Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Magen David" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGEN DAVID

From Hebrew māghēn Dāwīdh shield of David.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAGEN DAVID ÎN ENGLEZĂ

Magen David  [ˈmɔːɡən ˈdeɪvɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGEN DAVID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAGEN DAVID ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Magen David» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Magen David

Steaua lui David

Star of David

Steaua lui David, cunoscută în ebraică drept scutul lui David sau Magen David, este un simbol general recunoscut al identității evreiești moderne și al iudaismului. Forma sa este cea a unui hexagram, compus de două triunghiuri echilaterale. Steaua lui David nu este și nu a fost niciodată un simbol evreiesc unic. În timpul secolului al XIX-lea, simbolul a început să se dezvolte printre comunitățile evreiești din Europa de Est, fiind folosit în cele din urmă printre comunitățile evreiești din palea de colonizare. Un factor motivator semnificativ a fost dorința de a imita influența crucii creștine. Cea mai timpurie folosire evreiască a simbolului a fost moștenită de la literatura arabă medievală de către cabaliști pentru a fi folosită în amuletele protectoare talismanice, unde era cunoscută sub numele de Sigiliul lui Solomon. Simbolul a fost folosit și în bisericile creștine ca motiv decorativ cu multe secole înainte de prima sa utilizare cunoscută într-o sinagogă evreiască. Înainte de secolul al XIX-lea, utilizarea oficială în comunitățile evreiești era cunoscută în general numai în regiunea actuală a Republicii Cehe, a Austriei și, eventual, a unor părți din sudul Germaniei, începând cu Praga medievală. The Star of David, known in Hebrew as the Shield of David or Magen David, is a generally recognized symbol of modern Jewish identity and Judaism. Its shape is that of a hexagram, the compound of two equilateral triangles. The Star of David is not and was never a uniquely Jewish symbol. During the 19th century the symbol began to proliferate amongst the Jewish communities of Eastern Europe, ultimately being used amongst the Jewish communities in the Pale of Settlement. A significant motivating factor was the desire to imitate the influence of the Christian cross. The earliest Jewish usage of the symbol was inherited from medieval Arabic literature by Kabbalists for use in talismanic protective amulets where it was known as a Seal of Solomon. The symbol was also used in Christian churches as a decorative motif many centuries before its first known use in a Jewish synagogue. Prior to the 19th century, official use in Jewish communities was generally known only in the region of today's Czech Republic, Austria and possibly parts of Southern Germany, having begun in medieval Prague.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Magen David» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGEN DAVID


Almoravid
ælˈmɔːrəvɪd
avid
ˈævɪd
beloved
bɪˈlʌvɪd
bovid
ˈbəʊvɪd
cervid
ˈsɜːvɪd
chivied
ˈtʃɪvɪd
corvid
ˈkɔːvɪd
David
ˈdeɪvɪd
fervid
ˈfɜːvɪd
gravid
ˈɡrævɪd
ivied
ˈaɪvɪd
kidvid
ˈkɪdˌvɪd
livid
ˈlɪvɪd
overvivid
ˌəʊvəˈvɪvɪd
Ovid
ˈɒvɪd
pavid
ˈpævɪd
perfervid
pɜːˈfɜːvɪd
unlevied
ʌnˈlɛvɪd
vid
vɪd
vivid
ˈvɪvɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGEN DAVID

Magdalena
Magdalena Bay
Magdalene
Magdalenian
Magdeburg
Magdeburg laws
mage
Magellan
Magellanic Cloud
magenta
mageship
magged
maggie
magging
Maggiore
maggot
maggotoria
maggotorium
maggoty
Magherafelt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGEN DAVID

acid
aid
android
avoid
bid
Camp David
did
grid
id
kid
liquid
Madrid
mid
Mogen David
paid
rapid
said
Shield of David
solid
Star of David

Sinonimele și antonimele Magen David în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Magen David» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGEN DAVID

Găsește traducerea Magen David în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Magen David din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Magen David» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

红大卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Magen David
570 milioane de vorbitori

Engleză

Magen David
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Magen दाऊद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نجمة داود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Маген Давид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Magen David
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ম্যাজেন ডেভিড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Magen David
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Magen David
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Magen David
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Magenデビッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Magen 데이비드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Magen David
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Magen David
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மகன் டேவிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॅजेन डेव्हिड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Magen David
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

David Magen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Magen David
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Маген Давид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Magen David
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Magen David
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Magen David
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Magen David
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Magen David
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Magen David

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGEN DAVID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Magen David» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Magen David
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Magen David».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGEN DAVID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Magen David» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Magen David» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Magen David

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGEN DAVID»

Descoperă întrebuințarea Magen David în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Magen David și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Iconography of Religions: Judaism. The Jewish sanctuary
As late as the nineteenth century, Rabbi Isaac Elhanan Spektor, of Kovno, Lithuania, warned the local Reform congregation to remove the Magen David (" Shield of David") which graced the roof of their house of worship. Spektor's attitude ...
Joseph Gutmann, 1983
2
Congressional Record
We call on all members of the Movement to live up to its high standards of providing relief to people in need around the world in an effective and impartial fashion, by admitting the Magen David Adorn Society of Israel and according it all the ...
Congress, 2011
3
Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Years 2006 and 2007
SEC. 690. SENSE OF CONGRESS RELATING TO MAGEN DAVID ADOM SOCIETY. (a) FINDINGS .—Congress finds the following: (1) * * * * * * * * * * (5) Since the founding of the Magen David Adom Society in 1930, the American Red Cross ...
4
United States of America Congressional Record Proceedings ...
RECOGNITION OF THE MAGEN DAVID ADOM SOCIETY IN ISRAEL AS A FULL MEMBER OF THE INTERNATIONAL RED CROSS AND RED CRESCENT MOVEMENT. (a) Findings.— The Congress finds the following: (1) It is the mission of ...
5
Ideas and Actions
A gulf lies between the Magen David with its distinguishing function and the Menorah, a truly Jewish symbol. The seven-branched candelabrum was one of the major sacra of the Temple. In representations it occurs early in juxtaposition with ...
Mouton De Gruyter, 1976
6
Mass Casualties, a Lessons Learned Approach: Accidents, ...
Creating a staff headed by experience army or Magen David Adom (the Israeli Red Cross) medical officer, for sorting and distributing the casualties to all the nearest hospitals in the area of the disaster. 4. Summoning additional medical aid ...
R Adams Cowley, Sol Edelstein, Martin Elliot Silverstein, 1982
7
On Tycho's Island: Tycho Brahe, Science, and Culture in the ...
Gans was writing Magen David at the time, and he put many questions directly to Tycho, Kepler, and Miiller. One related to a problem that had arisen within halakhah, or Jewish ritual law: Where do days start? Jews in scattered locations ...
John Robert Christianson, 2003
8
Judaism For Dummies
Here are two Ladino phrases you can use to impress people: Dos Judiyos, tres kehilot ("Two Jews, three opinions") and Buen moed (“Good holiday"). Magen David. The six-pointed star that appears on the Israeli flag is called the Magen David ...
Rabbi Ted Falcon, David Blatner, 2013
9
How the English Language Controls the World: Part One
Today, the Magen David is a universally recognized symbol of Jewry. It appears on the flag of the state of Israel, and the Israel equivalent of the red Cross is known as the Magen David (The Star of David.) Could it be that the official rabbinical ...
Jack Tafoya, 2009
10
The Significance of the Seven Burning Candles: About the ...
We saw above that the Magen David describes the candles of the Menorah, which are lit in memory of the souls of our fathers and mothers. Since the commandment to honor our father and mother is the fifth, and the candle of Yitzhak whose ...
Zur Rachel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGEN DAVID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Magen David în contextul următoarelor știri.
1
FUNDAMENTALLY FREUND: Recovering endangered memories …
Thanks to an introduction from my friend Jonathan Feldstein of the American Friends of Magen David Adom, whose family also hails from ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
2
The Jewish Press » » Three Women Parachutists In World War Two
She communicated using large cut-out letters that she placed in her cell window one at a time and by drawing the Magen David in the dust. «The Jewish Press, Iul 15»
3
Strong Jewish Women In Pop Culture: Ziva David, Gemma Morrow …
Ziva proudly demonstrates her Israeli patriotism by wearing a Magen David necklace. David epitomizes tough Jewish woman when she says, ... «Jewish Business News, Iul 15»
4
Terror cell behind murder of Malachi Rosenfeld caught - Israel News …
This terror cell was also behind a shooting two days earlier at a Magen David Adom ambulance and other Israeli vehicles near Beitin, which ... «Ynetnews, Iul 15»
5
Multiple Victims in Horrific Route 90 Accident
Magen David Adom (MDA) and IDF helicopters are on their way to the scene of the crash. MDA paramedics are currently treating the victims on ... «Arutz Sheva, Iul 15»
6
Teen killed in Bedouin town brawl between rival clans
Magen David Adom paramedics were first made aware of the violence when some of those involved arrived at a local medical facility shortly ... «The Times of Israel, Iul 15»
7
Israeli man killed in plane crash in southern Israel - Israel - news …
Moshe Ophir's aircraft crashed at about 7:30 A.M. A team of Magen David Adom paramedics rushed to the scene, where he was in critical ... «Haaretz, Iul 15»
8
At Jerusalem Genealogy Confab, Passion for Past Unites Experts …
Her volunteer job for Israel's Magen David Adom emergency services provider is to search records for the specific purpose of reuniting long-lost ... «Algemeiner, Iul 15»
9
Terror attack: Palestinian woman stabs IDF soldier in back in West …
Magen David Adom paramedics said they found the soldier with light-to-moderate stab wounds. The soldier was carrying out routine security ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
10
Israeli soldier stabbed by 15-year-old Palestinian in West Bank
Magen David Adom driver Shlomo Perl and paramedic Pini Grinberg, were among the first to arrive on the scene. "We saw a young man, sitting ... «i24news, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magen David [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/magen-david>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z