Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "knock one's head against" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOCK ONE'S HEAD AGAINST ÎN ENGLEZĂ

knock one's head against play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KNOCK ONE'S HEAD AGAINST

knock
knock a person into the middle of next week
knock about
knock back
knock down
knock into a cocked hat
knock off
knock on the head
knock someone bandy
knock someone for six
knock spots off
knock the bottom out of
knock the stuffing out of someone
knock up
knock-back
knock-for-knock
knock-for-knock agreement
knock-knee
knock-kneed
knock-knees

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOCK ONE'S HEAD AGAINST

against
as against
come up against
count against
go against
over against
set against
set one´s face against
take against
thereagainst
turn against
up against

Sinonimele și antonimele knock one's head against în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «knock one's head against» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOCK ONE'S HEAD AGAINST

Găsește traducerea knock one's head against în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile knock one's head against din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knock one's head against» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

敲自己的头靠在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

golpear la cabeza contra
570 milioane de vorbitori

Engleză

knock one´s head against
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

के खिलाफ एक के सिर दस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضرب رئيس واحد ضد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стучать головой о
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bater a cabeça contra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর মাথা বিরুদ্ধে ঠক্ঠক্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

frapper la tête contre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketatkan kepala seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

klopfen , den Kopf gegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

に頭をノック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에 대해 하나 의 머리 를 노크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngalahake sirah siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gõ đầu của một người chống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எதிராக ஒரு தலைவர் தட்டுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या डोक्यात डोकावून पाहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Başını vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

battere la testa contro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

puk głowie przed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стукати головою об
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bate capul cuiva împotriva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χτυπήσει το κεφάλι του κατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n mens se kop klop teen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slå huvudet mot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

banke en hode mot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a knock one's head against

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOCK ONE'S HEAD AGAINST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «knock one's head against» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale knock one's head against
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «knock one's head against».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOCK ONE'S HEAD AGAINST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «knock one's head against» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «knock one's head against» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre knock one's head against

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOCK ONE'S HEAD AGAINST»

Descoperă întrebuințarea knock one's head against în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knock one's head against și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cassell英语常用词组用法词典
to keep one's head above water 1. ffeftt i ; ; tt&at#£fs 2. &asfi H I fEsHStdj*ffi ( While learning to swim, you should wiir head above water, mm&tif ' &SMUffl*ii}*ffi ° I to keep one's head down (P) i±j flSSS M I to knock one's head against JiL KNOCK ...
Rosalind Fergusson, 2003
2
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
1790 Maclay Journal 178: I have, however, kept its head above water so far. 1806 Wilson Letters lxvi: We are just getting our heads above water. Oxford 418; TW 177(17). H1 39 To knock one's Head against the wall 1692 Bulkeley Will 105: A ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
3
Roget's Thesaurus:
... fall between two stools; flounder, falter, stick in the mud, run aground, split upon a rock; beat one's head against a stone wall, run one's head against a stone wall, knock one's head against a stone wall, dash one's head against a stone wall; ...
Dr. Peter Mark Roget
4
Devotions Upon Emergent Occasions: Together with Death's Duell
... run against, bump against, butt against; knock one's head against, run one's head against; impinge; boost[U.S.]; bunt, carom, clip y; fan, fan out; jab, plug [ Slang]. strike, knock, hit, tap, rap, slap, flap, dab, pat, thump, beat, blow, bang, slam, ...
John Donne, William Henry Draper, Izaak Walton, 1926
5
A New French & English Dictionary
Se cogner la tete eontre le mur, to knock one's head against the wall, to undertake a thing impossible. COGNOIR, sin. (irith printers) » mallet, a wooden hammer. COGMTIF, adj. cognitive, endowed with th« power of knowing, apprehending.
W. Cobbett, 1833
6
A New French and English Dictionary
Se cogner la tête contre le mur, to knock one's head against the wall, to undertake a thing impossible. Cognoir, sm. (with printers) a mallet, a wooden hammer. Coo m ru , tadj. cognitive, endowed with the power of knowing, apprehending.
William Cobbett, 1833
7
Vollständiges englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
trerchen) you will set the poor child's bead whirling; mit tern — e gcgeii bie iiianb rcn> n,n, to knock one's head against the wall; uberatl mil bem — c burd) we-Ucii ; to go rashly to vrork ; £iir?a* fiir icineii - tbim, to do a a thing according to one's ...
Johann Gottfried Flügel, Napoleon N W. Meissner, 1856
8
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... the golden egg (END) 52 kill two birds with one stone (ACH) 217 knock about ( MOVE) 237 knock it off (END) 60 knock off one's feet (MOVE) 245 knock on wood (UND) 207 knock one's block off (CONS) 171 knock one's head against the wall ...
John Holleman, 2006
9
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
Bang/bit/hit/knock one's head against a brick wall—To waste one's efforts by trying to do something impossible E.g. Trying to get his students to learn everything is like banging your head against the wall. Go to someone's head—To make ...
DRITA SKILJA, 2013
10
A Thesaurus Dictionary of the English Language Designed to ...
C\', HURRYLizisvaiz; head over heels, RE\'ERSAL, REVOLUTION'Ev0Lv"rio.\'; hold one's head up, ELEVATION-DEPRESsioiv; knock one's head against, IMPETUS-REACTION, SKILL-UNSKXLPULNESS; knock on the head, LIFEKii.i. mo; ...
Francis Andrew March, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knock one's head against [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/knock-ones-head-against>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z