Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "know the ropes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOW THE ROPES ÎN ENGLEZĂ

know the ropes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KNOW THE ROPES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «know the ropes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția know the ropes în dicționarul Engleză

Definiția de a cunoaște corzile din dicționar este de a avea o înțelegere aprofundată a unei anumite sfere de activitate. O altă definiție a cunoașterii frânghiilor trebuie să fie experimentată în căile lumii.

The definition of know the ropes in the dictionary is to have a thorough understanding of a particular sphere of activity. Other definition of know the ropes is to be experienced in the ways of the world.


Apasă pentru a vedea definiția originală «know the ropes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KNOW THE ROPES

know
know a hawk from a handsaw
know backwards
know better than to
know by name
know by sight
know one´s onions
know one´s place
know something inside out
know what one is talking about
know what´s what
know-all
know-how
know-it-all
know-nothing
knowable
knowableness
knower
knowing
knowingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOW THE ROPES

cyclopes
mopes
nursery slopes
on the ropes
ropes
Stopes
stylopes
the mopes
to know the ropes
to learn the ropes
to show sb the ropes

Sinonimele și antonimele know the ropes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «KNOW THE ROPES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «know the ropes» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în know the ropes

Traducerea «know the ropes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOW THE ROPES

Găsește traducerea know the ropes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile know the ropes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «know the ropes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

懂行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

saber las cuerdas
570 milioane de vorbitori

Engleză

know the ropes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रस्सियों पता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تعرف الحبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

знаю веревки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sabe as cordas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দড়ি জানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

connaître les ficelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketahui tali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kennen die Seile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロープを知っている
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

밧줄을 알고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngerti tali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biết những sợi dây thừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கயிறுகள் தெரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दोरी ओळखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Halatları bil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

conoscere le corde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wiem liny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

знаю мотузки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

știu corzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γνωρίζουν τα σχοινιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weet dat die toue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vet repen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vet tauene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a know the ropes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOW THE ROPES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «know the ropes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale know the ropes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «know the ropes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOW THE ROPES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «know the ropes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «know the ropes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre know the ropes

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «KNOW THE ROPES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul know the ropes.
1
Kate Middleton
It's obviously nerve-wracking, because I don't know the ropes really, William is obviously used to it, but I'm willing to learn quickly and work hard.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOW THE ROPES»

Descoperă întrebuințarea know the ropes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu know the ropes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The ropes: girls have the rules, women know the ropes
A dating guide for adult women counsels readers on how to navigate the tumultuous singles scene with poise and confidence, covering such topics as dating in middle life, shopping for flattering fashions, and dating younger men.
Judy Steinberg, Raechel Donahue, 2005
2
Accidents in North American Mountaineering 2012
Data and case studies on last year's climbing accidents throughout the U.S and Canada, including narratives and analyses - Chronicle of climbing accidents in North America - Tables that show demographic trends and causes of accidents - ...
John Williamson, 2012
3
American Idioms and Some Phrases Just for Fun
He just doesn't know the ropes! B. The new man is fired! He just doesn't know the ropes! C. She's fired! She just doesn't know the ropes! D. The foreman is fired! He just doesn't know the ropes! E. They're fired! They just don't know the ropes!
Edward Swick, 1999
4
MotorBoating
You, too, know the ropes about a lot of things. After all, you are the operating head of a household and responsible for the care and well being of a number of people. But, you may not know the ropes around the boat. Not because it's difficult, ...
5
English-Albanian Dictionary of Idioms
know best know the ropes know best e di me mire □ 7 want to get up. ' 'But the doctor said you were to stay in bed, and surely he know best? ' know better (than to do sth) e di, e kupton shume' mire qe s'duhet te' .... □ There was hardly any ...
Ilo Stefanllari, 2000
6
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
If you know the ropes, you know how things are done and how to succeed. If you do not know the ropes, you may have to learn the ropes or have an experienced person show you the ropes. Examples of know the ropes date from the early ...
Peter Bengelsdorf
7
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To know the ropes. To be up to all the tricks and dodges ; to know exactly what is the proper thing to do. I am no longer the verdant country squire, the natural prey of swindlers, blacklegs, and sharks. No, air, I 1 know the ropes." and these ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
8
Sell Or Sink: Strategies, Tactics and Tools Every Business ...
Chapters: KNOW THE ROPES The secret of all victory lies in the organization of the non-obvious.36 Marcus Aurelius / wish to have no Connection with any Ship that does not Sail fast for I intend to go in harm's way.37 John Paul Jones ...
Michael D. Krause, 2011
9
運動英語
k, (5) it was over — know the ropes master the details; understand how to do something ( fijug ) *DiI£Qfa**S#8^ ° [ fHt* 1 iS ...... ( 41 .H show [one] the ropes, learn the ropes Many fear that bulletin boards cost a lot to use, or that their computers ...
劉佑知, 2002
10
Dictionary of Word Origins: A History of the Words, ...
KITTY KNICKERS KNOW THE ROPES KNUCKLE UNDER Kitty. How did the common pool of a poker game come to be called the "kitty"? The term comes from the Middle English word kist— from which we also get our modern word "chest.
Jordan Almond, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOW THE ROPES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul know the ropes în contextul următoarelor știri.
1
Know the ropes on ride and room sharing - The Island Gazette …
The sharing economy is growing these days as companies offer innovative ways for consumers to access services they need, like a ride or a ... «Island Gazette, Iul 15»
2
Children's consignment sales crank up in Nashville area
There are seriously seasoned consignment shoppers who really know the ropes of how to make the most of these sales, but the basic shopping ... «The Tennessean, Iul 15»
3
Tips for successful blogging from WordPress
Whether you're just starting out as a journalist or already know the ropes, a blog is a useful means of demonstrating your ability to write well, ... «Journalism.co.uk, Iul 15»
4
Sayed Kashua is moving, and the Iranians are there to help - Haaretz
Besides the families of Israeli friends, the Iranian families were the ones who really helped us get to know the ropes and adjust to our new life. «Haaretz, Iul 15»
5
The EMV countdown is on: What merchants should be doing now
We've been through the EMV transition in more than a dozen countries (most recently Canada, circa 2012), so we know the ropes. Here are ... «Mobile Payments Today, Iul 15»
6
Farmers Markets – A Welcome Sign Of Summer
Thank you to all our loyal customers who already know the ropes and patronize the market week after week! Be sure to check out the ... «Milford LIVE, Iul 15»
7
Know the ropes
A nautical touch makes for a textural accent for homes on the coast. Fixed rope handle $12 online at www.anthropologie.com. Continue ... «Boston Globe, Iul 15»
8
Weather plays havoc at Dun Laoghaire Regatta
Racing continues until Sunday, however you do not need to know the ropes to push the boat out and enjoy the Dun Laoghaire regatta. «UTV Ireland, Iul 15»
9
Mid-Sized Firms Struggle Overseas
“Unless you're a big company and know the ropes and have connections, it's very hard for us to break down the barriers and get contracts.”. «Wall Street Journal, Iul 15»
10
Jankowski slowly growing into big shoes to fill, the draft-day …
“I know the ropes a little bit. I want to have the best showing that I can. I want to be first in line, getting the extra reps in drills, just trying to put ... «Calgary Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Know the ropes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/know-the-ropes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z