Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iroko" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IROKO

From Yoruba.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IROKO ÎN ENGLEZĂ

iroko  [ɪˈrəʊkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IROKO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IROKO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iroko» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iroko

Iroko

Iroko

Iroko este un copac mare de lemn tare de pe coasta de vest a Africii tropicale. Este una dintre pădurile uneori denumită Africa de Teak, deși nu are legătură cu familia de teak. Culoarea lemnului este inițial galbenă, dar se întunecă la un maro mai bogat în timp. Este produsă mai ales de Milicia excelsa. În mare parte din literatura de specialitate cu privire la această lemn, numele copacilor care o produc sunt date ca Chlorophora excelsa și Chlorophora regia. Copacul este temut în anumite culturi de unde provine și, prin urmare, este evitat sau venerat prin ofertă. Oamenii din Yoruba cred că pomul este locuit de un spirit, și oricine îl vede pe Iroko-om față în față devine nebun și moare rapid. Potrivit lui Yoruba, orice om care taie un copac Iroko provoacă nenorocire deplină asupra lui și a întregii familii. De asemenea, ei pretind că spiritul Iroko poate fi auzit în case care folosesc lemnul Iroko, deoarece spiritul Iroko este prins în lemn. În Nigeria s-au făcut pretenții similare despre alți copaci. Iroko is a large hardwood tree from the west coast of tropical Africa. It is one of the woods sometimes referred to as African Teak, although it is unrelated to the teak family. The wood colour is initially yellow but darkens to a richer brown over time. It is yielded mostly by Milicia excelsa. In much of the literature on this timber the names of the trees that yields it are given as Chlorophora excelsa and Chlorophora regia. The tree is feared in some cultures where it originates and hence is shunned or revered with offerings. Yoruba people believe that the tree is inhabited by a spirit, and anybody who sees the Iroko-man face to face becomes insane and speedily dies. According to the Yoruba, any man who cuts down any Iroko tree causes devastating misfortune on himself and all of his family. They also claim that the spirit of the Iroko can be heard in houses which use Iroko wood, as the spirit of the Iroko is trapped in the wood. In Nigeria similar claims are made about other trees.

Definiția iroko în dicționarul Engleză

Definiția iroko în dicționar este un copac tropical african din genul Chlorophora. O altă definiție a iroko este lemnul roșu-roșu dur al acestui arbore.

The definition of iroko in the dictionary is a tropical African hardwood tree of the genus Chlorophora. Other definition of iroko is the hard reddish-brown wood of this tree.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iroko» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IROKO


Bioko
baɪˈəʊkəʊ
choko
ˈtʃəʊkəʊ
coco
ˈkəʊkəʊ
cocoa
ˈkəʊkəʊ
loco
ˈləʊkəʊ
locofoco
ˌləʊkəʊˈfəʊkəʊ
moko
ˈməʊkəʊ
Orinoco
ˌɒrɪˈnəʊkəʊ
pakoko
ˈpɑːkəʊkəʊ
poco
ˈpəʊkəʊ
rococo
rəˈkəʊkəʊ
smokeho
ˈsməʊkəʊ
smoko
ˈsməʊkəʊ
toco
ˈtəʊkəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IROKO

iron
iron (II) sulphate
iron (III) oxide
iron age
Iron Chancellor
iron constitution
Iron Cross
Iron Curtain
Iron Duke
iron fist
iron foundry
Iron Gate
Iron Gates
iron glance
iron grey
Iron Guard
iron hand
iron horse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IROKO

alko
Amabokoboko
Amakrokokroko
Bamako
Biko
dekko
Disko
gecko
Gromyko
maiko
mako
mokomoko
Nikko
pachinko
pinko
Rothko
stinko
tokotoko
wacko
yuko

Sinonimele și antonimele iroko în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «iroko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IROKO

Găsește traducerea iroko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile iroko din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iroko» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

伊洛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

iroko
570 milioane de vorbitori

Engleză

iroko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Iroko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إيروكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ироко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

iroko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

iroko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

iroko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Iroko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Iroko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イロコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이로 코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Iroko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Iroko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

iroko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इरोको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iroko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

iroko
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

iroko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ироко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

iroko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιρόκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

iroko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

iroko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

iroko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iroko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IROKO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iroko» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iroko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iroko».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IROKO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iroko» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iroko» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre iroko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IROKO»

Descoperă întrebuințarea iroko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iroko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Iroko-man: A Yoruba Folktale
When the terrifying Iroko-man tries to take a woodcarver's first-born child as partial payment for bringing fertility to his village, the father must find a clever solution.
‎1994
2
The Bleeding Iroko
The Bleeding Iroko, though a fictional story, has some elements that are situated in reality of a place.
Innocent Emechete, 2005
3
Plant Resources of Tropical Africa: Timbers / ed.: D. Louppe ...
Production and international trade Milicia excelsa and Milicia regia are both traded as iroko and the share of Milicia excelsa in that commerce is unknown. Iroko is a major timber in international trade; during the 1960s Côte d'Ivoire exported ...
Dominique Louppe, 2008
4
Hail Orisha!: A Phenomenology of a West African Religion in ...
On the other hand other trees such as the iroko are widely acknowledged as sacred in a more permanent or universal sense. It is to that tree we now turn, with instances drawn from the Egbado, Lagos, Ketu, Egba and Ijaye areas. Near the ...
Peter Rutherford McKenzie, 1997
5
Yoruba Legends
IN the forest there is a giant tree called by the Yorubas the “Iroko,” which is shunned by all people, for in it lives the spirit of an old man who prowls about at night with a little torch and frightens travellers. Anyone who sees the Iroko-man face to ...
M. I. Ogumefu, 2010
6
From Pilgrim to Pilgrims: A Poetic Interaction
The Iroko is a phenomenon to look at, everything about it is worth appreciating. No wonder why some communities adore the Iroko tree. Due to the level of their understanding, they place their community guardian gods at the base of the tree  ...
Ikechukwu Umejesi, brother iyke umejesi, 2005
7
Ifá Will Mend Our Broken World: Thoughts on Yoruba Religion ...
Wande: Well, it may be because the Iroko tree is very important in Yorubaland. The ceiba tree which Cubans call Iroko is not Iroko, nevertheless it is a sacred tree. We call the ceiba tree Eegun okeere; it is also a sacred tree of Ifa. Both of these ...
ʼWande Abimbọla, 1997
8
Teachings of the Santería Gods: The Spirit of the Odu
Inya: One of the spiritual principles known as osogbo; it denotes war. iré: Any type of blessing or good fortune that can befall the client as he sits for a session with the diloggún. Iroko: In Nigeria, Iroko refers to a specific tree that is sacred to ...
Ócha'ni Lele, 2010
9
Ajapa the Tortoise: A Book of Nigerian Folk Tales
This entertaining collection of 30 traditional Nigerian folk tales is filled with instructive lessons in honesty, loyalty, and friendship.
Margaret Baumann, 2012
10
Sacred Leaves of Candomblé: African Magic, Medicine, and ...
The diffusion of the Yoruba god Iroko to the New World represents perhaps the best example of this substitution process. Sacred Trees The peoples of West Africa hold many tree species to be sacred. In the distant past, defacing one of these ...
Robert A. Voeks, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IROKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iroko în contextul următoarelor știri.
1
Iroko signs eighth foreign licensing deal for Zorvolex - Philadelphia …
Iroko has signed its eighth foreign licensing deal for its Zorvolex pain medication. Iroko Pharmaceuticals Inc. of South Philadelphia signed its ... «Philadelphia Business Journal, Iul 15»
2
StarSat adds 3 TV channels | Channel24
Cape Town – StarSat is adding the three TV channels, namely StarTimes Sports Premium, AMC Series and Iroko Play from Saturday. «Channel 24, Iul 15»
3
John Cameron: A Waterwheel worth preserving - Portsmouth News
... metres tall and weighed around 1.5 tons and was constructed from Iroko, a sandy-coloured hardwood from the tropical coast of West Africa. «Portsmouth News, Iul 15»
4
Apply for 440ng's startup competition, Deal Weekend in Lagos …
... confirmed for the event include Kresten Buch of 88mph, Chika Nwobi of L5Lab, Elo Umeh of Twinpine Mobile and Bastian Gotter of iRoko. «TechCabal, Iul 15»
5
Mawuna Koutonin On Nigerian Diaspora, Nigeria Diaspora Day
... CEO of Pagatech, Nigeria's largest mobile payments provider, and Jason Njoku, CEO of iROKO Partners, the largest Nollywood movie-streaming platform in ... «NAIJ.COM, Iul 15»
6
African tropical timber a success in the EU market
European demand for sawn sapele, iroko and sipo, for example, has remained at a good overall level and improved in some markets. «IHB, Iul 15»
7
Iroko enters into licensing agreement with Laboratorios Saval for …
Iroko Pharmaceuticals has entered into a licensing agreement with Laboratorios Saval for the exclusive rights to market and sell Zorvolex ... «Pharmaceutical Business Review, Iul 15»
8
The Other Side of Africa: From Nigeria to Netflix: African Cinema …
One of Nollywood's premiere streaming sites, iRoko, became subscription only in 2014 (it was previously free), in a bid to boost the industry. «Axis of Logic, Iul 15»
9
Iroko Pharmaceuticals Announces Eighth International Licensing …
Iroko Pharmaceuticals Inc., a global specialty pharmaceutical company dedicated to advancing the science of analgesia, today announced that ... «PharmiWeb.com, Iul 15»
10
Counter culture: choosing the best kitchen worktop
Iroko is a great choice for a kitchen worktop as it has a closed grain and an inherent oiliness, making it more durable than other timbers. «Irish Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iroko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/iroko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z