Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Judaizer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUDAIZER ÎN ENGLEZĂ

Judaizer  [ˈdʒuːdeɪˌaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUDAIZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JUDAIZER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Judaizer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Judaizer

iudaizatori

Judaizers

Judaizorii sunt predominant un termen creștin, derivat din verbul grecesc ioudaïzō. Acest termen este cel mai cunoscut de la folosirea sa unică în Noul Testament grec, unde Pavel îl provoacă pe Petru în mod public, pentru a convinge convertiții neamurilor la creștinismul timpuriu să "judeca", cunoscut și ca Incidentul din Antiohia. Acest termen include, de asemenea, grupuri care pretind necesitatea supunerii continue la Legea lui Moise găsită în primele cinci cărți din Vechiul Testament creștin, deși acest lucru este uneori contestat de membrii acestor grupuri, în special Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea, termeni Judaizers este de obicei folosit ca peiorativ. Majoritatea creștinilor cred că o mare parte din Vechiul Legământ a fost înlocuită, în timp ce unii protestanți moderni cred că a fost complet abrogat și înlocuit cu Legea lui Hristos. Astfel, "cel care a iudaizat", se referă la un creștin care a acceptat necesitatea aderării la legile mozaice sau la legi specifice despre care se crede că sunt înlocuite, cum ar fi circumcizia, respectarea Sabatului sau observarea Paștelui. Judaizers is predominantly a Christian term, derived from the Greek verb ioudaïzō. This term is most widely known from its single use in the Greek New Testament where Paul publicly challenges Peter for compelling gentile converts to Early Christianity to "judaize", also known as the Incident at Antioch. This term also includes groups who claim the necessity of continued obedience to the Law of Moses found in the first five books of the Christian Old Testament, although this is sometimes disputed by members of these groups, notably the Seventh-day Adventist Church, as the term Judaizers is typically used as a pejorative. Most Christians believe much of the Old Covenant has been superseded, while some modern Protestants believe it has been completely abrogated and replaced with the Law of Christ. Thus, "one who has Judaized", refers to a Christian who has accepted the necessity of adhering to the Mosaic Laws or to specific laws that are believed to be superseded, such as circumcision, Sabbath observance, or observation of the Passover.

Definiția Judaizer în dicționarul Engleză

Definiția lui Judaizer din dicționar este o persoană care se conformează sau încurajează pe alții să se conformeze tradițiilor evreiești, culturilor etc.

The definition of Judaizer in the dictionary is a person who conforms with, or encourages others to conform with, Jewish traditions, cultures, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Judaizer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDAIZER


advertiser
ˈædvətaɪzə
advisor
ədˈvaɪzə
archaiser
ˈɑːkɪˌaɪzə
archaizer
ˈɑːkɪˌaɪzə
decarboniser
diːˈkɑːbənˌaɪzə
decarbonizer
diːˈkɑːbənˌaɪzə
disorganiser
dɪsˈɔːɡənˌaɪzə
disorganizer
dɪsˈɔːɡənˌaɪzə
editorialiser
ˌɛdɪˈtɔːrɪəlˌaɪzə
editorializer
ˌɛdɪˈtɔːrɪəlˌaɪzə
ELISA
ɪˈlaɪzə
formulariser
ˈfɔːmjʊlərˌaɪzə
Hebraiser
ˈhiːbreɪˌaɪzə
Hebraizer
ˈhiːbreɪˌaɪzə
Judaiser
ˈdʒuːdeɪˌaɪzə
literaliser
ˈlɪtərəlˌaɪzə
literalizer
ˈlɪtərəlˌaɪzə
supervisor
ˈsuːpəˌvaɪzə
unioniser
ˈjuːjənˌaɪzə
utiliser
ˈjuːtɪˌlaɪzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JUDAIZER

Judaeo-Spanish
Judah
Judah ha-Levi
Judah ha-Nasi
Judaic
Judaica
Judaical
Judaically
Judaisation
Judaise
Judaiser
Judaism
Judaistic
Judaization
Judaize
judas
judas hole
Judas Iscariot
Judas Maccabaeus
Judas tree

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDAIZER

advertizer
appetizer
atomizer
digitizer
energizer
equalizer
fertilizer
homogenizer
immobilizer
mobilizer
moisturizer
optimizer
organizer
sanitizer
sizer
stabilizer
synthesizer
terrorizer
vaporizer
visualizer

Sinonimele și antonimele Judaizer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Judaizer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUDAIZER

Găsește traducerea Judaizer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Judaizer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Judaizer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Judaizer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

judaizante
570 milioane de vorbitori

Engleză

Judaizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Judaizer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Judaizer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жидовствующих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Judaizer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Judaizer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Judaizer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Judaizer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Judenmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Judaizer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Judaizer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Yéhuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Judaizer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Judaizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Judaizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Judaizer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giudaizzante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Judaizer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жидівство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Judaizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Judaizer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Judaizer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Judaizer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

judaiserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Judaizer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDAIZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Judaizer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Judaizer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Judaizer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUDAIZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Judaizer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Judaizer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Judaizer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDAIZER»

Descoperă întrebuințarea Judaizer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Judaizer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews
Isabel de Rivera said in Mexico in the late 1640s that devils would come for any Judaizer who had sex with a Christian.83 It should also be pointed out that some Judaizers married exogamously and then converted their spouses to Judaism.
David Martin Gitlitz, 2002
2
John Calvin's Exegesis of the Old Testament
As the sixteenth century was drawing to a close, Aegidius Hunnius, a prominent Lutheran theologian, hurled a brickbat entitled "Calvin the Judaizer: Judaistic Glosses and Corruptions by Which John Calvin Did Not Fear to Corrupt the Clearest ...
David L. Puckett, 1995
3
The Spanish Inquisition, 1478-1614
Reconciled for Mosaic Law Diego Alvarez, Portuguese, silk-weaver, native of Elcaudos in Portugal, res- ident in Granada, as a judaizer. He went to the auto with a candle and a sanbenito, which was removed the next day. Jusarte López ...
Lu Ann Homza
4
Forget What?: The Philippian Misconception
In verse three Paul draws out a comparison between the Judaizer and the true believer. The Judaizer found his salvation in the works he performed, namely, circumcision. The true believer, on the other hand, found his salvation in the finished ...
Steve Wheeler, 2009
5
Sephardic and Mizrahi Jewry: From the Golden Age of Spain to ...
judaizer and messianic pretender Diogo de Montenegro was burned alive at the stake, one Conversa allegedly reacted with visible rage. Some neighbors told the accused judaizer “how a black looked with evil intention at Montenegro, and ...
Zion Zohar, 2005
6
The Second Epistle to the Corinthians: A Commentary on the ...
But if a Judaizer is one who tries to impose Jewish practices upon Gentiles as conditions either for salvation or for the enjoyment of Christian fellowship, then the opposition to Paul may appropriately be labeled Judaizing. There is good reason ...
Murray J. Harris, 2005
7
"As Those who are Taught": The Interpretation of Isaiah from ...
Calvin's resistance to what he regarded as inappropriate christological interpretations prompted some of his readers to label him a Judaizer. In 1593 Calvin was posthumously denounced by a member of the theological faculty of Wittenberg, ...
Claire Mathews McGinnis, Patricia K. Tull, 2006
8
Jews in a Graeco-Roman Environment
... Seleucid monarch 364, 367, 371 Antiochus IV Epiphanes, king of Commagene 91n63 Antonius Felix, governor of Judaea 81 Archelaus, Judaean ethnarch 89 Aristeus Fuscus, Roman Judaizer? 68n34 Aristoboulos II, Hasmonaean ruler 34  ...
Margaret Williams, 2013
9
Those Who Call Themselves Jews: The Church and Judaism in ...
52 The Judaizers, on the other hand, became a source of contention and a factor that contributed to anti-Jewish sentiment in the church. The use of the term “ Judaizer” has become somewhat of a misnomer in scholarship since it has often  ...
Philip L. Mayo, 2006
10
Late Ancient Christianity
When you recognise a Judaizer, take hold of them, make the situation plain to them, so that you too don't become party to the danger" (Against the Jews 1:4, 849; emphasis added). In Chrysostom's case, the referent for the term is rather ...
Virginia Burrus

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDAIZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Judaizer în contextul următoarelor știri.
1
This Day in Jewish History / Peruvian Inquisition burns notorious …
On December 23, 1736, Ana de Castro was burned at the stake in Lima, Peru, after she was convicted of charges of being a “judaizer,” a ... «Haaretz, Dec 14»
2
This Day in Jewish History / The man who persuaded Cromwell to …
... Rodriguez Nunez, a converso Jew, understood that he faced arrest as a Judaizer - a Christian who was secretly observing Jewish customs. «Haaretz, Nov 14»
3
The Afterword Reading Society: The Legacy of Grazia dei Rossi …
As I explain in the book: “A poor convert could get more money for slipping a note in the Bocca de Leone and exposing a Judaizer than he ... «National Post, Nov 14»
4
Israel's defense would benefit from converting 10 million people to …
Becoming a Judaizer would entail a seven-step program of living: 1. Observe Friday night as family night by tuning out all electronic ... «Jerusalem Post, Sep 14»
5
Unrecognized in the Negev
... to plant and in what quantity, has led the Israeli historian Ilan Pappè to call this quasi-state agency “the principal judaizer of Israel-Palestine”. «CounterPunch, Mai 14»
6
Scientists seek remains of Don Quixote's crypto-Jewish author
“Mourning and breaking” refers to having to break the laws of kashrut to prove that one was not a “Judaizer.” According to a spokesman for the ... «Jerusalem Post, Mai 14»
7
This Day in Jewish History / Christian theologian burned at stake for …
On May 5, 1624, Antonio Homem – a Christian theologian and church official – was burned at the stake as a Judaizer during an auto-da-fé in ... «Haaretz, Mai 14»
8
KELLNER: Troubling tones in too many religious debates
... and sermons forbidding the eating of pork in service of the gospel of weight loss — I mean, does anything scream 'Judaizer' more loudly than ... «Washington Times, Ian 14»
9
This Day in Jewish history / The Portuguese burn a converso …
The following year authorities extradited Isaac back to Portugal, where he was put on trial as a Judaizer. Now, he fully embraced his Judaism, ... «Haaretz, Dec 13»
10
When Jesus didn't help the poor
Turning a privilege into a duty is the job of the legalist, the Judaizer, the Pharisee. Faith says, "I shall run the way of Your commandments, For ... «RenewAmerica, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Judaizer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/judaizer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z