Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lido" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIDO

After the Lido, island bathing beach near Venice, from Latin litus shore.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIDO ÎN ENGLEZĂ

lido  [ˈliːdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIDO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lido» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lido

Lido

Lido

Un loc în Marea Britanie și în alte țări se referă la o piscină publică în aer liber și la facilități înconjurătoare sau o parte a unei plaje unde oamenii pot înota, se pot culca la soare sau pot participa la sporturi nautice. Pe o navă de croazieră, piscinele în aer liber și facilitățile înconjurătoare sunt numite punte de plajă. Termenul "lido" este un cuvânt italian pentru plajă și face parte din locația numelui mai multor orașe italiene cunoscute pentru plaja lor, de ex. Lido di Venezia, bariera de plajă care înconjoară Laguna Veneției. Poate că termenul și-a găsit drumul în limba engleză de la întoarcerea vizitatorilor englezi în Lido di Venezia, unde a avut loc o baie de mare de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Cuvântul a fost folosit pentru prima dată într-o piscină publică în aer liber din Marea Britanie în iulie 1935, la Londra. Lido se referă, de asemenea, la o mică secțiune din Rio de Janeiro, între Leme și Copacabana. A lido, in the United Kingdom and some other countries, refers to a public outdoor swimming pool and surrounding facilities, or part of a beach where people can swim, lie in the sun or participate in water sports. On a cruise ship, outdoor pools and the surrounding facilities are referred to as the lido deck. The term lido is an Italian word for beach and forms part of the place name of several Italian seaside towns known for their beach, e.g. Lido di Venezia, the barrier beach enclosing the Lagoon of Venice. Possibly the term found its way into English from returning English visitors to Lido di Venezia, where sea-bathing took place from the late 19th century. The word was first used for a public outdoor swimming pool in the UK in July 1935, in London. Lido also refers to a small section of Rio de Janeiro, between Leme and Copacabana.

Definiția lido în dicționarul Engleză

Definiția de lido în dicționar este un loc public de recreere, inclusiv o piscină pentru înot sau sporturi nautice.

The definition of lido in the dictionary is a public place of recreation, including a pool for swimming or water sports.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lido» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIDO


albedo
ælˈbiːdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
credo
ˈkriːdəʊ
Delgado
dɛlˈɡɑːdəʊ
dorado
dəˈrɑːdəʊ
hapkido
ˌhɑːpˈkiːdəʊ
Ido
ˈiːdəʊ
libido
lɪˈbiːdəʊ
livedo
lɪˈviːdəʊ
paedo
ˈpiːdəʊ
passado
pəˈsɑːdəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
pseudo
ˈsjuːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
speedo
ˈspiːdəʊ
teredo
tɛˈriːdəʊ
torpedo
tɔːˈpiːdəʊ
tuxedo
tʌkˈsiːdəʊ
UNIDO
juːˈniːdəʊ
uredo
jʊˈriːdəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIDO

licorice
lictor
lictorian
lid
lidar
lidded
Liddell Hart
lidding
Lidice
lidless
lidocaine
lie
lie detector
lie down
lie in
lie in state
lie in wait
lie low
lie of the land
lie to

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIDO

aikido
azido
Bushido
Campoformido
can-do
condo
dado
dido
do
fido
Hokkaido
how do
how do you do
how-do-you-do
mondo
Monte perdido
Orlando
Perdido
to-do
well-to-do

Sinonimele și antonimele lido în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIDO

Găsește traducerea lido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lido din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lido» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

丽都
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lido
570 milioane de vorbitori

Engleză

lido
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लीडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ليدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Lido
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Lido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

piscine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Freibad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

保養地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

리도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திறந்த வெளி நீச்சல் குளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लिडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Lido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Lido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

lido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lido» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIDO»

Descoperă întrebuințarea lido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Venice: Including the Islands of Murano, Burano, and ...
For over a century, the Touring Club of Italy has been publishing the country's most authoritative guidebooks and maps. The Heritage Series is the expert's guide to travel and sightseeing in Italy.
Touring club italiano, 1999
2
Los Angeles Magazine
That is no less true for the Lido, a property itching to gentrify. For Jill and Elvis, it was a lifeboat, their lone salvation from the Boulevard's depths. It gave their world meaning and order, allowed them to pose as flamboyant misfits, not just creepy ...
3
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Pluscuamperfecto; Eng. Pluperfect or Past Perfect) Setivesse/houvesse ido lido medido Se tivesses/houvesses ido lido medido Setivesse/houvesse ido lido medido Se tivé/houvéssemos ido lido medido Se tivé/houvésseis ido lido medido Se ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
4
The Language Lover's Guide to Learning Portuguese:
Second Conjugation Irregular Verb: ler (to read) Stem: l; Present participle: lendo; Past participle: lido Indicative Mood Subjunctive Mood Present Indicative Present Subjunctive leio lemos leia leiamos lês ledes leias leiais lê lêem leia leiam ...
Russell Walker, Rafael Tavares, 2014
5
Royce's Sailing Illustrated
..Lido.Thistle.Snipe. Choice of your FIRST and SECOND sailboats may be considerably different. the Lido 14 tcxt-pg.31 the Thistle tex.tpg.32 the International Snipe text-pg. 33 i Your first dinghy choice is very important. If you enjoy that first ...
Patrick M. Royce, 1997
6
A Handbook for Analyzing Chinese Characters
fr. rad. 'f ()\)[rén] 'person' + phon. §[lido] meaning: an associate in oflice or professional Work 14 strokes n. G) ofi'1cial:lfl1.:%—'I'fiFl§LJ§ZE'J'§'§~= [T5 shi YT 96 you quon wei de gufin lido.] He's a powerful official.
‎2008
7
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Cómo tu leras ou tivéres lido : When thou fiait, or Jhalt have read. Cómo elle 1er ou tivér lido и JVben he Jhall, or Jhall have read. Cómo nos lérmosou tivérmos lido: IVben wt Jhall, or {hall have read. Cómo vos lérdcs ou tivérdes lido: When ye ...
‎1701
8
Venice & the Veneto. Con Pianta
LIDO DIVENEZIA Laid-back for most of the year, the Lido is crowded on summer weekends with local and foreign sun-seekers. The beaches are its main draw, but frankly the water ain't that great and the public areas of the waterfront can be  ...
Damien Simonis, 2008
9
Sarasota: A History
One of Sarasota's most heartfelt and significant losses was the Lido Casino on Lido Beach. Although it stood for only twenty-nine years, the Casino has become the focal point of memories of the good old days in yesterday's Sarasota; its loss ...
Jeff LaHurd, 2006
10
Fodor's Venice & the Venetian Arc
V Lido $$—$$$ $$ $—$$ 4h L X Trattoria Favorita. This neighborhood eatery has been in the same family's hands since the 19208 and offers you the choice between 2| woodbeamed dining room and a vine—eovered garden. Seafood is the ...
Fodor's, Matthew Lombardi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lido în contextul următoarelor știri.
1
Work on lido to start next month
Refurbishment work on Saltdean Lido's 40 metre pool will begin in August as the pool is drained and then a partition wall dismantled with the facility returned to ... «The Argus, Iul 15»
2
Swimming Shorts: Ruislip Lido
The standard problem with London's urban beaches is that they're all sand, and no H2O. Not so the case with Ruislip Lido — a wood-cloaked ... «Londonist, Iul 15»
3
Gloucester Rugby jumped in the Lido for a game of water polo as …
Gloucester Rugby jumped in the Lido for a game of water polo as part of pre-season training. By Gloucestershire Echo | Posted: July 17, 2015. glosrugbylido. «Gloucestershire Echo, Iul 15»
4
Head to Hawthorn for good food and wine, the Town Hall and the …
1. Lido Cinema. Clayton Jacobson, director of hit film Kenny, has teamed up with Eddie Tamir, owner of the recently opened Lido Cinema in the ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
5
Trial Program to Anchor West of Lido Isle
A trial anchorage program will soon be placed on the west side of Lido Isle following a Newport Beach City Council vote this week. Council ... «Newport Beach Independent Newspaper, Iul 15»
6
Lido views wanted as survey launched on threatened facility
RBC has since pledged to work alongside a new Friends of Aldershot Lido (FOAL) group to achieve the best for the lido. ACS chairman Justin ... «gethampshire.co.uk, Iul 15»
7
Visiting boaters will get temporary anchorage near Lido Isle, council …
Mayor Pro Tem Diane Dixon voted against the proposal after hearing concerns from residents on Lido Isle and the Balboa Peninsula about the ... «Daily Pilot, Iul 15»
8
Four-bedroom Lido Key home sells for $2.8 million
A home on Lido tops all transactions in this week's real estate. Leslie and Lois Fishman, trustees, of Sarasota, sold the home at 1070 Westway ... «YourObserver.com, Iul 15»
9
'Lifeguards shocked my heart to save me,' says woman who suffered …
Natasha Weisz, 32, was dragged out by lifeguards at Finchley Lido on May 4 and had her heart restarted with a defibrillator after they spotted ... «Evening Standard, Iul 15»
10
Sandford Parks Lido looks to extend lease as facilty goes from …
Sandford Parks Lido in Cheltenham is a 'fantastic advert' for the town, councillors were told. The open air pool has benefited from more than ... «Gloucestershire Echo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z