Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "left-wing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEFT-WING ÎN ENGLEZĂ

left-wing  [ˌleftˈwɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEFT-WING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEFT-WING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «left-wing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Politica de stânga

Left-wing politics

În politica stânga-dreapta, politica de stânga reprezintă poziții sau activități politice care acceptă sau sprijină egalitatea socială, adesea în opoziție cu ierarhia socială și inegalitatea socială. În mod obișnuit, acest lucru este justificat de îngrijorarea celor din societate care sunt percepuți ca fiind relativ dezavantajați față de ceilalți și de presupunerea că există inegalități nejustificate care trebuie reduse sau eliminate. Termenii politici Stânga și Dreapta au fost inventați în timpul Revoluției Franceze, referindu-se la aranjamentul de așezare în Generalul de Stat: cei care s-au așezat pe stânga au opus în general monarhiei și au sprijinit revoluția, inclusiv crearea unei republici și secularizarea, dreptul era de susținere a instituțiilor tradiționale ale vechiului regim. Folosirea termenului "stânga" a devenit mai proeminentă după restaurarea monarhiei franceze în 1815, când a fost aplicată "independenților". Termenul a fost ulterior aplicat unui număr de mișcări, în special republicanismului în timpul Revoluției Franceze, socialismului, comunismului și anarhismului. In left-right politics, left-wing politics are political positions or activities that accept or support social equality, often in opposition to social hierarchy and social inequality. It is typically justified on the basis of concern for those in society who are perceived as disadvantaged relative to others and an assumption that there are unjustified inequalities that need to be reduced or abolished. The political terms Left and Right were coined during the French Revolution, referring to the seating arrangement in the Estates General: those who sat on the left generally opposed the monarchy and supported the revolution, including the creation of a republic and secularization, while those on the right were supportive of the traditional institutions of the Old Regime. Use of the term "Left" became more prominent after the restoration of the French monarchy in 1815 when it was applied to the "Independents". The term was later applied to a number of movements, especially republicanism during the French Revolution, socialism, communism, and anarchism.

Definiția left-wing în dicționarul Engleză

Definiția stângii din dicționar este reprezentată de, aparținând sau asociată stângii politice stângi.

The definition of left-wing in the dictionary is of, belonging to, or relating to the political left wing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «left-wing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEFT-WING


backswing
ˈbækswɪŋ
batwing
ˈbætˌwɪŋ
birdwing
ˈbɜːdˌwɪŋ
clearwing
ˈklɪəˌwɪŋ
downswing
ˈdaʊnˌswɪŋ
greenwing
ˈɡriːnˌwɪŋ
gull-wing
ˈɡʌlˌwɪŋ
lacewing
ˈleɪsˌwɪŋ
lapwing
ˈlæpˌwɪŋ
outwing
ˌaʊtˈwɪŋ
overwing
ˌəʊvəˈwɪŋ
redwing
ˈrɛdˌwɪŋ
right-wing
ˌraɪtˈwɪŋ
swing
swɪŋ
thawing
ˈθɔːwɪŋ
underwing
ˈʌndəˌwɪŋ
upswing
ˈʌpˌswɪŋ
waxwing
ˈwæksˌwɪŋ
whitewing
ˈwaɪtˌwɪŋ
wing
wɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEFT-WING

left-click
left-field
left-footed
left-footer
left-hand
left-hand drive
left-handed
left-handed compliment
left-handedly
left-handedness
left-hander
left-justify
left-luggage locker
left-luggage office
left-of-centre
left-winger
leftie
lefties
leftish
leftism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEFT-WING

borrowing
brewing
drawing
flex-wing
flowing
following
glowing
growing
knowing
mind-blowing
on the wing
overflowing
owing
rowing
sewing
showing
split-wing
swing-wing
throwing
viewing

Sinonimele și antonimele left-wing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «left-wing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEFT-WING

Găsește traducerea left-wing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile left-wing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «left-wing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

左翼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de izquierda
570 milioane de vorbitori

Engleză

left-wing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वामपंथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يساري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

левая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de esquerda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বামপন্থি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de gauche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

sayap kiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Links
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

左翼の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

좌파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sayap kiri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cánh tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இடது சாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डाव्या पंख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sol kanat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

di sinistra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Lewicowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ліва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de stânga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αριστερή πτέρυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

linkse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vänster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

venstreorienterte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a left-wing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEFT-WING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «left-wing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale left-wing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «left-wing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEFT-WING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «left-wing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «left-wing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre left-wing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEFT-WING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul left-wing.
1
Ben Affleck
I grew up in a house with a mother who was a teacher and a Freedom Rider - very left-wing Democrats living in a heterogeneous working-class neighborhood. I picked up a lot of those values there, and I brought them with me when I showed up in Hollywood.
2
Anil Agarwal
If left-wing extremism continues to flourish in parts which have natural resources of minerals, the climate for investment would certainly be affected.
3
Michele Bachmann
The biased left-wing media does what it wants. That's not going to define me or hamper me.
4
Larry Brilliant
I had been a radical, a left-wing politico, and meeting the Indian people made me realize that the politics of the left and the right were so much less important than the politics of the heart and the spirit.
5
Evan Davis
I swing both ways. I can see things from a kind of conservative point of view and from a more socially liberal or left-wing point of view.
6
Jacques Delors
We have to struggle against the conservatives from all sides, not only the right-wingers, but also the left-wing conservatives who don't want to change anything.
7
Andre Dubus III
I got a degree in sociology, didn't read much fiction in college, and I was a pretty political, left-wing type of guy. I wanted to do some kind of work in social change and make things better for the poor man, and I was very romantic and passionate about it.
8
Maria de Medeiros
The left-wing thinkers and intellectuals have been more misogynist with me than the army. They can't accept that a young woman is able to think, and they underestimate the intellectual work and study I might have done. They ask who is the man behind me.
9
Thomas Frank
When the entertainers of the Right aren't declaring their disgust with President Obama for groveling before foreign potentates, they're pretending to fear him as a left-wing thug, an exemplar of what they call 'the Chicago way.'
10
Franz Halder
The left-wing, which consists of armoured and motorized forces and has no enemy in front of it, will be stopped dead in its tracks upon direct order from the Fuhrer.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEFT-WING»

Descoperă întrebuințarea left-wing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu left-wing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Night-Vision: Illuminating War and Class on the Neo-Colonial ...
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Butch Lee, Red Rover, 1998
2
Markets in the Name of Socialism: The Left-Wing Origins of ...
This book takes a truly transnational look at economists' professional outlook over 100 years across the capitalist West and the socialist East.
Johanna Bockman, 2011
3
Building a New China in Cinema: The Chinese Left-wing Cinema ...
This unique book explores the history, ideology, and aesthetics of China's left-wing cinema movement, a quixotic film culture that was as political as commercial, as militant as sensationalist.
Laikwan Pang, 2002
4
Grafica Politica de Izquierdas/ Left Wing Political Graphics:
Anthology of left wing grapics, especially posters and magazines, in Argentina from 1890-2001. A helpful chronology is included.
Guido Julián Indij, Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas en la Argentina, 2006
5
The New Leviathan: How the Left-Wing Money-Machine Shapes ...
In The New Leviathan, David Horowitz and Jacob Laksin examine this growing financial power of left-wing organizations and politicians.
David Horowitz, Jacob Laksin, 2012
6
Outside the Revolution, Everything: A Redefinition of ...
Through the reclamation of a left-wing identity, disparate groups of Cuban musicians seek a collective Cubanness ‘outside of the Revolution’.
Tom Astley, 2012
7
Left-wing Nietzscheans: The Politics of German ...
The path toward Marxism followed by the Berlin Dadaists was typical of many members of the left-wing literary intelligentsia during the First World War. The turn to Marxism did not necessarily imply an end to the amazing hold of Nietzsche's ...
Seth Taylor, 1990
8
A Field Guide to Left-Wing Wackos: And What to Do About Them
And in this hilarious guide, they will teach you: How to easily differentiate among similar species like Communists, Anarchists, and College Students.
Kfir Alfia, Alan Lipton, 2007
9
American Folk Music and Left-wing Politics, 1927-1957
" "The book is noteworthy for its folklorist perspective and its long, encompassing assessments of a broad cross section of participants and their interactions.
Richard A. Reuss, JoAnne C. Reuss, 2000
10
Maoism in India: Reincarnation of Ultra-Left Wing Extremism ...
Through historical analysis, this book assesses the ideological articulation of the contemporary ultra-left movement in India, including Maoism which is expanding gradually in India.
Bidyut Chakrabarty, Professor Department of Political Science Bidyut Chakrabarty, Rajat Kumar Kujur, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEFT-WING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul left-wing în contextul următoarelor știri.
1
Spanish politics is changing drastically as radical left-wing groups …
Across Spain, the times they are a-changin'. Two months ago, new local and municipal governments were elected, bringing into office left-wing ... «The Independent, Iul 15»
2
Britain: Labour establishment worried as left-wing MP takes lead in …
Private polling shows veteran left-wing Labour MP Jeremy Corbyn, who takes a strong stand against austerity and has a history of backing ... «Green Left Weekly, Iul 15»
3
Greece's Tsipras purges left-wing rebels to bolster divided …
Greek Prime Minister Alexis Tsipras sacked some prominent left-wing rebels from his government Friday in a cabinet reshuffle following a party ... «Fortune, Iul 15»
4
A return to the tired idea that left-wing votes should go SDLP …
It seems that Mr Burnham has moved in light of the challenge from the left-wing MP Jeremy Corbyn, who has suddenly emerged as a serious ... «Belfast Newsletter, Iul 15»
5
Limbaugh: 'Left-Wing Orgasms' Running Wild Over Iran Deal
In addition, Limbaugh also took aim at the left-wingers supporting Obama's deal with the Iranians, ripping them for their “left-wing orgasms' that ... «Daily Caller, Iul 15»
6
Spanish Left Wing Calls Greek Deal Unsustainable
Spain's left-wing party Podemos has criticized the Greek bailout deal struck by the country's Syriza government, calling it “unsustainable.”. «MarketPulse, Iul 15»
7
Barcelona's new left-wing council leader bans 'pro-Franco' mass for …
Barcelona's new left-wing administration has banned a mass held at the city's Montjuïc Castle to remember civilians executed for supporting ... «International Business Times UK, Iul 15»
8
Left-wing Alexis Tsipras forced to admit that capitalism is right for …
It's a good day for the populist opposition in Greece, and a better day for Alexis Tsipras's opponents within Syriza. “Traitor!”, they cry. «Irish Examiner, Iul 15»
9
June Wasn't All Wins For Left-Wing Culture Warriors
June was a big month for America's left-wing culture warriors. The U.S. Supreme Court ruled in a 5-4 decision that same-sex marriage was the ... «Mintpress News, Iul 15»
10
How left-wing is Pope Francis?
When Bolivian President Evo Morales presented Pope Francis with a cross in the shape of a hammer and sickle, the pontiff looked as if he had ... «The Nation, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Left-Wing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/left-wing-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z