Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maghreb" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGHREB

From Arabic, literally: the West.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAGHREB ÎN ENGLEZĂ

Maghreb  [ˈmʌɡrəb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGHREB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAGHREB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maghreb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Maghreb

Maghreb

Maghreb

Maghrebul este de obicei definit ca o mare parte din regiunea Africii de Vest de Vest sau Africa de Nord-Vest, la vest de Egipt. Definiția tradițională ca regiune, inclusiv Munții Atlas și câmpiile de coastă ale Marocului, Algeriei, Tunisiei și Libiei, a fost ulterior înlocuită, mai ales după formarea din 1989 a Uniunii Maghrebului Arab, prin includerea Mauritaniei și a teritoriului în litigiu din Sahara Occidentală. În timpul erei Al-Andalus din Spania, locuitorii Maghrebului, Maghrebis, erau cunoscuți ca "maurii"; zonele musulmane ale Spaniei în acele vremuri au fost incluse, de obicei, în definițiile contemporane ale Maghrebului - prin urmare utilizarea "Moor" sau "Moors" pentru a descrie locuitorii musulmani ai Spaniei de către creștini și alte surse occidentale. Condițiile istorice pentru regiune sau diverse porțiuni ale acesteia includ Mauretania, Numidia, Libia și Africa în antichitatea clasică. Termenul maghrib are originea în cuvântul arab pentru "vest, occidental", care denotă teritoriile vestic care au căzut la cuceririle islamice din secolul al VII-lea. The Maghreb is usually defined as much or most of the region of western North Africa or Northwest Africa, west of Egypt. The traditional definition as being the region including the Atlas Mountains and the coastal plains of Morocco, Algeria, Tunisia, and Libya, was later superseded, especially since the 1989 formation of the Arab Maghreb Union, by the inclusion of Mauritania and of the disputed territory of Western Sahara. During the Al-Andalus era in Spain, the Maghreb's inhabitants, Maghrebis, were known as "Moors"; the Muslim areas of Spain in those times were usually included in contemporary definitions of the Maghreb—hence the use of 'Moor' or 'Moors' to describe the Muslim inhabitants of Spain by Christian and other Western sources. Historical terms for the region or various portions of it include Mauretania, Numidia, Libya, and Africa in classical antiquity. The term maghrib is in origin an Arabic word for "west, occident", denoting the westernmost territories that fell to the Islamic conquests of the 7th century.

Definiția Maghreb în dicționarul Engleză

Definiția Maghrebului din dicționar este nord-vestul Africii, inclusiv Maroc, Algeria, Tunisia și, uneori, Libia.

The definition of Maghreb in the dictionary is NW Africa, including Morocco, Algeria, Tunisia, and sometimes Libya.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maghreb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGHREB


carob
ˈkærəb
cherub
ˈtʃɛrəb
Maghrib
ˈmʌɡrəb
Mozarab
məʊˈzærəb
Pan-Arab
ˈpænˈærəb
scarab
ˈskærəb
Shatt-al-Arab
ˈʃætælˈærəb

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGHREB

Maggiore
maggot
maggotoria
maggotorium
maggoty
Magherafelt
Maghrebi
Maghrib
Maghribi
magi
magian
magic
magic bullet
magic carpet
Magic Circle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGHREB

Bab el Mandeb
Beeb
celeb
Cheb
deb
Feb
feeb
Horeb
keb
Leb
Loeb
neb
reb
saheb
semantic Web
Taleb
the web
web
World Wide Web
Zagreb

Sinonimele și antonimele Maghreb în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Maghreb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGHREB

Găsește traducerea Maghreb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Maghreb din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maghreb» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

马格里布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Magreb
570 milioane de vorbitori

Engleză

Maghreb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Maghreb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المغرب العربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Магриба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Maghreb
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাগরেব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Maghreb
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Maghreb
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Maghreb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マグレブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마그 레브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maghreb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Maghreb
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மெக்ரப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

माघरेब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mağrip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Maghreb
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Maghreb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Магрибу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Maghreb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Μαγκρέμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Magreb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Maghreb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Maghreb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maghreb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGHREB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maghreb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maghreb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maghreb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGHREB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maghreb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maghreb» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Maghreb

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MAGHREB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maghreb.
1
Mohammed VI of Morocco
Morocco has a lot to do in terms of democracy. The daily practice of democracy evolves in time. Trying to apply a Western democratic system to a country of the Maghreb, the Middle East, or the Gulf would be a mistake. We are not Germany, Sweden or Spain.
2
Otto Schily
The attacks on the Paris Metro in the 1990s were committed by members of the local Muslim community, immigrants from the Maghreb region of North Africa.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGHREB»

Descoperă întrebuințarea Maghreb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maghreb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Politics and Power in the Maghreb: Algeria, Tunisia and ...
This book examines the politics of the three states of the central Maghreb - Algeria, Tunisia and Morocco - since their achievement of independence from European colonial rule in the 1950s and 1960s.
Michael J. Willis, 2012
2
Picturing the Maghreb: Literature, Photography, (re)presentation
The book explores photography as a metaphor for other sorts of representation and examines the cultural impact of actual photographs.
Mary B. Vogl, 2003
3
A Tragedy of Arms: Military and Security Developments in the ...
The Maghreb--Morocco, Algeria, Libya, and Tunisia--is a region overburdened by unnecessary military expenditures.
Anthony H. Cordesman, 2002
4
Memories of the Maghreb: Transnational Identities in Spanish ...
Memories of the Maghreb explores how the Spanish colonization of North Africa at the turn of the twentieth century continues to haunt Spain's efforts to articulate a national identity that can accommodate both the country's diversity, ...
Adolfo Campoy-Cubillo, 2012
5
Barbary and Enlightenment: European Attitudes Towards the ...
This book, based on a wide range of eighteenth-century works, concerns European attitude towards North Africa in the century preceding the French conquest of Algiers in 1830.
Ann Thomson, 1987
6
Technology and Transition: The Maghreb at the Crossroads
This is an analysis of economic development in the Maghreb and a prognosis for the future, with discussion on the rate at which industries and governments take on board technological change.
Abdelkader Djeflat, Girma Zawdie, 2014
7
Queer Nations: Marginal Sexualities in the Maghreb
" In this incisive postcolonial study, Jarrod Hayes uses literary analysis to examine how Francophone novelists from the Maghreb engaged in a diametric nation-building project.
Jarrod Hayes, 2000
8
Morocco Bound: Disorienting America’s Maghreb, from ...
Until attention shifted to the Middle East in the early 1970s, Americans turned most often toward the Maghreb—Morocco, Algeria, Tunisia, and the Sahara—for their understanding of “the Arab.” In Morocco Bound, Brian T. Edwards ...
Brian Edwards, 2005
9
Genealogies of Al-Andalus: Music and Patrimony in the Modern ...
Through a combination of archival and ethnographic research, I suggest that the circulatory patterns that have characterized this musical practice over the past hundred years gave rise to a patrimonial practice that is deeply ambiguous, ...
Jonathan Glasser, 2008
10
Financial Sector Reforms and Prospects for Financial ...
A healthy and dynamic financial sector is essential to achieving high and sustainable economic growth in the Maghreb region-Algeria, Libya, Mauritania, Morocco, and Tunisia.
Mr. Juan Sole, Mr. Gabriel Sensenbrenner, Mr. Amor Tahari, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGHREB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maghreb în contextul următoarelor știri.
1
allAfrica.com: Algeria: Messahel - Algeria, 'Model and Prime …
... for several countries and partners, Minister of Maghreb Affairs, the African Union and the League Arabic Abdelkader Messahel said Monday. «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Renewed tensions grip Algeria's Ghardaia
... and their failure to manage them", said Ahmed Kateb, a researcher at the University of Algiers who studies Euro-Maghreb relationships. «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
3
Al Qaeda in the Islamic Maghreb claims ambush that killed Algerian …
Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), al Qaeda's official branch in North Africa, claimed its fighters ambushed and killed more than 10 ... «Long War Journal, Iul 15»
4
New bloc to sell Africa to Africans | Opinion & Analysis | BDlive
The Maghreb, Egypt and Sudan have a very high proportion of ... In absolute terms, the Maghreb region has 8,933km of installed rail, but if the ... «BDlive, Iul 15»
5
The news in brief
... and its byways, whether in the casbahs of the Maghreb or the alleyways of Haifa--in cafes and taxis and on hand-held radios ... everywhere. «Arkansas Online, Iul 15»
6
Tunisia: Libyan debt to clinics exceed 100 million dinars
In a statement to the newspaper "The Maghreb" Khaled Nabli, President of the Tunisian Chamber of Private Clinics said health care debts of Libyan patients to ... «African Manager, Iul 15»
7
Travel to Morocco to experience a country of contrasts
To journey to Al Maghreb (Morocco is a corruption of the French name) is to step back to a world where artifice and artificers' marks nick every ... «The Wharf, Iul 15»
8
Muslims celebrate end of Ramadan with prayer and a feast
Men gather to pray during Maghreb Association of North America's Eid Prayer and Party on Friday at Lions Woods in Des Plaines. Eid al-Fitr is ... «Chicago Daily Herald, Iul 15»
9
US scholars feel blessed to celebrate Eid in Lucknow
LUCKNOW: For Isa Weaver, opening his roza after hearing the Maghreb azaan was the most fascinating part this Ramzan. US-based Isa is a ... «Times of India, Iul 15»
10
Muslims in Quebec, Belonging to an Intercultural Society: An …
So for the immigrants from the Maghreb, there is no reason and no basis for resentment unless we create it totally out of our own heads, ... «Jadaliyya, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maghreb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/maghreb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z