Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passado" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSADO ÎN ENGLEZĂ

passado  [pəˈsɑːdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PASSADO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «passado» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
passado

Serviciul de rețele sociale

Social networking service

Un serviciu de rețele sociale este o platformă pentru a construi rețele sociale sau relații sociale în rândul persoanelor care împărtășesc interese, activități, medii sau legături reale. Un serviciu de rețea socială constă într-o reprezentare a fiecărui utilizator, legăturile sale sociale și o varietate de servicii suplimentare. Rețelele sociale sunt servicii bazate pe web care permit persoanelor fizice să creeze un profil public, să creeze o listă de utilizatori cu care să facă schimb de conexiuni și să vizualizeze și să traverseze conexiunile din cadrul sistemului. Cele mai multe servicii de rețele sociale sunt bazate pe web și oferă mijloace pentru utilizatori de a interacționa pe Internet, cum ar fi e-mail și mesagerie instant. Site-urile de rețele sociale sunt variate și includ noile instrumente de informare și comunicare, cum ar fi conectivitatea mobilă, fotografia / video / partajarea și blogging-ul. Serviciile comunitare online sunt uneori considerate ca servicii de rețea socială, deși într-un sens mai larg, serviciul de rețele sociale înseamnă de obicei un serviciu centrat pe individ, în timp ce serviciile comunității online sunt centrate pe grupuri. Site-urile de rețele sociale permit utilizatorilor să facă schimb de idei, imagini, postări, activități, evenimente, interese cu oamenii din rețeaua lor. A social networking service is a platform to build social networks or social relations among people who, share interests, activities, backgrounds or real-life connections. A social network service consists of a representation of each user, his social links, and a variety of additional services. Social networking is web-based services that allow individuals to create a public profile, to create a list of users with whom to share connection, and view and cross the connections within the system. Most social network services are web-based and provide means for users to interact over the Internet, such as e-mail and instant messaging. Social network sites are varied and they incorporate new information and communication tools such as, mobile connectivity, photo/video/sharing and blogging. Online community services are sometimes considered as a social network service, though in a broader sense, social network service usually means an individual-centered service whereas online community services are group-centered. Social networking sites allow users to share ideas, pictures, posts, activities, events, interests with people in their network.

Definiția passado în dicționarul Engleză

Definiția passado în dicționar este un pas înainte și o împingere cu sabia.

The definition of passado in the dictionary is a step forward and a thrust with the sword.

Apasă pentru a vedea definiția originală «passado» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSADO


adelantado
ˌædəlænˈtɑːdəʊ
aficionado
əˌfɪʃjəˈnɑːdəʊ
avocado
ˌævəˈkɑːdəʊ
bardo
ˈbɑːdəʊ
camisado
ˌkæmɪˈsɑːdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
Delgado
dɛlˈɡɑːdəʊ
desperado
ˌdɛspəˈrɑːdəʊ
dorado
dəˈrɑːdəʊ
eldorado
ˌeldəˈrɑːdəʊ
enamorado
ɪnæməˈrɑːdəʊ
Manado
məˈnɑːdəʊ
mikado
mɪˈkɑːdəʊ
Prado
ˈprɑːdəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
sado
ˈsɑːdəʊ
soldado
səʊlˈdɑːdəʊ
tardo
ˈtɑːdəʊ
tostado
tɒˈstɑːdəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSADO

pass water
pass-the-parcel
pass-through
pass.
passable
passableness
passably
passacaglia
passade
passage
passage hawk
passage work
passager hawk
passageway
passalong
Passamaquoddy Bay
passament
passamezzo
passant
passata

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSADO

Abbado
ado
bastinado
bravado
Corcovado
crusado
cruzado
dado
El Dorado
escapado
fado
hacendado
incommunicado
incomunicado
Machado
malgrado
reformado
Salado
tornado
zapateado

Sinonimele și antonimele passado în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «passado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSADO

Găsește traducerea passado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile passado din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passado» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

passado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

passado
570 milioane de vorbitori

Engleză

passado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

passado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

passado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Passado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Passado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক পা বাড়াইয়া দিয়া খোঁচা দেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

passado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Passado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

passado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

passado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

passado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Passado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Passado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கத்திச் சண்டையில், ஒரு காலை முன் வைத்துக் குத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पासडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

passado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Passado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Passado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Passado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

passado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Passado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

passado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Passado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Passado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASSADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «passado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «passado» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre passado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSADO»

Descoperă întrebuințarea passado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Portuguese-English Dictionary
passastes batestes partistes PLUPERFECT (MAB-QUE-PERFBITO COMPOSTO) passaram bateram partirara tinha passado tinha batido tinha partido PLUPERFECT (PRETERITO MAIS-QUE-PERFBITO) etc. etc. etc. passara batera partira ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Monthly bulletin of the International Bureau of the American ...
O valor do assucar de producção tropical trazido para o paiz no anno passado, por exemplo, foi de $104,000,000, contra $70,000,000 em 1870; porém o numero de libras trazidas dos Trópicos o anno passado foi superior a quatro vezes ...
‎1903
3
United States Congressional serial set
Em 1902 a producção de ferro-guza dos Estados Unidos excedeu a producção combinada da Grã Bretanha e Àllemanha, mas no anno passado aceusa uma diminuição de 474,975 toneladas. Esí-a mudança nos lugares relativos que ...
‎1904
4
Congressional edition
Por exemplo, o valor do assucar de producção tropical importado no paiz no anno passado foi de §114,000,000, contra $70,000,000 em 1870; mas o numero de libras de assucar proveniente dos trópicos que entraram no paiz durante o ...
United States. Congress, 1905
5
Bulletin
O valor do assucar de producção tropical trazido para. o paiz no anno passado, por exemplo, foi de $104,000,000, contra $70,000,000 em 1870; porém o numero de libras trazidas dos Tropicos 0 anno passado foi superior a quatro vezes ...
Pan American Union, 1903
6
Bulletin of the Pan American Union
Por exemplo, 0 valor do assucar de producçâo tropical importado no paiz no anno passado foi de $114,000,000, contra $70,000,000 em 1870; mas o numero de libras de assucar proveniente dos tropicos que entraram no paiz durante o ...
‎1905
7
Monthly Bulletin of the International Bureau of the American ...
Os elevados impostos que se cobram no Mexico têm sido objecto de muitas queixas no passado, e agora o Governo está fazendo um novo calculo do valor dos bens immoveis para o lançamento de impostos equitativos. Uma commissão  ...
‎1907
8
Congressional Serial Set
Por exemplo, o valor do assucar de producção tropical importado no paiz no anno passado foi de $114,000,000, contra $70,000,000 em 1870; mas o numero de libras de assucar proveniente dos trópicos que entraram no paiz durante o ...
‎1905
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Passado, a, adj. past, Arc. ; see Passar. — Passado , on que jd nao exis'e , past over. A se* mana passada, the last week. Passado coin hutna espuda de parte a parte , run through □with a sword. Passado da dor, pierced with grief. Passado ...
Antonio Vieyra, 1851
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Backward, s. o passado, n que passou, a cousa passada, ou sucedida. Backward, adj. vagaroso, negligente, descuidado. 7» be backward, ser negligente, ou descuidado. Backward, irresoluto, suspenso, que liesita, ou esta irresoluto.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passado în contextul următoarelor știri.
1
«Vou passar a jogar numa equipa da Champions» – Bryan Ruiz
O avançado Bryan Ruiz revelou que está orgulhoso por ter passado de uma equipa que lutava pela manutenção (Fulham) para o Sporting, que luta por títulos e ... «A Bola, Iul 15»
2
Dilma grava participação em programa do PT
Dirigentes do PT dizem que o programa não vai ignorar a crise política e econômica, mas mostrará que no passado tudo era pior. Em sua ... «A Tribuna, Iul 15»
3
Anastasia Ashley, a surfista mais bela do planeta
Diz a mesma publicação que este terá sido o primeiro passo para Cristiano Ronaldo ligar-se a Margot Robbie, atrizque saltou para a fama no ano passado ... «A Bola, Iul 15»
4
UEFA retira um ponto à Croácia devido a suástica no relvado
... para o Euro-2016, devido a uma cruz suástica ter sido pintada no relvado no jogo com a Itália (1-1), realizado no passado dia 12 de junho. «A Bola, Iul 15»
5
Curtinhas: CM Punk ouve críticas e pede para fã sair de evento do …
Contratado pelo UFC desde o ano passado, e sem data certa para estrear no Ultimate, o lutador, que é natural de Chicago, passou por uma ... «Globo.com, Iul 15»
6
Cinco gráficos ilustram melhor o fenômeno migratório
... um aumento de 83%, em relação ao mesmo período do ano passado. ... os pedidos de asilo depositados no ano passado (mais de 660 mil) ... «swissinfo.ch, Iul 15»
7
"Tuf Brasil" 2015 pode ter sido a último edição do reality
... o Britto Jr. que até mês passado era certo como apresentador da Fazenda, mas deve problemas e a Record teve que alterar o apresentador. «R7, Iul 15»
8
Dilma veta projeto que reajusta salários do Judiciário
O reajuste foi aprovado no mês passado pela Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) do Senado. Ouvidos, os Ministérios da ... «Último Segundo - iG, Iul 15»
9
Guardas municipais de Joinville passam a portar revólveres a partir …
... ano passado. Com a liberação dos armamentos, a Guarda Municipal assumiu definitivamente a segurança da rodoviária a partir desta terça. «Zero Hora, Iul 15»
10
Futuro de Otamendi discutido no Porto
Jorge Mendes, representante de Nicolás Otamendi, ter-se-á deslocado ao Porto no passado fim de semana para ouvir as propostas de ... «A Bola, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/passado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z