Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "springbok" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPRINGBOK

From Afrikaans, from Dutch springen to spring + bok goat, buck1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPRINGBOK ÎN ENGLEZĂ

springbok  [ˈsprɪŋˌbʌk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRINGBOK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPRINGBOK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «springbok» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
springbok

Springbok

Springbok

Springbok este o gazelă de antilopă maro și alb de dimensiuni medii din Africa de Sud-Vest. Este extrem de rapid și poate atinge viteze de 100 km / h și poate sări 4 m prin aer. Denumirea comună "springbok" provine din limbile afrikaans și olandeză spring = jump and bok = antilopă masculină sau capră. Epitetul specific marsupial se datorează unei clapete de piele care se extinde de-a lungul mijlocului spatelui de la coadă. Când bâlbâiul de sex masculin își arată puterea de a atrage un partener sau de a îndepărta prădătorii, el pornește într-un trot cu picioare rigide, sărit în aer cu o arcuită spate la câțiva pași și ridicând clapeta de-a lungul spatelui. Ridicarea clapei provoacă părul lung albe sub coadă, pentru a se ridica într-o formă de ventilator evidente, care la rândul său emite un miros puternic de sudoare. Acest ritual este cunoscut sub numele de "stotting" sau "pronking" de la afrikaans, care înseamnă să se laude sau să se arate. The springbok is a medium-sized brown and white antelope-gazelle of southwestern Africa. It is extremely fast and can reach speeds of 100 km/h and can leap 4 m through the air. The common name "springbok" comes from the Afrikaans and Dutch words spring = jump and bok = male antelope or goat. The specific epithet marsupialis derives from a pocket-like skin flap which extends along the middle of the back from the tail onwards. When the male springbok is showing off his strength to attract a mate, or to ward off predators, he starts off in a stiff-legged trot, jumping up into the air with an arched back every few paces and lifting the flap along his back. Lifting the flap causes the long white hairs under the tail to stand up in a conspicuous fan shape, which in turn emits a strong scent of sweat. This ritual is known as stotting or pronking from the Afrikaans meaning to boast or show off.

Definiția springbok în dicționarul Engleză

Definiția lui springbok în dicționar este o antilopă, Antidorcas marsupialis, din regiuni semidesert din sudul Africii, care se mișcă în salturi expunând un pată de fire de păr erectil alb pe cârpă, care de obicei sunt acoperite de o pliu de piele.

The definition of springbok in the dictionary is an antelope, Antidorcas marsupialis, of semidesert regions of southern Africa, which moves in leaps exposing a patch of white erectile hairs on the rump that are usually covered by a fold of skin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «springbok» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRINGBOK


blackbuck
ˈblækˌbʌk
blesbok
ˈblɛsˌbʌk
blesbuck
ˈblɛsˌbʌk
bontebok
ˈbɒntɪˌbʌk
bushbuck
ˈbʊʃˌbʌk
crossbuck
ˈkrɒsˌbʌk
gemsbok
ˈɡɛmzˌbʌk
gemsbuck
ˈɡɛmzˌbʌk
hawbuck
ˈhɔːˌbʌk
jumbuck
ˈdʒʌmˌbʌk
marshbuck
ˈmɑːʃˌbʌk
megabuck
ˈmɛɡəˌbʌk
Nubuck
ˈnjuːˌbʌk
prongbuck
ˈprɒŋˌbʌk
reedbuck
ˈriːdˌbʌk
roebuck
ˈrəʊˌbʌk
sawbuck
ˈsɔːˌbʌk
springbuck
ˈsprɪŋˌbʌk
waterbuck
ˈwɔːtəˌbʌk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPRINGBOK

spring snow
spring snowflake
spring squill
spring tide
spring water
spring-clean
spring-cleaning
spring-loaded
springal
springboard
springbuck
springe
springer
springer spaniel
Springfield
Springfield rifle
springhaas
springhalt
springhase
springhead

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRINGBOK

blaubok
boschbok
bushbok
duikerbok
grysbok
Lombok
reebok
rhebok
sjambok
steenbok
steinbok
Step Reebok

Sinonimele și antonimele springbok în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «springbok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRINGBOK

Găsește traducerea springbok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile springbok din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «springbok» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

跳羚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

springbok
570 milioane de vorbitori

Engleză

springbok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हरिण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سبرينغبوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шпрингбок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gazela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Springbok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

springbok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Springbok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Springbock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スプリングボック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

벌금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Springbok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hộp dây lò xo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தாவிக் குதிக்கும் சிறு மான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्प्रिंगबॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

keseli antilop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

springbok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

springbok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шпрінгбок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Springbok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντιλόπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

springbok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Springbok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a springbok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRINGBOK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «springbok» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale springbok
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «springbok».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRINGBOK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «springbok» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «springbok» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre springbok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINGBOK»

Descoperă întrebuințarea springbok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu springbok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Springbok Rugby Uncovered
The years between 2000 and 2003 have been among the most turbulent in the history of Springbok rugby.
Mark Keohane, 2004
2
Case Study Springbok
Seminar paper from the year 2006 in the subject Business economics - Business Management, Corporate Governance, grade: 28/35, University of Queensland, course: Strategic Management, 1 entries in the bibliography, language: English, abstract ...
Jan Borsdow, 2007
3
The Lion and the Springbok: Britain and South Africa Since ...
British and South African relations from the Boer War to the present.
Ronald Hyam, Peter Henshaw, 2003
4
How to Draw South Africa's Sights and Symbols
The springbok is the national animal of South Africa. This small deerlike animal is 2 ]A feet (0.8 m) high and weighs about 88 pounds (39.9 kg). It has long ears and curved horns. The springbok was named for its odd manner of jumping, ...
Melody S. Mis, 2004
5
Papers relating to the condemnation of the British barque ...
Here, then, we have Judge Betts denying that the Springbok was bound for Nassau, N.P., when the officers that captured her, the libel of the United States district attorney, and the advocate for the captors, all concur in allowing that she was ...
‎1864
6
Warriors of the Sky: Springbok Air Heroes in Combat
This is a collection of fifty exciting short stories written by pilots of the South African Air Force.
‎2005
7
No Way Home: The Decline of the World's Great Animal Migrations
Regardless of the precise number, the springbok migration was unquestionably one of the continent's greatest wildlife spectacles. Yet it essentially stopped at the end of the nineteenth century, with the last major movement occurring in 1896.
David S. Wilcove, 2008
8
Caught Behind: Race And Politics In Springbok Cricket
This book is a compulsively readable account of the events and political machinations that led to South Africa’s cricket isolation in the apartheid era and its ultimate readmission.
Bruce K. Murray, Christopher Edmond Merrett, 2004
9
Specimens of Bushman Folklore
TACTICS IN SPRINGBOK HUNTING This man [who stands at 5], he has ostrich feathers upon sticks.1 Therefore, he sticks (into the little bushes) a large stick with ostrich feathers (upon it) here [at 6], because he wants it to look like a man who ...
W. H. I. Bleek, 2009
10
Rugby and the South African Nation: Sport, Cultures, ...
While rugby became important for white men and white South African society in general, it was particularly crucial that the Springbok national rugby team do well against its rivals. International tours and matches became focal points of white ...
David Ross Black, David R. Black, John Nauright, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRINGBOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul springbok în contextul următoarelor știri.
1
Schalk named Springbok captain
Cape Town - Experienced loose forward Schalk Burger will become the 55th Springbok captain on Saturday when he leads South Africa out against New ... «Sport24, Iul 15»
2
Wallabies v Springboks: Five burning questions
TONIGHT'S Rugby Championship clash between the Wallabies and South Africa contains plenty of intrigue as both nations take their first big steps towards the ... «Fox Sports, Iul 15»
3
Springboks rue lack of experience
Brisbane - The importance of experience in Test rugby was driven home to Springbok coach Heyneke Meyer on Saturday when his patched up side were ... «Sport24, Iul 15»
4
Big test for Springbok rookies in Brisbane
BRISBANE — Handré Pollard will again have to prove that he can be to South African rugby what Jordan Spieth is to American golf and stop the Wallabies from ... «BDlive, Iul 15»
5
Kitshoff blow for Springboks
Kitshoff's was not included in the Springbok team named to play the World XV on Saturday, with Bok team management confirming he will be out for ... «Sport24, Iul 15»
6
Good and bad news for Springbok coach Meyer
DUANE Vermeulen's troublesome neck will go under the surgeon's scalpel on Tuesday, which means the star No 8 is cutting it fine to regain full fitness before ... «BDlive, Iul 15»
7
Eight newbies in Springbok squad
Cape Town - The selection of eight uncapped players and the return of a further six are the features of the Springbok squad named on Saturday for the five ... «Sport24, Iun 15»
8
Wales claim Springbok scalp, end southern drought
Wales brought an emphatic end to 15 years of hurt at the hands of South Africa when it triumphed 12-6 at Millennium Stadium this morning. A crowd roar that ... «TVNZ, Nov 14»
9
England v South Africa: Springbok rugby - still torn over race?
"I do not care how the Springboks team does. It is not a reflection of the nation. It is not our team. I support the All Blacks instead. We don't support the national ... «BBC Sport, Nov 14»
10
15 Springboks stats and facts
The Springbok starting team boasts a total of 672 Test caps (289 in the backline and 383 in the forwards), while there are a further 316 caps worth of experience ... «SPORT24, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Springbok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/springbok>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z