Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "come up against" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COME UP AGAINST ÎN ENGLEZĂ

come up against play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COME UP AGAINST

come to grief
come to hand
come to life
come to light
come to light with
come to one´s knowledge
come to pass
come to rest
come to terms
come to the party
come to the surface
come unglued
come unstuck
come up
come up smiling
come up to
come up with
come upon
come what may
come with the first four ships

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COME UP AGAINST

against
as against
count against
go against
knock one´s head against
over against
set against
set one´s face against
take against
thereagainst
turn against
up against

Sinonimele și antonimele come up against în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «come up against» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COME UP AGAINST

Găsește traducerea come up against în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile come up against din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «come up against» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

碰到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tropezado con
570 milioane de vorbitori

Engleză

come up against
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

के खिलाफ आ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نصطدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

наталкиваемся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esbarram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিরুদ্ধে আসা আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

se heurter à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

akan menentang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stoßen auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

直面する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에 올라 오는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbaleni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đi lên chống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எதிராக வாருங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विरुद्ध येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Karşı gelmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

incontrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

napotykają
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

натрапляємо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

veni împotriva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έρχονται αντιμέτωποι με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kom teen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stöta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

komme opp mot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a come up against

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COME UP AGAINST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «come up against» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale come up against
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «come up against».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COME UP AGAINST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «come up against» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «come up against» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre come up against

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COME UP AGAINST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul come up against.
1
John Bonham
Sometimes you'd come up against a brick wall... or sometimes you go into a fill and you'd know halfway through it was going to be disastrous.
2
John Crowley
The bottom line is, it's a great script and that's very inspiring and makes you want to overcome whatever technical difficulties you come up against.
3
Robert Crumb
When I come up against the real world, I just vacillate.
4
Jakob Dylan
If people want to talk about Bob Dylan, I can talk about that. But my dad belongs to me and four other people exclusively. I'm very protective of that. And telling people whether he was affectionate is telling people a lot. It has so little to do with me. I come up against a wall.
5
P. J. Harvey
Maybe I'm just purely lucky. If I've come up against obstacles I've always found another way around it.
6
Jeremy Lin
Sometimes you come up against a mountain and you end up making the mountain seem bigger than God.
7
Harry Lloyd
The interesting thing is, when you play a real-life character or someone based in a book, you always come up against people's preconceptions of what they have in their heads.
8
Claire Messud
As any of us approaches middle age, we inevitably come up against our limitations: the realization that certain dearly-held fantasies may not be realized; that circumstances have thwarted us; that even with intention and will we may not be able to set our ship back on the course we'd planned.
9
Jack Nicholson
When I come up against a director who has a concept that I don't agree with, or maybe I just haven't thought of it or whatever, I'd be more prone to go with them than my own because I want to be out of control as an actor, I want them to have the control, otherwise it's going to become predictably my work, and that's not fun.
10
Stacy Schiff
Here you have an incredibly ambitious, accomplished woman who comes up against some of the same problems that women in power come up against today. Cleopatra plays an oddly pivotal role in world history as well; in her lifetime, Alexandria is the center of the universe, Rome is still a backwater.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COME UP AGAINST»

Descoperă întrebuințarea come up against în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu come up against și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Collection of Confusible Phrases
6. be shattered by explosion: The munition factory went up when the bomb fell on it. come up against a brick wall run one's head into a brick wall come up against a brick wall - (also: come up against a blank wall) encounter an impenetrable ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
A Concordance to the Canonical Books of the Old and New ...
Come up unto me, and help me, that we may 6. come up to us quickly, and save us, and help us Indy. 1. 3. Come up with me into my lot l2. 3. wherefore then are ye a. up unto me this day 15. IO. Judah said, Why are ye come up against us! 16.
‎1859
3
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
5. (of prices, etc.) rise; increase: Everything seems to be going up these days: coal, groceries, rents. 6. be shattered by explosion: The munition factory went up when the bomb fell on it. come up against a brick wall • run one's head into a brick ...
Yuri Dolgopolov, 2010
4
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
Why are ye come up against us ? And they answered, To bind Samson are we come up, 16: 17. There hath not come a razor upon mine head ; 18. Then the lords of the Philistines came up 20: 3. that the children of Israel were gone up 40. the ...
George V. Wigram, 1866
5
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
Why are yc come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, 16: 17. There hath not come a razor upon mine head ; 18. Then the lords of the Philistines came up 20: 3. that the children of Israel were gone up 40. the ...
6
Reports from Committees
Did you say, "you are come up against my husband to transport him"? No, I never said " transport him." 2575. Did you say, " You are come up against my husband " ? — A gentleman said, " What is amiss?" I said, "He has come up against my ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1857
7
Harrap's essential English Dictionary
... a The car's coming up for its road test soon. come up against You come up against a problem when you are faced with it: Many black recruits still come up against prejudice within the police force. come upon You come upon something when ...
‎1996
8
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see the subsequent idioms beginning with COME UP. come up against Encounter, especially an obstacle or problem. For example, I 've never come up against anything I can't handle, or Dealing with Malcolm is like coming up against a ...
Christine Ammer, 2013
9
English-Albanian Dictionary of Idioms
11. jap □ The teacher asked a difficult question, but finally Ben came up with a good answer. come up against perballem, ndeshem balle per balle □ We expect to come up against a lot of opposition to the scheme. □ Not for the first time her ...
Ilo Stefanllari, 2000
10
Phrasal Verbs
... in droves 38 come out in support of 37 come out of nowhere 37 come out of retirement 38 come out of the closet 38 come out on top 37 come up 17, 26 come up against a brick wall 18 come up against 17 come up empty handed 17 come up ...
Michael Barlow, Stephanie Burdine, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COME UP AGAINST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul come up against în contextul următoarelor știri.
1
July Budget 2015 LIVE: Welfare bill to take centre stage
... Osborne's plan to relax Sunday trading laws - which will be announced in today's budget - might come up against some stiff opposition. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Jayden Stockley keen to bring different option to Pompey
'I've played against Paul Cook when he was Chesterfield manager and I thought they were hard to come up against, with a difficult formation to ... «Hayling Islander, Iul 15»
3
Four teams to contest football's Audi quattro Cup
They'll come up against their former manager, and the current boss of Southampton, Ronald Koeman, who was the man in the Mestalla dugout ... «Red Bull, Iul 15»
4
The Martyn Phillips Q&A: New WRU chief executive outlines his …
People will come up against road blocks in their jobs and my job is to help remove those to let them get on with it. But I am not an authoritarian, ... «WalesOnline, Iul 15»
5
Derby County squad has Premier League quality says Simon Dawkins
Their final group match sees them come up against El Salvador in Toronto on Tuesday, July 14. *Read more of today's top news stories here. «Burton Mail, Iul 15»
6
Edible insect farming: A solution to famine?
"One day we'll [come up against] the 'ick factor'," Goldin says. "But right now so many open-minded people in Europe and the US are contacting ... «gulfnews.com, Iul 15»
7
Former Socceroo Robbie Cornthwaite brings scoring boots to …
"It was the first time I've come up against Premier League opposition and I thought we played quite well and were unlucky not to get a result," ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
Roger Federer vs Gilles Simon Preview and Analysis – Wimbledon …
Federer will come up against Gilles Simon, who produced one of his best matches in recent memory to dominate Tomas Berdych en route to ... «Stevegtennis.com, Iul 15»
9
California district court rules that Twitter not required to reveal …
If he does, however, and as we saw from the Music Group case, Hadeed would come up against established Ninth Circuit First Amendment ... «Lexology, Iul 15»
10
Derby County: Simon Dawkins reckons Rams squad has Premier …
Their final group match sees them come up against El Salvador in Toronto on Tuesday, July 14. *Read more of today's top news stories here. «Derby Telegraph, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Come up against [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/come-up-against>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z