Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embraces" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBRACES ÎN ENGLEZĂ

embraces  [ɪmˈbreɪsɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBRACES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMBRACES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embraces» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția embraces în dicționarul Engleză

Definiția de îmbrățișări în dicționar este relația sexuală.

The definition of embraces in the dictionary is sexual intercourse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «embraces» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBRACES


auspices
ˈɔːspɪsɪz
braces
ˈbreɪsɪz
Graces
ˈɡreɪsɪz
hypocrisies
hɪˈpɒkrɪsɪz
missies
ˈmɪsɪz
missis
ˈmɪsɪz
missus
ˈmɪsɪz
Mrs
ˈmɪsɪz
policies
ˈpɒlɪsɪz
premises
ˈprɛmɪsɪz
races
ˈreɪsɪz
services
ˈsɜːvɪsɪz
teleservices
ˈtɛlɪˌsɜːvɪsɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBRACES

embrace
embraceable
embracement
embraceor
embracer
embracery
embracingly
embracingness
embracive
embraid
embranchment
embrangle
embranglement
embrasor
embrasure
embrasured
embrave
embread
embreathe
embrittle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBRACES

anthraces
belt-and-braces
boraces
cephalothoraces
go places
high places
hold all the aces
hydrothoraces
hyraces
in someone´s good graces
kick over the traces
mesothoraces
metathoraces
picnic races
prothoraces
put someone through his paces
rock hyraces
terraces
the races
thoraces

Sinonimele și antonimele embraces în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EMBRACES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «embraces» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în embraces

Traducerea «embraces» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBRACES

Găsește traducerea embraces în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile embraces din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embraces» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拥抱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abrazos
570 milioane de vorbitori

Engleză

embraces
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गले लगाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المعانقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

объятия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abraços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

étreintes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Merangkumi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Umarmungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

抱擁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Embraces
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bao trùm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தழுவல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Embraces
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sarılmalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abbracci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uściski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обійми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îmbrățișări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγκαλιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

omhelsings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

omfamningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

omfavnelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embraces

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBRACES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embraces» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embraces
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embraces».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBRACES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embraces» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embraces» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre embraces

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMBRACES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul embraces.
1
Amos Bronson Alcott
Our notion of the perfect society embraces the family as its center and ornament, and this paradise is not secure until children appear to animate and complete the picture.
2
Sri Aurobindo
That which we call the Hindu religion is really the Eternal religion because it embraces all others.
3
Fred Barnes
Obama sounded like Al Gore on global warming. The more the case for man-made warming falls apart, the more hysterical Gore gets about an imminent catastrophe. The more public support his stimulus bill loses, the more Obama embraces fear-mongering.
4
Hugo Black
Criticism of government finds sanctuary in several portions of the 1st Amendment. It is part of the right of free speech. It embraces freedom of the press.
5
Crystal Bowersox
I hope that country music embraces me because I grew up on it and have a love for the music.
6
Sam Bradford
I do realize that God has given me so many blessings in my life. I mean, not only with football, but with the family that He's blessed me with and the opportunity He's given me to grow up in a home that embraces God.
7
Tammy Bruce
The question we all face is what sort of culture we will live in for the rest of our lives and then hand on to the next generation - one that embraces these most basic of values, or one that collapses because of their absence.
8
Sitting Bull
Behold, my friends, the spring is come; the earth has gladly received the embraces of the sun, and we shall soon see the results of their love!
9
Richard Burton
False friendship, like the ivy, decays and ruins the walls it embraces; but true friendship gives new life and animation to the object it supports.
10
Guy Debord
Ideas improve. The meaning of words participates in the improvement. Plagiarism is necessary. Progress implies it. It embraces an author's phrase, makes use of his expressions, erases a false idea, and replaces it with the right idea.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBRACES»

Descoperă întrebuințarea embraces în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embraces și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Book of Embraces
The author shares brief anecdotes about life in South America, memories of incidents from his own past, and meditations on reading, literature, and freedom
Eduardo H. Galeano, Mark Schafer, 1992
2
Early Embraces Three
A compelling, touching, and often naughty collection of tell-all accounts of women's first same-sex encounters.
Lindsey Elder, 2002
3
How Obama Embraces Islam's Sharia Agenda
While Americans focus on terrorism, a more insidious Islamist threat to our way of life lurks.
Andrew McCarthy, 2013
4
Romans 4 and the New Perspective on Paul: Faith Embraces the ...
By suggesting a more nuanced exegesis of Romans 4, this book is able to offer a careful critique of the New Perspective while still noting the positive aspects of the latter approach.
Gerhard H. Visscher, 2009
5
Bound Hearts: Submission & Seduction
Submission: Ella allows James to stay the week in her new home.
Lora Leigh, 2004
6
Choose the Life: Exploring a Faith that Embraces Discipleship
Anything less is Christ-less Christianity. "This book is worth the price simply for Bill's elegant, comprehensive, penetrating five-fold definition of what a disciple is.
Bill Hull, 2004
7
Early Embraces Two
The sexy sequel the the national best-seller Early Embraces - an extraordinary new collection of true life accounts by women of their "first-time" with another woman.
Lindsey Elder, 1999
8
Shameless Embraces
Book 4 in the Wild series After a bitter divorce, reporter Lani Stanton has erected a border around her heart too strong for any man to cross.
Lora Leigh, 2007
9
Captive Embraces
FERN MICHAELS CAPTIVE EMBRACES eKensington KENSINGTON PUBLISHING CORP. www.kensingtonbooks.com All copyrighted material within isAttributorProtected. Table of Contents Books by Fern Michaels: Title Page Dedication.
Fern Michaels, 2014
10
Embraces: Dark Erotica
Neither typical erotica, nor typical horror, this collection includes twenty stories of modern fiction from writers who, in most cases, are not considered erotica writers but have a contribution to make to the genre that you would be sorry ...
Paula Guran, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBRACES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embraces în contextul următoarelor știri.
1
China embraces the markets
FOR nearly two years, hopes of economic reform in China have rested on the faintest of rhetorical shifts. At a conclave in late 2013 the ... «The Economist, Iul 15»
2
Wimbledon 2015: Richard Gasquet embraces showdown against …
The last and only time Richard Gasquet reached the semi-finals at Wimbledon, his run came to an end at the hands of the then No.1 Roger ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
3
Alopecia sufferer embraces going bald after her hair fell out
Almost three months before she was due to start a new job, Sian Pennant-Jones' hair began falling out in clumps. The 18-year-old woke each ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Victoria's Secret Angel Elsa Hosk embraces Martha Hunt at …
Victoria's Secret stunner Elsa Hosk puckered up and embraced fellow Angel Martha Hunt at SoulCycle in Manhattan's West Village ... «Daily Mail, Iul 15»
5
China embraces the Internet of Things – to the tune of €1.45 trillion a …
If there was ever a doubt about the Internet of Things and its capacity to spark a “fourth industrial revolution”, just watch how China has ... «Irish Times, Iul 15»
6
Cara Delevingne Embraces Her Inner Weirdness in Australia
Cara Delevingne returns back to LAX airport in Los Angeles on Tuesday (July 7) from Down Under, where she attended the Australian ... «Just Jared Jr., Iul 15»
7
Covic embraces last shot at Glory
Veteran goalkeeper Ante Covic says he's still targeting silverware after joining Perth Glory for the 2015-15 A-League season. The shot-stopper ... «Goal.com, Iul 15»
8
BHP embraces carbon mitigation
…has told a Washington, DC audience that the private sector needs to play a part in this year's Paris climate talks. …“We must ensure our ... «MacroBusiness, Iul 15»
9
The One Place in Asia Where the U.S. Embraces China's Rise
Afghan security forces stand guard after clashes with Taliban fighters in Kabul, Afghanistan, on July 7, 2015. Photograph: Rahmat Gul/AP Photo. «Bloomberg, Iul 15»
10
Mountain House embraces the Bard
Scott Snyder performs the part of Oberon with Nicolette Woodard as Puck in William Shakespeare's “A Midsummer Night's Dream” during a ... «The Tracy Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embraces [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/embraces>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z