Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "left-field" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEFT-FIELD

From baseball term left field, the area of the outfield to the batter's left, regarded as the scene of little action.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEFT-FIELD ÎN ENGLEZĂ

left-field play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEFT-FIELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEFT-FIELD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «left-field» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția left-field în dicționarul Engleză

Definiția câmpului din stânga în dicționar este privită ca fiind în afara mainstream-ului; neconvențional.

The definition of left-field in the dictionary is regarded as being outside the mainstream; unconventional.


Apasă pentru a vedea definiția originală «left-field» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEFT-FIELD

left half
left luggage
left out
left wing
left-click
left-footed
left-footer
left-hand
left-hand drive
left-handed
left-handed compliment
left-handedly
left-handedness
left-hander
left-justify
left-luggage locker
left-luggage office
left-of-centre
left-wing
left-winger

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEFT-FIELD

airfield
battlefield
Bloomfield
chesterfield
Enfield
field
Garfield
greenfield
Hatfield
hold the field
Huddersfield
in the field
leave the field
magnetic field
Mansfield
outfield
play the field
Sheffield
shield
Springfield
Wakefield

Sinonimele și antonimele left-field în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «left-field» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEFT-FIELD

Găsește traducerea left-field în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile left-field din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «left-field» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

左场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jardín izquierdo
570 milioane de vorbitori

Engleză

left-field
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बाएं क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اليسار الحقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

левой поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esquerdo-campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাম মাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gauche - champ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Medan kiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

linken Feld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

左視野
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

왼쪽 필드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kiwa-tengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trái lĩnh vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இடது துறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डाव-फील्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sol alan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sinistra-campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z lewej pole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лівою поле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stânga - câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αριστερό πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

links - veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

densätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

venstre - feltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a left-field

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEFT-FIELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «left-field» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale left-field
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «left-field».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEFT-FIELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «left-field» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «left-field» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre left-field

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEFT-FIELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul left-field.
1
Rod Carew
There is a special sensation in getting good wood on the ball and driving a double down the left-field line as the crowd in the ballpark rises to its feet and cheers. But, I also remember how much fun I had as a skinny barefoot kid hitting a tennis ball with a broomstick on a quiet, dusty street in Panama.
2
Michael Cerveris
My life/career is more filled with left-field thrills than I could ever have hoped for.
3
Ken Harrelson
In baseball you hit your home run over the right-field fence, the left-field fence, the center-field fence. Nobody cares. In golf everything has got to be right over second base.
4
Waite Hoyt
There is nothing like Ruth ever existed in this game of baseball. I remember we were playing the White Sox in Boston in 1919, and he hit a home run off Lefty Williams over the left-field fence in the ninth inning and won the game. It was majestic. It soared.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEFT-FIELD»

Descoperă întrebuințarea left-field în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu left-field și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Out of Left Field: Jews and Black Baseball
An eye-opening look at one of baseball's little known stories : the relationship between Jews & Black baseball in Jim Crow America, this text explores how Jewish sports entrepreneurs, political radicals & a team of black Jews called the ...
Rebecca Trachtenberg Alpert, 2011
2
The Boy from Left Field
Did it land in the waters of Lake Ontario and disintegrate over time? Or did someone fish it out? This is the story of a quest for a lost baseball treasure, and of a boy finding his own family roots and a place in the big city.
Tom Henighan, 2012
3
Studies Out in Left Field: Defamatory Essays Presented to ...
Transformational Grammar's Underground Classic!
Arnold M. Zwicky, Peter H. Salus, Robert I. Binnick, 1992
4
Left Field, Reloaded: More Cartoons by Randy Halford
"Left Field, Reloaded" is artist/author Randy Halford's second cartoon book collection of everything else in the world.
Randy Halford, 2010
5
The Devil's Snake Curve: A Fan's Notes From Left Field
A humorous, historical, and hirsute miscellany that's the baseball book Howard Zinn would have written, if he hated the Yankees.
Josh Ostergaard, 2014
6
Out of Left Field: Over 1,000 Amazing Baseball Facts You've ...
Presents obscure baseball lore and trivia drawn from old newspapers, interviews with players, and visits to ballparks
Jeffrey Lyons, Douglas B. Lyons, 1998
7
Left Field
A former Southampton, Blackburn, Chelsea and England full-back, the erudite and engaging Graeme Le Saux is far removed from the archetypal British footballer.
Graeme Le Saux, Oliver Holt, 2007
8
Left Field Strikes Back!: The Third Onslaught of Cartoons
Randy Halford's continuing cartoon saga "strikes back" indeed with an all new batch of satire. Often absurd and silly-and occasionally controversial-"Left Field Strikes Back" ruthlessly attacks the funny bone and takes no prisoners.
Randy Halford, 2010
9
Left Field Controls the Universe: The Cosmic Cartoon Collection
"Funnier than a cheesy spaceship that sounds like a buzz saw" --- Flash Gordon "Cartoon humor that goes to infinity ... and beyond!
Randy Halford, 2012
10
Out of Left Field: How the Mariners Made Baseball Fly in Seattle
Presents a history of the Seattle Mariners, from their first season in 1977, through a decade of losing seasons, until their resurgance in the 1990s with star players and winning teams.
Art Thiel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEFT-FIELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul left-field în contextul următoarelor știri.
1
The Jays need a left-field solution, and fast
Take one close look and you'll notice they are in desperate need of some left field assistance as well. According to FanGraphs, the Jays rank ... «Jay's Journal, Iul 15»
2
Town hope signing wings in from left-field
Town hope signing wings in from left-field. Shrewsbury Town are closing in on the signing of a left winger as boss Micky Mellon continues his ... «shropshirestar.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Left-Field [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/left-field>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z