Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lagniappe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAGNIAPPE

Louisiana French, from American Spanish la ñapa, from Quechua yápa addition.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAGNIAPPE ÎN ENGLEZĂ

lagniappe  [lænˈjæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAGNIAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAGNIAPPE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lagniappe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lagniappe

Lagniappe

Un lagniappe este un mic cadou dat unui client unui comerciant la momentul cumpărării sau, într-un sens mai larg, "ceva dat sau obținut gratuit sau printr-o măsură bună". Cuvântul a intrat în limba engleză de la francezii din Louisiana, adaptând un cuvânt quechua adus în New Orleans de creolele spaniole. A derivat din expresia spaniolă sud-americană la yapa. Termenul a fost tras înapoi la cuvântul Quechua yapay. Pe piețele din Andean, este încă obișnuit să cereți un yapa atunci când efectuați o achiziție. Vânzătorul răspunde, de obicei, aruncând puțin în plus. Deși acesta este un obicei vechi, este încă practicat astăzi în Louisiana. Furnizorii străzii, în special vânzătorii de legume, sunt așteptați să arunce câteva ardei iute sau o grămadă de cilantro cu o achiziție. Cuvântul este folosit în principal în Coasta Golfului din Statele Unite, dar conceptul este practicat în multe locuri, cum ar fi Asia de Sud-Est, Africa de Nord, rural rural, Australia și Olanda. A lagniappe is a small gift given to a customer by a merchant at the time of a purchase, or more broadly, "something given or obtained gratuitously or by way of good measure." The word entered English from the Louisiana French adapting a Quechua word brought in to New Orleans by the Spanish creoles. It derived from the South American Spanish phrase la yapa. The term has been traced back to the Quechua word yapay. In Andean markets it is still customary to ask for a yapa when making a purchase. The seller usually responds by throwing in a little extra. Although this is an old custom, it is still widely practiced today in Louisiana. Street vendors, especially vegetable vendors, are expected to throw in a few green chillies or a small bunch of cilantro with a purchase. The word is chiefly used in the Gulf Coast of the United States, but the concept is practiced in many places, such as Southeast Asia, North Africa, rural France, Australia and Holland.

Definiția lagniappe în dicționarul Engleză

Definiția termenului "lagniappe" din dicționar este un mic cadou, adică unul dat unui client care face o achiziție. O altă definiție a lagniappe este ceva dat sau obținut ca o gratuitate sau un bonus.

The definition of lagniappe in the dictionary is a small gift, esp one given to a customer who makes a purchase. Other definition of lagniappe is something given or obtained as a gratuity or bonus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lagniappe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAGNIAPPE


lagnappe
lænˈjæp
yap
jæp
yapp
jæp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAGNIAPPE

lagerphone
laggard
laggardly
laggardness
lagged
lagger
lagging
laggingly
lagnappe
lagomorph
lagomorphic
lagomorphous
lagoon
Lagoon Islands
lagoonal
Lagos
Lagrange
Lagrangian
Lagrangian point
lagrimoso

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAGNIAPPE

Dieppe
force de frappe
genappe
grippe
Kirghiz Steppe
Kyrgyz Steppe
La Trappe
Lippe
Louis Philippe
nappe
Philippe
rappe
schappe
Schaumburg-Lippe
steppe
Xanthippe
Xantippe

Sinonimele și antonimele lagniappe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lagniappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAGNIAPPE

Găsește traducerea lagniappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lagniappe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lagniappe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

lagniappe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Lagniappe
570 milioane de vorbitori

Engleză

lagniappe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lagniappe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

lagniappe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Lagniappe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lagniappe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

lagniappe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lagniappe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lagniappe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lagniappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

lagniappe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

lagniappe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lagniappe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lagniappe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

lagniappe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॅग्नीएप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lagniappe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Lagniappe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Lagniappe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Lagniappe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lagniappe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

lagniappe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lagniappe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lagniappe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lagniappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lagniappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAGNIAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lagniappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lagniappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lagniappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAGNIAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lagniappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lagniappe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lagniappe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAGNIAPPE»

Descoperă întrebuințarea lagniappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lagniappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lagniappe Letter
March 3, 2000 Conference Alert: Mark your calendar now for Lagniappe 's conference Structuring Profitable E-Business Ventures in Latin America, June 1-2 , Miami, FL. The conference will feature presentations by senior corporate and ...
‎2000
2
The Lagniappe Programming Environment
In this dissertation we describe the Lagniappe Programming Environment. Lagniappe allows programmers to design and implement high-throughput request-processing applications that automatically take advantage of multi-⋆ resources.
Taylor Louis Riche, 2008
3
Lagniappe monthly on Latin American projects & finance
UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN March 1998 VENEZUELA CONFERENCE ALERT: Mark your calendar for Lagniappe's ninth annual Venezuela conference, Thursday, June 18, at the Inter-Continental Hotel in New York City. Among our ...
‎1998
4
Cajun Healthy
Lagniappe is a Cajun French word that means "a little something extra" or "a little something for nothing." In the olden days, whenever a Cajun would shop at a store or at a roadside stand, the proprietor would always throw in a little something ...
Theriot, Jude W.
5
Steve Harvey's Barber Says It All!: An Extra Ordinary Look ...
Each of these men has demonstrated a consistent and unparalleled work ethic that reflects quality and commitment. In other words, they not only give you your money's worth; they also give you a little bit extra. GIVING LAGNIAPPE In his book ...
James Thomas, Revonne Leach-Johnson, 2010
6
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
lager - lagniappe lager The relatives of lager, a name bestowed on a light beer that is brewed with only a small amount of hops, are curious and farflung. They range from lie, to ledge, to lair, to lees, to litter, to fellow, to law. All of these words  ...
Mark Morton, 2004
7
Life on the Mississippi
We picked up one excellent word—a word worth traveling to New Orleans to get; a nice limber, expressive, handy word—“Lagniappe.” They pronounce it lanny- yap. It is Spanish—so they said. We discovered it at the head of a column of odds  ...
Mark Twain, 1917
8
Lagniappe quarterly report
Lagniappe Letter A Lagniappe Quarterly Monitor The Lagniappe Letter is the companion piece to the Quarterly Monitor. The biweekly Letter provides systematic coverage and analysis of economic, political and financial developments ...
‎1999
9
Lagniappe!
*This book is the first in a series of three (The Whodat Trilogy) and is available as eBook @Amazone.com.
Randy B. Naquin, 2014
10
The Spooky Art: Some Thoughts on Writing
In The Spooky Art, Norman Mailer discusses with signature candor the rewards and trials of the writing life, and recommends the tools to navigate it.
Norman Mailer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAGNIAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lagniappe în contextul următoarelor știri.
1
Food-o-File: Weekend Lagniappe - The Austin Chronicle
Food-o-File: Weekend Lagniappe. A little extra Austin food news. By Virginia B. Wood, 11:45AM, Sat. Jul. 18, 2015 ... «Austin Chronicle, Iul 15»
2
Who Will be the Next FOX 14 Ark-La-Miss Idol?
KARD and Lagniappe Broadcasting present Fox 14's Ark-La-Miss Idol, an area singing competition for solo artists between ages 15 to 28 years old. «MyArkLaMiss, Iul 15»
3
Cash Money 101: Lil Wayne, Birdman and the history of … - NOLA.com
Here are three recent stories (plus a few more links for lagniappe) to start your grounding in Cash Money 101. Cash Money: The Independent ... «NOLA.com, Iul 15»
4
The sweet side of Harahan politics: free candy
... couldn't remember the beginning of the candy lagniappe. But Barbara Butera, a longtime city clerk before she served as interim mayor in the ... «NOLA.com, Iul 15»
5
Mobile County approves $1.8 million individual BP settlement
Frederick T. Kuykendall III, counsel to several Gulf coast municipalities and private parties, spoke to Lagniappe on Thursday about what he ... «Lagniappe, Iul 15»
6
New Orleans' Top 10 bars for 2015
Look for the 2015 Bar Guide in Lagniappe inside The Times-Picayune on Friday (July 17). What's your favorite New Orleans bar? How do you ... «NOLA.com, Iul 15»
7
JP Library Lagniappe: Metairie speaker to address views on death …
Kelvin H. Chin, executive director of the Overcoming the Fear of Death Foundation, will discuss the concept of death and dying at 7 p.m. ... «The New Orleans Advocate, Iul 15»
8
The Deslondes' new video for 'The Real Deal,' shot in New Orleans …
The Deslondes performing at the Lagniappe stage during the New Orleans Jazz Fest Sunday, May 4, 2014. (Photo by Dmitriy Pritykin, ... «NOLA.com, Iul 15»
9
Texas A&M happy to get LSU's John Chavis off the other sideline
The legal battle that has ensued over Chavis' contract and buyout - LSU and Chavis are suing each other – is lagniappe for the rivalry. "I don't ... «NOLA.com, Iul 15»
10
Mark your calendar: Brew at the Zoo beer festival returns Oct. 2
... Galatoire's Bistro, Mason's Grill, Mestizo, Ninja Snoballs, Pete's Lagniappe Catering, Presstone's Catering, Tallulah, Stadium Sports Bar and ... «NOLA.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lagniappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lagniappe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z