who was not rightly dividing what he was offering.3 Noah also, uncircumcised — yes, and inobservant of the Sabbath  ...
Alexander Roberts, Sir James Donaldson, 1870
3
The Writings of Quintus Sept. Flor. Tertullianus
Therefore, since God originated Adam uncircumcised, and inobservant of the Sabbath, consequently his offspring also, Abel, offering Him sacrifices, uncircumcised and inobservant of the Sabbath, was by Him commended ; while He ...
Tertullian, John Kaye, Commodianus, 1870
4
The writings: translations of the writings of the Fathers ...
Therefore, since God originated Adam uncircumcised, and inobservant of the Sabbath, consequently his offspring also, Abel, offering Him sacrifices, uncircumcised and inobservant of the Sabbath, was by Him commended ; while He ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, 1870
5
The Ante-Nicene Fathers: The Writings of the Fathers Down to ...
Therefore, since God originated Adam uncircumcised, and inobservant of the Sabbath, consequently his offspring also, Abel, offering Him sacrifices, uncircumcised and inobservant of the Sabbath, was by Him commended; while He accepted ...
Reverend Alexander Roberts, 2007
6
ANF03. Latin Christianity: Its Founder, Tertullian
reprobated the sacrifice of his brother Cain, who was not rightly dividing what he was offering.1154 Noah also, uncircumcised—yes, and inobservant of the Sabbath—God freed from the deluge.1155 For Enoch, too, most righteous man, ...
Philip Schaff
7
An Answer to the Jews
Therefore, since God originated Adam uncircumcised, and inobservant ofthe Sabbath, consequently his offspring also, Abel, offering Him sacrifices, uncircumcised and inobservant of the Sabbath, wasby Him commended; whileHe accepted(3) ...
Tertullian
8
Letter & Spirit, Vol. 7: The Bible and the Church Fathers: ...
53 Finally, like Justin and Irenaeus, Tertullian argues that the New Covenant involves a return to a more pristine era, that of the Patriarchs: Therefore, since God originated Adam uncircumcised, and inobservant of the Sabbath, consequently ...
Scott Hahn, Fr William Kurtz, 2012
9
Popular Science
Newton was in many respects an inobservant, absent-minded man ; but without that inobservance he could not have been the master of abstract thought that he was, or have made the discoveries that have been so powerfully beneficial to the  ...
10
The church history of Britain; from the birth of Jesus ...
Endeavoured by Thomas Fuller. By J. S. Brewer Thomas Fuller. As inobservant he was of persons, unless business with them, or his concerns pointed them out and adverted him ; seeing and discerning were two things. Often in several places ...
Thomas Fuller, 1662

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INOBSERVANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inobservant în contextul următoarelor știri.
1
Scalia: Go ask a hippie
And that would be OK, he adds, if the majority's inobservant-Catholic/Jewish elitist axis was acting as judges and not fuzzy-minded happiness ... «Albany Times Union, Iun 15»
2
Jane Austen Inspired My Escort Name
Fortunately he pulled from his backpack a variety of boutique high-alcohol beers, and after two of those was inobservant. We talked for a while ... «Daily Beast, Mai 15»
3
Wolfenstein: The Old Blood review | TrustedReviews
Split in two and dual-wielded, it's great for stealth-kills on inobservant Nazis, but can also be used to pry things open, smash through crumbling ... «TrustedReviews, Mai 15»
4
'Outlander' scores win for nursing mothers
With the average family size floating at around eight people, you'd have to be the most inobservant person on the planet not to notice. No one ... «Hypable, Mai 15»
5
The Transformers #36 - Generations - IDW Comic Book
The subscription cover by Casey Coller with Joana Lafuente on colors shows a ...well, rather inobservant Spike who's been somehow snuck ... «Tformers.com, Dec 14»
6
Learning from Mike Kelley
... brand of reasonably literate mediocrity that plays well in press releases and short, inobservant reviews without saying anything of real human ... «Brooklyn Rail, Oct 14»
7
Trial & Retribution - Set 6
... in for good measure, and a teleplay that requires Mike and Róisín to make some pretty inobservant errors in order to keep the plot moving. «DVD Talk, Dec 12»
8
Focus on take5 magazine with Ella Buchan
She claimed not to have spotted that – so she was either extremely inobservant or totally dishonest. We'll maybe never know who the ... «FeaturesExec Media Bulletin, Apr 11»
9
The Consensus: Rogue Warrior Review
If Approach Inobservant Cretins and Hit "A": The Game appeals to you for whatever reason, consider the fact that Marcinko's piquerism (Google ... «Gamespy.com, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inobservant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inobservant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z