Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "restrained" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESTRAINED ÎN ENGLEZĂ

restrained  [rɪˈstreɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTRAINED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESTRAINED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «restrained» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția restrained în dicționarul Engleză

Definiția de restrângere din dicționar este calmă și neemoțională. O altă definiție a limitei este subtilă și gustoasă.

The definition of restrained in the dictionary is calm and unemotional. Other definition of restrained is subtle and tasteful.


Apasă pentru a vedea definiția originală «restrained» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTRAINED


close-grained
ˌkləʊsˈɡreɪnd
constrained
kənˈstreɪnd
drained
dreɪnd
engrained
ɪnˈɡreɪnd
hairbrained
ˈhɛəˌbreɪnd
harebrained
ˈhɛəˌbreɪnd
house-trained
ˈhaʊstreɪnd
ingrained
ɪnˈɡreɪnd
mistrayned
mɪsˈtreɪnd
overstrained
ˌəʊvəˈstreɪnd
pot-trained
ˈpɒtˌtreɪnd
scatterbrained
ˈskætəˌbreɪnd
sprained
spreɪnd
strained
streɪnd
trained
treɪnd
unconstrained
ˌʌnkənˈstreɪnd
undrained
ʌnˈdreɪnd
unrestrained
ˌʌnrɪˈstreɪnd
unstrained
ʌnˈstreɪnd
untrained
ʌnˈtreɪnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTRAINED

restrain
restrainable
restrainedly
restrainedness
restrainer
restraining order
restrainings
restraint
restraint of trade
restraint order
restrengthen
restress
restretch
restrict
restricted
restricted area
restricted code
restricted currency
restricted users group
restrictedly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTRAINED

bird-brained
bloodstained
coarse-grained
combined
contained
curtained
fine-grained
foreordained
highly trained
pained
preordained
self-contained
stained
state-maintained
sustained
sweat-stained
tear-stained
unexplained
unmaintained
unstained
well-trained

Sinonimele și antonimele restrained în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RESTRAINED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «restrained» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în restrained

Traducerea «restrained» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESTRAINED

Găsește traducerea restrained în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile restrained din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restrained» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

克制的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prudente
570 milioane de vorbitori

Engleză

restrained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضبط النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сдержанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comedido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সংযত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mesuré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dihalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

beherrscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

控えめな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자제하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

ngendhalike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டுப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतिरोधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ölçülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

controllato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

powstrzymują
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стриманий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

reținut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συγκρατημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opgehou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

behersket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restrained

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTRAINED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «restrained» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restrained
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restrained».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESTRAINED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «restrained» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «restrained» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre restrained

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RESTRAINED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul restrained.
1
Prince Andrew
I'll tell you where the injustice is. It's with the person earning £12,000 to £15,000-a-year who is being asked to be restrained by their business or employer. Yet the taxpayer has bailed out the banks, so why are they not showing restraint?
2
Mary Ritter Beard
One must learn, if one is to see the beauty in Japan, to like an extraordinarily restrained and delicate loveliness.
3
Johannes Brahms
I sometimes ponder on variation form and it seems to me it ought to be more restrained, purer.
4
Justin Chadwick
I had seen 'Do the Right Thing' when I was at college, and it was incredibly inspiring as a piece of cinema. Just brilliant, I thought. But saw 'Malcolm X' with a crowded audience. It was my first time in an American cinema, hearing an audience respond. You know, in England, everyone is so restrained.
5
Jenna-Louise Coleman
I like period drama because everyone is so restrained, but they have all these emotions raging underneath.
6
Thomas Friedman
Al Qaeda is nothing more than a mutant supply chain. They're playing off the same platform as Wal-Mart and Dell. They're just not restrained by it. What is al Qaeda? It's an open source religious political movement that works off the global supply chain. That's what we're up against in Iraq. We're up against a suicide supply chain.
7
Francoise Gilot
For me, style is essentially doing things well. If you want to be outrageous, be outrageous with style. If you want to be restrained, be restrained with style. One can't specifically define style. It's like the perfume to a flower. It's a quality you can't analyze.
8
Nathaniel Hawthorne
Caresses, expressions of one sort or another, are necessary to the life of the affections as leaves are to the life of a tree. If they are wholly restrained, love will die at the roots.
9
Patrick MacGill
Marching thus at night, a battalion is doubly impressive. The silent monster is full of restrained power; resolute in its onward sweep, impervious to danger, it looks a menacing engine of destruction, steady to its goal, and certain of its mission.
10
Matt Reeves
It's funny, people don't think of 'Cloverfield' as being restrained because it's a handycam movie, but the only reason it's a handycam movie is because that was supposed to be the reality of the situation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTRAINED»

Descoperă întrebuințarea restrained în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restrained și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
FIRE: How Fast, Inexpensive, Restrained, and Elegant Methods ...
But this is not just a book about how to win. With unflinching candor, Ward shows how the F.I.R.E. method, even when followed wisely and well, can result in a flop.
Dan Ward, 2014
2
Restrained Trade: Cartels in Japan's Basic Materials Industries
Restrained Trade provides an original, thorough, and careful basic anatomy of important Japanese market practices: post-sales pricing and price adjustment, industrywide price formulas, refusals to deal, market versus big-buyer prices, and ...
Mark Tilton, 1996
3
Restrained Response: American Novels of the Cold War and ...
Axelsson provides an overview of American military novels set between 1945 and 1962. These are novels informed and inspired by the conditions and background of postwar occupation, the Korean War, and the early phases of the Cold War.
Arne Axelsson, 1990
4
Empowering People: My Line in the Sand Empowering People ...
This book strives to explain how a free people are more than able to provide for their own needs infinitely better than any conceivable government program.
Peter Konetchy, 2013
5
Motion Sickness in Restrained Conditions
The participants were not restrained at any time. In some respects, Experiment 1 was a replication of previous studies (Smart et al., 2002; Stoffregen & Smart, 1998). However, there were a number of differences. Some of these differences are ...
Cedrick Thierry Bonnet, 2006
6
Reinforced Concrete Slabs
If the edges of slabs are restrained against lateral movement by stiff boundary elements, compressive membrane forces are induced in the plane of the slab when, as the slab deflects, changes of geometry cause the slab edges to tend to move ...
Robert Park, William L. Gamble, 2000
7
Mathematical and computational Models
V. Swaminathan and P. Sumathi' S.N.College 'E.M.G Yadava Women's College Madurai Madurai Abstract : In this paper we study a variation of restrained domination namely efficient restrained domination. A restrained dominating set is a set ...
G. Arulmozhi, R. Nadarajan, 2003
8
Behaviour of Restrained Concrete Bridge Deck Slabs ...
The theoretical phase has two parts.
Sherif El-Gamal, 2005
9
Measurement of Geometric Tolerances in Manufacturing
So, to extend this principle of logic, we can deduce that the type of restraint that is forbidden to flexible parts that have no note that states the part is to be restrained during inspection is the type of restraint that would distort the part and make it ...
James D. Meadows, 1998
10
The Psychology of Eating: From Healthy to Disordered Behavior
Restrained eating aims to reduce food intake, and several studies have found that at times this aim is successful. Some research has used an experimental methodology. For example, Thompson, Palmer, and Petersen (1988) used a ...
Jane Ogden, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTRAINED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restrained în contextul următoarelor știri.
1
Man restrained by crew and passengers after attempting to light fire …
A Chinese flight was grounded and passengers evacuated after a man tried to light a fire on the plane before being restrained by passengers and crew. «The Independent, Iul 15»
2
Details emerge about restrained jail inmate who went 32 hours …
The inmate, who was booked on an arson charge, was restrained after he ripped his T-shirt into shreds, told a jail deputy he was going to hurt himself and then ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Homedale Man Dies after Being Restrained By Police
HOMEDALE • A Homedale man died days after he stopped breathing while being restrained by police, officials said Thursday. Allen Hernandez, 23, died ... «Twin Falls Times-News, Iun 15»
4
Passenger restrained after 'assaulting' flight attendant
A group of passengers were forced to restrain an agitated man on an Etihad flight from Abu Dhabi to Melbourne, after he attacked a female flight attendant. «Sydney Morning Herald, Iun 15»
5
Police: Salisbury man sexually assaulted, restrained woman
Police said a Salisbury man faces several charges in connection with an abduction and sexual assault of a woman over the weekend. On Tuesday, at about 6 ... «Delmarva Daily Times, Iun 15»
6
IPCC investigates death of man restrained by police outside Devon …
Devon and Cornwall police promised to 'cooperate fully with the IPCC investigation into police involvement in the incident'. Photograph: Christopher Thomond ... «The Guardian, Mai 15»
7
Man dies after being restrained by deputies during arrest
After being restrained, Davenport became unresponsive. He was taken to a local hospital where he died. Davenport's mother told the station her son was a drug ... «WAPT Jackson, Apr 15»
8
Fairfax jail inmate in Taser death was shackled
A mentally ill woman who died after a stun gun was used on her at the Fairfax County jail in February was restrained with handcuffs behind her back, leg ... «Washington Post, Apr 15»
9
Mother of student restrained at Pueblo school awarded $2.2M
DENVER - A federal jury has awarded $2.2 million to the mother of a severely disabled student who was repeatedly restrained in a special control desk at a ... «The Denver Channel, Mar 15»
10
Clark County jail inmate dies after being restrained
... restrained. Vancouver police are investigating the incident and an autopsy is being conducted. How Lynch was restrained is part of an ongoing investigation. «Q13 FOX, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restrained [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/restrained>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z