Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jumbuck" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUMBUCK

From a native Australian language.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUMBUCK ÎN ENGLEZĂ

jumbuck  [ˈdʒʌmˌbʌk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUMBUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JUMBUCK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jumbuck» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jumbuck

Jumbuck

Jumbuck este un termen australian pentru oi, prezentat în poemul lui Banjo Paterson "Waltzing Matilda". Cuvântul poate veni dintr-un cuvânt Gamilaraay, dhimba, cu semnificație necunoscută. Este, de asemenea, numele unei comunități de mașini și de chat mobil. O ediție diferită a fost oferită de Edward Morris în 1898: "Jumbuck este un porumbel aboriginal - englezesc pentru oi, adesea folosit în tufiș, originea acestui cuvânt nu a fost încă cunoscută, explică astfel domnul Meston, în Buletinul Sydney, 18 aprilie 1896: Cuvântul jumbuck pentru oi apare inițial ca Jimba, jombock, dombock și dumbog, în fiecare caz însemnând ceața albă care precedea un duș, la care o turmă de oi avea o asemănare puternică. mintea aborigenă ar putea să o compare. " Într-un cont de "Expediția Murray" publicat în sudul Australiei la 6 iulie 1841 apare următorul pasaj: "... Jumbuck is an Australian term for sheep, featured in Banjo Paterson's poem "Waltzing Matilda." The word may come from a Gamilaraay word, dhimba, of unknown meaning. It is also the name of a car and mobile chatroom community. A different etymology was offered by Edward Morris in 1898: "Jumbuck is aboriginal pigeon-English for sheep. Often used in the bush. The origin of this word was long unknown. It is thus explained by Mr. Meston, in the Sydney Bulletin, April 18, 1896: The word jumbuck for sheep appears originally as jimba, jombock, dombock, and dumbog. In each case it meant the white mist preceding a shower, to which a flock of sheep bore a strong resemblance. It seemed the only thing the aboriginal mind could compare it to." In an account of "The Murray Expedition" published in the Southern Australian on 6 July 1841 the following passage occurs: "...

Apasă pentru a vedea definiția originală «jumbuck» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUMBUCK


blackbuck
ˈblækˌbʌk
blesbok
ˈblɛsˌbʌk
blesbuck
ˈblɛsˌbʌk
bontebok
ˈbɒntɪˌbʌk
bushbuck
ˈbʊʃˌbʌk
crossbuck
ˈkrɒsˌbʌk
gemsbok
ˈɡɛmzˌbʌk
gemsbuck
ˈɡɛmzˌbʌk
hawbuck
ˈhɔːˌbʌk
marshbuck
ˈmɑːʃˌbʌk
megabuck
ˈmɛɡəˌbʌk
Nubuck
ˈnjuːˌbʌk
prongbuck
ˈprɒŋˌbʌk
reedbuck
ˈriːdˌbʌk
roebuck
ˈrəʊˌbʌk
sawbuck
ˈsɔːˌbʌk
springbok
ˈsprɪŋˌbʌk
springbuck
ˈsprɪŋˌbʌk
waterbuck
ˈwɔːtəˌbʌk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JUMBUCK

jumbal
jumbie
jumble
jumble sale
jumbler
jumblingly
jumbly
jumbo
jumbo jet
jumbo loan
jumbo pack
jumboise
jumboize
jumby
jumelle
Jumna
jump
jump at
jump bail
jump ball

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUMBUCK

a fast buck
bang for one´s buck
blue buck
chuck
duck
fuck
huck
Innsbruck
luck
mindfuck
no such luck
pass the buck
puck
schmuck
struck
stuck
suck
truck
tuck
zambuck

Sinonimele și antonimele jumbuck în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jumbuck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUMBUCK

Găsește traducerea jumbuck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jumbuck din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jumbuck» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

jumbuck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jumbuck
570 milioane de vorbitori

Engleză

jumbuck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

jumbuck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

jumbuck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Jumbuck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jumbuck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

jumbuck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Jumbuck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jumbuck
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jumbuck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

jumbuck
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jumbuck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Jumbuck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

jumbuck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जंबूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Jumbuck
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jumbuck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jumbuck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Jumbuck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Jumbuck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Jumbuck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jumbuck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jumbuck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Jumbuck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jumbuck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUMBUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jumbuck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jumbuck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jumbuck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUMBUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jumbuck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jumbuck» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jumbuck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUMBUCK»

Descoperă întrebuințarea jumbuck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jumbuck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Social Media Bible: Tactics, Tools, and Strategies for ...
What Is It? Jumbuck Entertainment has the unique distinction of being a leading source of community messaging applications to worldwide wireless carriers. It sends out a wireless markup language (WML) page every year that crosses the 13 ...
Lon Safko, 2010
2
Widow's Passion
Leading hand Jumbuck, the master bull of the herd, blows his whistle and they come running to the mountain back-drop and shower in the rush of the crystal- clear water-fall to wash off the salt, but also to drink and cool their curly locks.
Michael Sutton, 2011
3
Australian Cultural Studies: A Reader
The Jumbuck makes minimal use of allusiveness to other building forms. It could be, at best, a raw new home in a brand-name housing settlement. Anywhere else , the same design might merely be motel-basic. But opposite the florid expanse ...
John Frow, Meaghan Morris, 1993
4
Jumbuck Wool Insulation: What the Best Dressed Homes are Wearing
Updated July 2001.
‎200?
5
Navy Song Book
Down came a jumbuck to drink at the billa-bong, Up jumped the swagman and grabbed him with glee, And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag, "You'll come awaltzing Matilda with me!" Chorus Waltzing Matilda, Waltzing ...
Barry Leonard, 1998
6
Australian Language and Culture
Down came a jumbuck to drink at that billabong Up jumped the swagman and grabbed him with glee And he sang as he shoved that jumbuck in his tuckerbag You'll come a-waltzing matilda with me The jumbuck is a sheep. This is thought to  ...
Barry Blake, 2007
7
Farmers' Bulletin
JUMBUCK. Jumbuck has beardless heads with velvety white chaff and semihard to hard white kernels. The heads are erect and slightly tapering. It is a spring wheat, but is grown from fall sowing in' California. The Jumbuck variety originated  ...
‎1928
8
Lowdown on Matilda
They discovered he had stolen a jumbuck, or sheep, part of which was hidden in his tucker bag. Fearing arrest, the swagman jumped in a small lake or billabong and probably drowned by accident. His ghost, complete with tucker bag, billy can  ...
9
Recreation Handbook for Camp, Conference and Community, 2d ed.
Down came a jumbuck to drink at the billabong, Up got the swagman and grabbed him with glee, And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag, “You'll come a-Waltzing Matilda with me.” Waltzing Matilda, Waltzing Matilda, “ You'll ...
Roger E. Barrows, 2001
10
What Your Fourth Grader Needs to Know: Fundamentals of A ...
Down came a jumbuck to drink at that billabong. Up jumped the swagman and grabbed him with glee. And he sang as he stuffed that jumbuck in his tucker bag, “You'll come a—waltzing matilda with me. Waltzing matilda, waltzing matilda, ...
E.D. Hirsch, Jr., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUMBUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jumbuck în contextul următoarelor știri.
1
Young talent takes the stage at lunchbox concerts
Yet the Year 12 Mackay State High School student was confident in his performance of Kerin Bailey pieces Jumbuck Jive and A Wily Bossa. «Mackay Daily Mercury, Iul 15»
2
Rising star of sheep
It didn't take long for her hard work and talent to pay off, with Jolly Jumbuck winning a string of prestigious titles and awards very early on, ... «Fraser Coast Chronicle, Iul 15»
3
Fabulous Round Island Race!
J/109s took the next five places with John & Sue Allison's JUMBUCK in 4th, Robert Stiles' DIAMOND JEM in 5th, Kevin Armstrong's EMG 1 in ... «J/Sailing News, Iul 15»
4
RORC De Guingand Bowl Report
Leading that fleet home was John Allison's JUMBUCK finishing at 19:59:09 corrected time and taking 3rd in class, narrowly beating classmate ... «J/Sailing News, Iun 15»
5
Winton: A true survivor of the Qld outback
Here, in jumbuck country, their remains reveal your place in the universe. It's here that one of the nation's last open air theatres resides, in the ... «Brisbane Times, Iun 15»
6
Angus bull tops Monterey sale
Mr Waddingham said Jumbuck was the stand-out Angus bull in the catalogue. “Treeton Lake was the losing bidder on the bull's sire three years ... «Farm Weekly, Mai 15»
7
Rosedale bulls hit $11000 top twice
Mr Strahle said Jumbuck J162E moved well and he liked the bull's nice thick set with plenty of muscle. Clerkness Pastoral company purchased ... «The Land Newspaper, Mai 15»
8
Rosedale Charolais to $11000, twice
The second $11,000 bull sold to Clerkness Pastoral Company, Bundarra, and the return buyers bought the 21-month-old Rosedale Jumbuck ... «The Land Newspaper, Mai 15»
9
Seat Leon ST Cupra becomes fastest wagon around the Nurburgring
Unless Proton still build the Jumbuck. Honzaboy. The claim is fastest FWD even though it doesnt say that clearly in the first paragraph but ... «CarAdvice, Mai 15»
10
Advance Australia Fair is lamentable, unmemorable and offensive
... after all, a dirge about death – the suicide-by-billabong of an unemployed hobo provoked by his unrequited relationship with a jolly jumbuck. «The Australian, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jumbuck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jumbuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z