Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "low-key" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOW-KEY ÎN ENGLEZĂ

low-key play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOW-KEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOW-KEY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «low-key» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cheie usoara

Low key

Minima cheie ca un termen folosit în descrierea picturilor sau fotografiilor este legat, dar nu la fel ca iluminatul de joasă presiune în cinematografie sau fotografie. O pictură sau o imagine este mică, dacă valorile sale dominante sunt întunecate. Low key as a term used in describing paintings or photographs is related to but not the same as low-key lighting in cinema or photography. A painting or image is low key if its dominant values are dark.

Definiția low-key în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului low-key din dicționar are o intensitate mică sau ton. O altă definiție a clasei mici este restrânsă, supusă sau subevaluată.

The definition of low-key in the dictionary is having a low intensity or tone. Other definition of low-key is restrained, subdued, or understated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «low-key» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOW-KEY

low-density lipoprotein
low-down
low-fat
low-fi
low-flying
low-frequency
low-grade
low-hanging fruit
low-heeled
low-impact
low-keyed
low-level
low-level language
low-level waste
low-loader
low-lying
low-minded
low-mindedness
low-necked
low-paid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOW-KEY

dickey
donkey
escape key
field hockey
hickey
high-key
hockey
hokey
ice hockey
jockey
key
mickey
monkey
off-key
on key
rickey
smokey
turkey
turnkey
whiskey

Sinonimele și antonimele low-key în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LOW-KEY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «low-key» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în low-key

Traducerea «low-key» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOW-KEY

Găsește traducerea low-key în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile low-key din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «low-key» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

有节制的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sencillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

low-key
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कम महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مستوى منخفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сдержанной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

discreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কম কী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

discret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rendah kunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zurückhaltend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

控えめな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수수한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sedheng tombol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thấp trọng điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குறைந்த திறவுகோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कमी की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

koyu tonlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sobrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niski klucz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стриманою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

low-cheie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαμηλών τόνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lae-sleutel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lågmälda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lavmælt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a low-key

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOW-KEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «low-key» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale low-key
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «low-key».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOW-KEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «low-key» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «low-key» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre low-key

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LOW-KEY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul low-key.
1
Murray Bartlett
I've never been a big nightlife person. I have a pretty low-key life.
2
Michelle Branch
My style when I was 17 was very low-key with jeans, T-shirts, and Converse. I was signed to a major record label by then, so I had stylists helping me.
3
Brooke Burke
When I was young, I wanted to do something more low-key, like become a drummer in a rock band.
4
Hilarie Burton
Fourth of July. My birthday is July first, and my best friend's birthday is July fifth, so it's always been a favorite holiday. It's all about having a cooler full of sodas, hot dogs, and just hanging out and shooting off firecrackers, being low-key, watching the fireworks.
5
Justin Chambers
Our kids are in a little band, and they like to play video games, and my wife and I do our best to live a low-key, non-Hollywood kind of life.
6
Mary Cheney
Heather and I decided we were going to be pretty low-key at the convention.
7
William D. Cohan
Generally speaking, they have as many stars as other firms, but they are low-key about it, because that's not the Goldman way, but their bench is a lot deeper. I think Goldman has as many A players, but more importantly they have fewer C players. And no firm, I have noticed, has the depth anywhere like that.
8
Olivia Cooke
In life, I'm pretty low-key and quite non-descript.
9
Stephanie Courtney
I'm sort of East Coast, so I like the off-white and the navy blues and the low-key preppy kind of thing.
10
Catherine Deneuve
Sometimes it's more difficult to do very simple, low-key films.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOW-KEY»

Descoperă întrebuințarea low-key în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu low-key și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lighting Techniques for Low Key Portrait Photography
While the low key technique lends a classic, artistic, subdued mood to images that may seem relaxed and effortless, creating this style presents significant challenges for the photographer, all of which are addressed in this book.
Norman Phillips, 2004
2
Low-Key Politics: Local-Level Leadership and Change in the ...
Study of a Jordanian village, focusing on the choice of available political strategies.
Richard T. Antoun, 1979
3
Low-Key Genius: The Life and Work of Landscape-Gardener O. ...
In the first comprehensive biography of Ossian Cole Simonds, a seminal figure in the naturalistic landscape movement at the beginning of the 20th century and founder of the American Society of Landscape Architects, Geiger explores the ...
‎2011
4
American Gods
But the storm is about to break... Disturbing, gripping and profoundly strange, Gaiman's epic novel sees him on the road to the heart of America. Includes extra material exclusive to this Headline Review edition.
Neil Gaiman, 2011
5
Existing Light Techniques for Wedding and Portrait Photography
facing page — Here are two great examples of low- key portraits made by Marcus Bell. The man is the Premier of the Australian state of Queensland, Peter Beattie. Marcus used window lighting with no fill and extinguished all other lights in ...
Bill Hurter, 2008
6
Stoppees' Guide to Photography & Light: What Digital ...
tones dominate the low-key image. Photographers have not invented these techniques. We can see them in paintings from centuries ago. Low-key lighting was perfect for the old European masters. They worked before the days of electricity, ...
Brian Stoppee, Janet Stoppee, 2008
7
Basics Photography 06: Working in Black & White
High-key. and. low-key. imagery. The word 'key' in the context of low- or high-key means the tonal appearance of the finished black-and-white print. The skewing of the tonal range towards dark or light can be exaggerated by the photographer.
David Prakel, 2008
8
Master Guide for Professional Photographers
... light can pass through all the way to the back. The red color that is recorded is the HIGH KEY AND LOW KEY PHOTOGRAPHY When the overall tones in a scene are very light, the scene can be described as high key. When the overall tones ...
Patrick Rice, 2006
9
The Sandy Puc' Guide to Children's Portrait Photography
In this type of portrait, it is the lighter tones—normally the subject's skin—that draws viewers' eyes. Low key portraits have a classic look that really lets you focus on the subject of the image. When I photograph a person in a low-key scenario, ...
Sandy Puc', 2008
10
Reason 6 Power!:: The Comprehensive Guide
Low Key and High Key The Low Key and High Key knobs are used to assign boundaries to the loaded samples. The low key assigns the lowest note that a sample can be played at, whereas the high key does exactly the opposite. You'll get a ...
Michael Prager, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOW-KEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul low-key în contextul următoarelor știri.
1
Kristen Stewart in low-key ensemble en route to Paris | Daily Mail …
Kristen Stewart in low-key ensemble en route to Paris. Kristen Stewart walks through LAX in an all-black outfit, where she remained quiet en ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Taapsee wants to have a low key wedding - The Times of India
"I do understand why few stars go for low-key affairs because our entire life is so much into public that there are certain events we want to keep ... «Times of India, Iul 15»
3
LG Bello 2 Officially Unveiled In A Low-key Announcement; Packs …
According to its low-key announcement, the LG Bello 2 sports a 5-inch FWVGA (854 x 480) display and comes in White, Titan and Gold color ... «Franchise Herald, Iul 15»
4
NFL's first full-time female official is low-key as debut nears …
IRVING, Texas — Sarah Thomas shared hugs and idle chatter at her first preseason clinic since the NFL made her the first full-time female ... «Savannah Morning News, Iul 15»
5
NFL's First Full-Time Female Official Low-Key as Debut Nears
Sarah Thomas shared hugs and idle chatter at her first preseason clinic since the NFL made her the first full-time female on-field official. «ABC News, Iul 15»
6
Florida Gov. Scott makes low-key visit to Brevard - Florida Today
Florida Gov. Rick Scott made a few stops Friday afternoon in Brevard County. Only you wouldn't know it from his public schedule. Scott's official ... «Florida Today, Iul 15»
7
Kiiara Shares "Tennessee," Another Low-Key Hit
It's a song about not liking parties, which you'll definitely want to play at parties. By Aimee Cliff. Kiiara Shares "Tennessee," Another Low-Key Hit ... «The FADER, Iul 15»
8
Low-key celebration for Sayong flood victims
Resident Kamarul Baharin Shaarom, 52, said the rising cost of living and the declining economy also contributed to the low-key Raya ... «Malay Mail Online, Iul 15»
9
'Boulevard': Robin Williams intensely low-key in final role
Brandon Hirsch; Kathy Baker; Roberto Aguire; Giles Matthey; Clay Jeffries; Eleonore Hendricks; Bob Odenkirk; J. Karen Thomas; Robin ... «Philly.com, Iul 15»
10
Indians Rumors: Potential low-key options for Cleveland at the …
Feb 18, 2014; Phoenix, AZ, USA; Cleveland Indians general manager Chris Antonetti speaks to the media during MLB media day at Chase ... «Wahoo's On First, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Low-Key [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/low-key>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z