Înțelesul "lacunose" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA LACUNOSE ÎN ENGLEZĂ

lacunose  [ləˈkjuːnəʊs]

CE ÎNSEAMNĂ LACUNOSE ÎN ENGLEZĂ?

Lacuna (manuscrise)

Lacuna (manuscripts)

O lacună este un decalaj într-un manuscris, inscripție, text, pictură sau o lucrare muzicală. Un manuscris, un text sau o secțiune care suferă de lacune se consideră a fi lacunose. Unele cărți adaugă în mod deliberat lacune care trebuie completate de proprietar, adesea ca un joc sau pentru a încuraja copiii să își creeze propriile povești. Încălzirea, decăderea și alte deteriorări ale vechilor manuscrise sau inscripții sunt adesea responsabile pentru cuvinte, propoziții sau pasaje întregi care lipsesc sau sunt ilizibile. Palimpsesturile sunt deosebit de vulnerabile. Pentru a reconstrui textul original, contextul trebuie luat în considerare. În papyrologie și în critica textuală, acest lucru poate duce la reconstrucții și interpretări concurente. Textele publicate care conțin lacune adesea marchează secțiunea în care lipsește textul cu o elipsă cu brațul. De exemplu, "Această propoziție conține 20 de cuvinte și substantive" sau, "În cele din urmă, armata a sosit și a făcut tabăra" ...

A lacuna is a gap in a manuscript, inscription, text, painting, or a musical work. A manuscript, text, or section suffering from gaps is said to be lacunose. Some books intentionally add lacunas to be filled in by the owner, often as a game or to encourage children to create their own stories. Weathering, decay, and other damage to old manuscripts or inscriptions are often responsible for lacunae—words, sentences, or whole passages that are missing or illegible. Palimpsests are particularly vulnerable. To reconstruct the original text, the context must be considered. In papyrology and textual criticism this may lead to competing reconstructions and interpretations. Published texts that contain lacunae often mark the section where text is missing with a bracketed ellipsis. For example, "This sentence contains 20 words, and nouns," or, "Finally, the army arrived at and made camp."...

TRADUCEREA LACUNOSE

Găsește traducerea lacunose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile lacunose din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacunose» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: lacunose
• Traducător din Engleză - Spaniolă: lacunose
• Engleză: lacunose
• Traducător din Engleză - Hindi: lacunose
• Traducător din Engleză - Arabă: مجوب
• Traducător din Engleză - Rusă: lacunose
• Traducător din Engleză - Portugheză: lacunose
• Traducător din Engleză - Bengali: lacunose
• Traducător din Engleză - Franceză: lacunose
• Traducător din Engleză - Malaeză: Lacunose
• Traducător din Engleză - Germană: lacunose
• Traducător din Engleză - Japoneză: 、網状
• Traducător din Engleză - Coreeană: lacunose
• Traducător din Engleză - Javaneză: Lacunose
• Traducător din Engleză - Vietnameză: lacunose
• Traducător din Engleză - Tamilă: இடைவெளிகள் நிரம்பிய
• Traducător din Engleză - Marathi: लॅकुनोज
• Traducător din Engleză - Turcă: lacunose
• Traducător din Engleză - Italiană: lacunoso
• Traducător din Engleză - Poloneză: lacunose
• Traducător din Engleză - Ucraineană: lacunose
• Traducător din Engleză - Română: lacunose
• Traducător din Engleză - Greacă: κάποια χάσματα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: lacunose
• Traducător din Engleză - Suedeză: lacunose
• Traducător din Engleză - Norvegiană: lacunose

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACUNOSE»

Descoperă întrebuințarea lacunose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacunose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

North American Botany: Comprising the Native and Common ...

2 i. postúlala, frond papulose, becoming cinereous-green; deeply pitted or lacunose beneath, smooth, naked, pale tawny: receptacles distant, flat, marginated: disk sub- equal, papillose and plicate. On locks, Alc. 2 i. papulosa, frond rugose, ...

Amos Eaton, John Wright (M. D.), 1840

The Arabic Versions of the Gospels: The Manuscripts and ...

l 202 2 adds 4-:5 203 2444)“ 204 41»-.l~A=l 205 4 adds 11,135 206 4 is lacunose. 207 2 J51 208 4 119+ 209 2 210 4is lacunose. 211 4is lacunose. 212 2 omits. 213 4is lacunose. 214 4 is lacunose.

Hikmat Kashouh, 2011

Mathematical Hierarchies and Biology: DIMACS Workshop, ...

However, lacunose (Le. incomplete) distance matrices can often be estimated with relative accuracy from the available data. Several authors (De Soete, 1984a, 1984b; Lapointe and Kirsch. 1995; Landry et al., 1996) have explored the ...

Boris Grigorʹevich Mirkin, 1997

A Manual of Botany for the Northern and Middle States

Оп rocks and stones. ji'axinea, frond flat, linear-laciniate, white-cinereous, glabrous both sides, rugose-lacunose, sub-reticulate ; extreme divisions lance- attenuated : receptacles marginal, fiat, palelieshcoloured. 'On trunks and branches of ...

Amos EATON, 1822

The Text of the Apostolos in Athanasius of Alexandria

... in a significant variant [C] Citation c Superscript letter 'c' indicates a correction to the manuscript Lac Lacunose: Indicates that a verse or portion of a verse is missing from the following cited manuscripts TEXT Indicates the reconstructed text ...

Gerald J. Donker, 2011

Women in Mycenaean Greece: The Linear B Tablets from Pylos ...

[MUL] (lacunose occupational title) 0 [F] [By analogy with rest of PYAd series] [ MUL] (lacunose occupational title) 0 [F] [By analogy with rest of PYAd series] [ MUL] (lacunose occupational title) 0 [F] [By analogy with rest of PYAd series] [ MUL] ...

Barbara A. Olsen, 2014

The British Flora

Leaves erect, linear, branched, lacunose, convex, mucrenate. On trees and rocks . In Sufi lex, Gloucestershire, and Shropshire. . g. Lichen fraxineus. L. 1614 Lichenoides arboreum ramosum scutellatum majus et rigidius, colore virescente. Dill.

Stephen Robson, 1777

The Text of the Gospels in Clement of Alexandria

The first part of the apparatus lists the manuscripts that are lacunose (Lac.) for the verse under consideration. If only a portion of the verse is lacunose in a manuscript, the witness is placed within parentheses, and the manuscript is then  ...

Carl P. Cosaert, 2008

A Manual of Botany, for the Northern and Middle States of ...

On rocks and stones. fraxiiiea, frond flat, linear-laciniate, white-cinereous, glabrous both sides, rugose-lacunose, sub-reticulate ; extreme divisions lance- attenuated : receptacles marginal, flat, pale-flesh-coloured. On trunks and branches of ...

Amos Eaton, 1824

Man and the Word: The Orations of Himerius

I inform the reader when I deviate from Colonna's text. Section numbers in the orations are given after a full stop; section 10 of Oration 31, for example, is referred to as 31.10. The lacunose orations generally have only line numbers, not section ...

Himerius, Robert J. Penella, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACUNOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacunose în contextul următoarelor știri.

Giovanni Zangrando la felicità di ritrarre donne e vita di Trieste

... precisandone le tappe, finora lacunose. Molto importante è stato anche il lavoro di esegesi svolto assieme alla famiglia Zangrando, che oggi ... «Il Piccolo, Iun 15»

Morte Daniza: l'inchiesta non va archiviata

... chiederà al gip Ancona “Nuove indagini sull'uccisione di Daniza in quanto le precedenti risulterebbero assai lacunose, al fine di accertare le ... «La Repubblica, Apr 15»

A nice time with svelte sylphs: a classic judgment from Justice VR …

... Act. But the law is so ill-drafted and lacunose that few who follow 'the most ancient profession with world' have been frightened into virtue and ... «Scroll.in, Dec 14»

Katy Perry: remix di Legendary Lovers con Drake in arrivo ?

... ma le notizie in merito sono terribilmente lacunose, a parte questo fatto del remix non ho ancora trovato notizie ufficiali di Legendary Lovers ... «R&B Junk, Oct 14»

Four Questions About Contemporary Arab Art

In their efforts to present images that are oblique, fragmentary, and lacunose (all words they use in relation to Yto Barrada's photographs but ... «Hyperallergic, Sep 14»

Nokia X: la Recensione completa da HDblog.it

Concettualmente la Nokia X platform 1.0 convince, ma l'esperienza d'uso si scontra con prestazioni abbastanza lacunose, anche se il giudizio ... «HDblog, Mar 14»

Arriva il bugiardino elettronico “ eLeaflet “

... infatti, i consumatori risultavano scontenti delle istruzioni presenti all'interno dei farmaci più venduti: troppo lacunose e prive di un numero da ... «West - Welfare Society Territory, Apr 13»

Luxe for Books

Others, like Mr. Delrue, are known for their mastery of leather inlays. Over the years he's developed a technique called lacunose binding to ... «Wall Street Journal, Feb 13»

The Palm Tree Of Eternal Life?

The article suggests that this kind of activity, which can result in a very lacunose center to a stem, contrasted with the compact and sclerotic ... «Science 2.0, Dec 12»

I giapponesi affrontano il dramma senza isterismi e nascondono le …

Le comunicazioni lacunose sulla centrale nucleare di Fukushima Daiichi hanno attirato forti critiche sulle autorità. «L'ansia e la rabbia della ... «Il Tempo, Mar 11»