Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jirga" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JIRGA ÎN ENGLEZĂ

jirga  [ˈdʒɜːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JIRGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JIRGA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jirga» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jirga

Jirga

Jirga

Un jirga este o adunare tribală a bătrânilor care ia decizii prin consens. Este comună în rândul poporului paștun și, într-o mai mică măsură, al altor grupuri etnice din apropiere. Majoritatea jirgasilor se găsesc în Afganistan și printre pahtunii din Pakistan, în special în apropierea graniței cu Afganistanul. A jirga is a tribal assembly of elders which takes decisions by consensus. It is common among the Pashtun people and, to a lesser extent, other nearby ethnic groups. Most jirgas are found in Afghanistan and among Pashtuns in Pakistan, especially near its border with Afghanistan.

Definiția jirga în dicționarul Engleză

Definiția jirga în dicționar este un consiliu tribal responsabil pentru soluționarea litigiilor în Afganistan și Pakistan.

The definition of jirga in the dictionary is a tribal council responsible for settling disputes in Afghanistan and Pakistan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jirga» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JIRGA


beefburger
ˈbiːfˌbɜːɡə
burger
ˈbɜːɡə
burgher
ˈbɜːɡə
cheeseburger
ˈtʃiːzˌbɜːɡə
fishburger
ˈfɪʃˌbɜːɡə
hamburger
ˈhæmˌbɜːɡə
inselberge
ˈɪnzəlˌbɜːɡə
Limburger
ˈlɪmbɜːɡə
Luxembourger
ˈlʌksəmˌbɜːɡə
Pressburger
ˈprɛsˌbɜːɡə
terga
ˈtɜːɡə
turgor
ˈtɜːɡə
Urga
ˈɜːɡə
vegeburger
ˈvɛdʒɪˌbɜːɡə
veggieburger
ˈvɛdʒɪˌbɜːɡə
virga
ˈvɜːɡə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JIRGA

jinricksha
jinrickshaw
jinrikisha
jinriksha
jinx
jinxed
Jinzhou
jipijapa
jirble
jird
jirkinet
jirre
jism
jissom
JIT
jitney
jitter
jitterbug
jitterbugged
jitterbugging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JIRGA

aga
amiga
Apollonius of Perga
Braga
darga
Durga
ga
gaga
katorga
loya jirga
manga
mega
omega
Ortega
parerga
saga
tanga
tonga
Vega
yoga

Sinonimele și antonimele jirga în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jirga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JIRGA

Găsește traducerea jirga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jirga din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jirga» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

支尔格大会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jirga
570 milioane de vorbitori

Engleză

jirga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जिरगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ويا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

джирга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jirga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জিরগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jirga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jirga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jirga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ジルガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jirga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

jirga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Jirga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जर्गा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Jirga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jirga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Dżirga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

джирга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Jirga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Jirga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Jirga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jirga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jirga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jirga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JIRGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jirga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jirga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jirga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JIRGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jirga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jirga» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jirga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JIRGA»

Descoperă întrebuințarea jirga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jirga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Overview of Traditional Jirga in Afghanistan
Dr. Homayun Ahmadi. principles of Islamic religion. According to the Holy Koran, if the head of the State does not respect the decisions of the Council hecould be impeached. What role does the UN have in facilitatingof the Loya Jirga process?
Dr. Homayun Ahmadi, 2012
2
Indigenous Peoples and Ethnic Minorities of Pakistan: ...
bers to a khel (clan) jirga. This in turn was represented in the main tribal jirga. Ultimately, the best representatives of each tribe sat in the Loe (Great) jirga, which advised and on occasion selected or overturned the amir or king of Kabul. 4 The ...
Shaheen Sardar Ali, 2013
3
Violence in the Domestic Sphere
against violence in Afghanistan decision-making in Afghanistan is the jirga or shura.65 At a local level, the jirga or shura consists of a council of male elders, usually religious scholars or landowners chosen for their charismatic characteristics ...
Ingrid Westendorp, M. W. Wolleswinkel, 2005
4
Strengthening Governance through Access to Justice
JIRGA: Jirga, like a Panchayat in Punjab and Sindh, is a council of elders in the other two provinces of Pakistan called Baluchistan and North West Frontier Province (NWFP). Jirga is essentially a round table conference. There is no chairman ...
AMITA SINGH, NASIR ASLAM ZAHID, 2008
5
"Killing You Is A Very Easy Thing For Us"
The Legacy of the Loya Jirga The June 2002 loya jirga—a traditional Afghan “ grand council” convened under the 2001 Bonn Agreement—was called to choose a second interim government to rule Afghanistan until elections in 2004.
Human Rights Watch (Organization), 2003
6
Taliban and Anti-Taliban:
is the institution in the tribal traditions that ensures peace and participation of the larger tribal society in public affairs. Lashkar is merely a temporary instrument of jirga. Therefore, I would first elaborate the notion of jirga in the Pakhtun tribal ...
Farhat Taj, 2011
7
The Far East and Australasia 2003
Another new Constitution was ratified during a meeting of a Loya Jirga (Grand National Council), held on 29-30 November 1987. This Constitution was amended in May 1990. The following is a summary of the Constitution as it stood in May ...
Eur, 2002
8
Jus Post Bellum and Transitional Justice
resolving a dispute(s) between parties, (ii) the parties expressed their mutual assent to the jirga's authority in submitting the dispute for resolution, (iii) regardless of whether the jirga is convened on an ad hoc basis or is a standing body.
Larry May, Elizabeth Edenberg, 2013
9
Afghanistan Constitution and Citizenship Law Handboook - ...
Article 110 [Composition, Participation] (1) Grand Council [Loya Jirga] is the highest manifestation of the people of Afghanistan. (2) Grand Council [Loya Jirga] consists of the following: -- Members of the National Assembly. -- Chairpersons of  ...
Ibp, inc, 2013
10
Human Rights Watch World Report, 2003
The selection process for the loya jirga took place throughout May and June. During the first stage, local authorities were supposed to choose a set of candidates at the local level, using a "traditional manner" for selecting representatives (in ...
Human Rights Watch, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JIRGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jirga în contextul următoarelor știri.
1
'Some MPs meddling in Nangarhar affairs'
JALALABAD (Pajhwok): The Meshrano Jirga or upper house of parliament complaints commission has accused some lawmakers from eastern ... «Pajhwok Afghan News, Iul 15»
2
Daesh, Taliban rise in east Afghanistan angers locals Anadolu Agency
Local elders gathered in the provincial capital Jalalabad and met with a delegation from the upper house of parliament, the Masharano Jirga, ... «Anadolu Agency, Iul 15»
3
Karzai seen as increasing threat to Afghanistan's stability
“Karzai knows a lot of games, and one of his games is the loya jirga,” Ghani's aide said, referring to the assembly that can pave the way for, ... «Gulf Times, Iul 15»
4
Afghanistan: Light at the end of the tunnel
Singlehandedly, the physically frail president has fought off many enemies, including the majority of parliamentarians in the Woolasi Jirga, ... «The Express Tribune, Iul 15»
5
The former Afghan president has cast himself as a unifier of the …
“Karzai knows a lot of games, and one of his games is the loya jirga,” Ghani's aide said, referring to the assembly that can pave the way for, ... «DAWN.com, Iul 15»
6
I advised Imran against staging sit-in: Maulana Tariq Jamil
According to Geo News, While talking to Geo News program Jirga hosted by Salim Safi, the Tableeghi Jamat scholar said he had told PTI ... «The Sen Live, Iul 15»
7
Wolesi Jirga rejects first female nominee for Supreme Court
Kabul: The only female nominee for Supreme Court Anisa Rasouli has been rejected by Wolesi Jirga or the Lower House of Parliament. «The Nation, Iul 15»
8
Peace jirga held in Landi Kotal
KHYBER AGENCY - To ensure peace in the area, a peace grand jirga of Zakha Khel tribe was organised here at the Hujra (guest house) of ... «The Nation, Iul 15»
9
4 officials-designate introduced to Wolesi Jirga
Stankzai was scheduled to be introduced to the Wolesi Jirga on June 22, but his introduction suspended after Taliban group attack on the ... «Pajhwok Afghan News, Iul 15»
10
Education emergency: Jirga gives govt deadline to staff, equip boys …
A jirga in upper Swat has handed the government an ultimatum; fix the local boys school within a week or else the residents will raze it to the ... «The Express Tribune, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jirga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jirga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z