Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carob" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAROB

From Old French carobe, from Medieval Latin carrūbium, from Arabic al kharrūbah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAROB ÎN ENGLEZĂ

carob  [ˈkærəb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAROB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAROB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carob» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carob

Ceratonia siliqua

Ceratonia siliqua

Ceratonia siliqua, cunoscută în mod obișnuit ca arborele de carob, pâinea St John's, sau roșcovea, este o specie de arbust sau copac înflorit în pădure în familia de mazare, Fabaceae. Este cultivat pe scară largă pentru păstăile sale comestibile, și ca un copac ornamental în grădini. Podul coapte, uscat este adesea măcinat cu pudră de carob, care este folosit ca înlocuitor pentru pudra de cacao. Este nativ din regiunea mediteraneană, inclusiv sudul Europei, Africa de Nord, insulele mediteraneene mai mari; la Levant și Orientul Mijlociu din Asia de Vest în Iran; și în Insulele Canare și Macaronezia. Cuvântul Carat, o unitate de puritate pentru aliajele de aur, a fost derivat din cuvântul grecesc kerátion care înseamnă literalmente un corn mic și referindu-se la semințele de carob ca unitate de greutate. Ceratonia siliqua, commonly known as the carob tree, St John's-bread, or locust bean is a species of flowering evergreen shrub or tree in the pea family, Fabaceae. It is widely cultivated for its edible pods, and as an ornamental tree in gardens. The ripe, dried pod is often ground to carob powder which is used as a substitute for cocoa powder. It is native to the Mediterranean region including Southern Europe, Northern Africa, the larger Mediterranean islands; to the Levant and Middle-East of Western Asia into Iran; and to the Canary Islands and Macaronesia. The word Carat, a unit of purity for gold alloys, was derived from the Greek word kerátion literally meaning a small horn, and referring to the carob seed as a unit of weight.

Definiția carob în dicționarul Engleză

Definiția de carob în dicționar este de asemenea numită: algarroba. un copac mediteranean păstoros, Ceratonia siliqua, cu frunze compuse și păstăi comestibile. Altă definiție a carobului este de asemenea numită: algarroba, pâinea Sfântului Ioan. podul de zahăr lung al acestui copac, folosit ca înlocuitor al ciocolatei și al furajelor de animale.

The definition of carob in the dictionary is Also called: algarroba. an evergreen leguminous Mediterranean tree, Ceratonia siliqua, with compound leaves and edible pods. Other definition of carob is Also called: algarroba, Saint John's bread. the long blackish sugary pod of this tree, used as a substitute for chocolate and for animal fodder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carob» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAROB


cherub
ˈtʃɛrəb
Maghreb
ˈmʌɡrəb
Maghrib
ˈmʌɡrəb
Mozarab
məʊˈzærəb
Pan-Arab
ˈpænˈærəb
scarab
ˈskærəb
Shatt-al-Arab
ˈʃætælˈærəb

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAROB

carob tree
caroche
carol
Carol II
carol service
Carolean
caroler
caroli
Carolina
Caroline
Caroline Islands
Caroline of Ansbach
Caroline of Brunswick
caroling
Carolingian
Carolinian
carolled
caroller
carolling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAROB

athrob
berob
blob
bob
boob
fob
gob
handjob
heart-throb
hob
Jacob
job
knob
lob
mob
on the job
out-throb
rob
sob
throb

Sinonimele și antonimele carob în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «carob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAROB

Găsește traducerea carob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile carob din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carob» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

长豆角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

algarrobo
570 milioane de vorbitori

Engleză

carob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

carob
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخروب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рожкового дерева
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

alfarroba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

carob
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caroube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Carob
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Johannisbrotbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イナゴマメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

카 로브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Carob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bài hát vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மன்னிக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅरोब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

keçiboynuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carruba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chleb świętojański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ріжкового дерева
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

roșcovă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαρουπιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

carobbe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

carob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

carob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAROB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carob» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carob».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAROB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carob» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carob» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre carob

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CAROB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul carob.
1
Amanda Marshall
I never got a chocolate birthday cake; I got a carob one. And when I went to other kids' houses, I was very covetous of things like Cheez Whiz that I'd find in their refrigerators.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAROB»

Descoperă întrebuințarea carob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Carob Cookbook
Here's a cookbook for anyone who loves the taste of chocolate but doesn't want the caffeine, fat or the fear of allergic reaction to chocolate.
Tricia Hamilton, 1990
2
Pirates of the Carob Bean
Embark on adventure with Milton "Melonhead" Harris as he faces the enchanting challenges set by his piano teacher, Ms. Viola.
Carol Skilbeck, 2011
3
The Encyclopedia of Healing Foods
Both carob and cocoa contain calcium, but carob provides twice the amount of calcium found in cocoa (290 milligrams in 100 grams of carob versus 123 to 153 milligrams in 100 grams of cocoa). Plus, unlike cocoa, carob contains no oxalic ...
Michael T. Murray, Joseph E. Pizzorno, 2005
4
Whole Food Facts: The Complete Reference Guide
That is what carob has come to be known as, although it rightly deserves credit on its own. The carob plant is an evergreen tree with dark green, glossy leaves and small, clustered, red flowers. Long brown pods form on the tree, which hold five ...
Evelyn Roehl, 1996
5
Exotic Foods: A Kitchen and Garden Guide
As far as we can determine it is the only carob tree in this area. Florida scientists say carob pods usually rot on the tree because of our wet weather. Perhaps with our increased dry cycles, carob may someday produce edible pods in Florida—if  ...
Marian Van Atta, 2002
6
The Divine Prescription and Science of Health and Healing
Carob and Chocolate • The Diet Of John The Baptist According to Mark 1:6 we are told, "And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat LOCUSTS and WILD HONEY." The word "locust" can ...
Gunther B. Paulien, 1995
7
Boys' Life
Carob is a healthful, tasty substitute for chocolate. When used in these recipes, it's especially good. By Elisabeth Keely Wilson WHAT LOOKS LIKE chocolate, cooks like chocolate, even tastes like chocolate, but isn't chocolate? Carob! Carob ...
8
Vegetarian Times
BYSALLYHAYHOW Carob has lived in the shadow of chocolate too long. This delightfully rich, sweet confection is a taste treat that needs no excuses. It's time carob shed its "chocolate substitute" stigma and started living up to the reputation it ...
9
The Raw Food Diet Myth: What You Need to Know about the Raw ...
The glycemic load14 of carob is 31 versus 4 for cocoa. Cacao is estimated to have a glycemic load of about 1. No one can really eat unsweetened cocoa without something to temper the bitterness of the food, so this comparison can be seen ...
Ruthann Russo, 2008
10
I Love Dessert But Not Sugar, Wheat, Milk, Gluten, Corn, ...
Gluten-Free IF made with quinoa This cake is lighter than the cake above in both flavor and color and thus is good for “German carob cake.” It can be made with either a gluten-free non-grain or a grain flour. 11⁄2 cups quinoa flour plus 3⁄4 cup  ...
Nicolette M. Dumke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAROB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carob în contextul următoarelor știri.
1
Italy's Lago Maggiore offers three very different botanical sanctuaries
And who knew the seeds of the carob tree, which lent their name to the carat, were once used as a unit of weight for gold and diamonds? «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Never, ever eat food at the airport
Maybe throw a few raisins and some carob in there but don't overload on sugar. A few pieces of fruit, carrot/celery sticks with hummus along ... «NEWS.com.au, Iul 15»
3
You probably need more pollen-covered bats in your life
A few of the commercial products that depend on bat pollinators for wild or cultivated varieties include: bananas, peaches, durian, cloves, carob ... «Boing Boing, Iul 15»
4
Italy's Lago Maggiore offers three very different botanical …
And who knew the seeds of the carob tree, which lent their name to the carat, were once used as a unit of weight for gold and diamonds? «National Post, Iul 15»
5
Wizbang Weekend Caption Contest™
sarahconnor2. Working on the “Drinking the Kool-aid” badge. sarahconnor2. “So, who wants a yummy tofu and carob S'more?” RestlessLegs. «Wizbang, Iul 15»
6
BOOK REVIEW: The Discreet Hero
Sandy scrubland near a gleaming commercial centre is scattered with "sparse carob trees ... where ... fast-moving lizards peered all around ... «BDlive, Iul 15»
7
Sassy's Goodies
The crunchy treats come in a variety of options, including pumpkin, peanut butter and banana-carob flavors. (Carob is a substitute for chocolate that is safe for ... «417mag, Iun 15»
8
Sessanta Brings Timballo and the Flavor of Palermo to Sixty Soho
Frosolone's interpretation includes a mix of rye, semolina, buckwheat, and carob. The timballo di Zanghi ($41) — a riff on the classic Sicilian ... «Village Voice, Iun 15»
9
GOJO's Joe Kanfer named 48th Polsky Award recipient
“There is a wonderful Talmudic story about a young man encountering an old man planting a carob tree that would not be giving fruit for more ... «Akron Beacon Journal, Iun 15»
10
Stolen vehicle recovered, four arrested
As deputies approached the intersection, they saw the truck make an immediate turn onto Carob Drive and the vehicle pulled into the first ... «Mohave Valley News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z