Descarcă aplicația
educalingo
kick over the traces

Înțelesul "kick over the traces" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KICK OVER THE TRACES ÎN ENGLEZĂ

kick over the traces


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KICK OVER THE TRACES

kick about · kick against the pricks · kick ass · kick boxing · kick in · kick in the pants · kick in the teeth · kick into touch · kick off · kick on · kick one´s heels · kick out · kick pleat · kick the bucket · kick turn · kick up · kick up bobsy-die · kick up one´s heels · kick upstairs · kick with the wrong foot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KICK OVER THE TRACES

anthraces · belt-and-braces · boraces · braces · cephalothoraces · embraces · Graces · high places · hydrothoraces · hyraces · in someone´s good graces · mesothoraces · metathoraces · picnic races · prothoraces · races · rock hyraces · terraces · the races · thoraces

Sinonimele și antonimele kick over the traces în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kick over the traces» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KICK OVER THE TRACES

Găsește traducerea kick over the traces în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile kick over the traces din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kick over the traces» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

踹过的痕迹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

patada en los rastros
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

kick over the traces
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

निशान के ऊपर लात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ركلة على آثار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пнуть во все тяжкие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

chutar ao longo dos traços
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ট্রেস উপর লাফানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ruer dans les brancards
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menendang jejak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

über die Stränge schlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

トレースの上に蹴る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

흔적 을 통해 킥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kick liwat jejak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đá trên các dấu vết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தடயங்கள் மீது கிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ट्रेस वर झाडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Izleri tekmelemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

calci sulle tracce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kopać nad śladami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

штовхнути у всі тяжкі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

kick pe urmele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λάκτισμα πάνω από τα ίχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skop oor die spore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sparka över spåren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sparke over spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kick over the traces

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KICK OVER THE TRACES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kick over the traces
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kick over the traces».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kick over the traces

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KICK OVER THE TRACES»

Descoperă întrebuințarea kick over the traces în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kick over the traces și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
Compare Kick over the Traces. KICK LIKE A MULE to have a kick like a mule. For an alcoholic drink to have a sudden and strong effect on the body. Source: MULE . WNNCD: 13th cent. The mule's kick is like that of the horse, and it is probably ...
Robert Allen Palmatier, 1995
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Supply, especially in a sorted fashion, as in The bureau kicked out the precise data for this month's production. [Slang; late 1900s] kick over the traces Break loose from restraint, misbehave. For example, There's always one child who'll kick ...
Christine Ammer, 2013
3
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To kick over the traces. Not to follow the leader, but to act independently ; as a horse refusing to run in harness kicks over the traces. If the Dew member shows say Inclination to kick over the traces, he will not be their member long.
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... month or so Kick over the traces: Throw off control * Those who try to kick over the traces will be severely punished Kick somebody out: To expel * The drunken man was kicked out of the bar Kick somebody upstairs: Get somebody out of the ...
Shori, A K, 2010
5
Idioms and Phrases
Kick one upstairs Get somebody out of the way The Government found him a troublesome member and felt happy to kick him upstairs, making him the Governor of a State. Kick over the traces Become indisciplined. refuse to accept control The ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
6
Cassell英语常用词组用法词典
H&teffl^ft S • to kick out Mlfl ; P^Bfc ; (They've kicked Tom oul of the bank, fill to kick over the traces ^-ftJfl ! H Hft& (His girlfriend had him under her thumb for many years, but finally David kicked over the traces. ffeg&SffrJB^ □ + • traces JKftfilEfttt ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
Dictionary of Euphemisms
Does she ever kick over the traces? (Sanders, 1992—an enquiry was being made about her adultery) kick the habit to cure yourself of an addiction Usually of those who take narcotics but also of smoking tobacco or alcoholism. 237 kick the  ...
R. W. Holder, 2008
8
Women, from the Greeks to the French Revolution
"Woman is a violent and uncontrolled animal, and it is no good giving her the reins and expecting her not to kick over the traces. No, you have got to keep the reins firmly in your own hands; otherwise you will find that this present issue is quite ...
Susan G. Bell, 1980
9
Idioms
Kick over the traces: refuse to accept control or discipline Children these days kick over the traces and misbehave most of the time. KILL Kill with kindness: be excessively kind The old lady will kill you with excessive kindness when you visit her ...
David Copper, 2005
10
Oxford Dictionary of English Idioms
Australian informal 0 The 'tin' was originally literally a tin can into which money was thrown. kick over the traces become insubordinate or reckless. 0 Traces are the straps by which a draught horse is attached to the vehicle it is pulling.
John Ayto, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KICK OVER THE TRACES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kick over the traces în contextul următoarelor știri.
1
SNP firebrands have to bide their time at Westminster
For goodness sake, they didn't even kick over the traces at all that smashing Brit-pomp-and-circumstance stuff that attends the state opening ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
2
the guardian quick crossword-11852
of classical music (9). 10 Flight attendants (5,4). 12 Pyromaniac (8). 15 Important (7). 16 Unwholesome. atmosphere (6). 18 Kick over the traces ... «The Hindu, Mar 15»
3
Quick crossword No 13988
... 15 Important (7); 16 Unwholesome atmosphere (6); 18 Kick over the traces (5); 20 Walking stick (4); 23 Concealed oneself (3) ... «The Guardian, Mar 15»
4
HMO Street — decision means every property in Dundee cul-de-sac …
... resultant restrictions, especially when a crowd of them are living together, will undoubtedly kick over the traces and behave…..like students. «The Courier, Mar 15»
5
#MyCar2015: The best options for empty nesters
More realistically you are not going to kick over the traces and do need something to drive that shows you haven't completely joined the ... «Irish Independent, Feb 15»
6
The world's best cold weather cities
Thousands kick over the traces to get in touch with their wilder Med side, with mega-floats, lovelies hurling flowers about and, in 2015, ... «Stuff.co.nz, Feb 15»
7
Dairy meltdown shows the NFU is weak and unfit for purpose
But will anyone dare break ranks, kick over the traces, step out of line or stick their head above the parapet to say so at the NFU conference ... «Western Morning News, Feb 15»
8
Nice: what to see and do in winter
Thousands kick over the traces to get in touch with their wilder Med side, with mega-floats, lovelies hurling flowers about and, in 2015, ... «Telegraph.co.uk, Dec 14»
9
Allen Jones: 'The thing about eroticism is that it forces a response'
'I wanted to kick over the traces of what was considered acceptable in art,” says Allen Jones. “I wanted to find a new language for ... «Telegraph.co.uk, Nov 14»
10
How did school affect famous people's careers?
The one happy moment in Babbitt, Sinclair Lewis's 1922 novel about a prosperous American conformist who tries to kick over the traces, ... «The Independent, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kick over the traces [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kick-over-the-traces>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO