Descarcă aplicația
educalingo
mahatma

Înțelesul "mahatma" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAHATMA

From Sanskrit mahātman, from mahā great + ātman soul.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAHATMA ÎN ENGLEZĂ

məˈhɑːtmə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHATMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAHATMA ÎN ENGLEZĂ?

Mahatma

Mahatma (Mə-HÄT-mə) este sanskrit pentru "Mare suflet" (महात्मा mahātmā: महा mahā (grozav) + आत्मं sau आत्मन ātman). Este asemănător în folosință cu termenul creștin modern. Acest epitet este frecvent aplicat unor oameni proeminenți precum Mohandas Karamchand Gandhi, Munshiram (mai târziu Swami Shraddhananda), Lalon Shah și Jyotirao Phule. Potrivit unor autori, se spune că Rabindranath Tagore a folosit pe 6 martie 1915 acest titlu pentru Gandhi ;. Unii susțin că el a fost termen Mahatma de către locuitorii lui Gurukul Kangadi în aprilie 1915, iar el la rândul său a numit fondatorul Munshiram a Mahatma (care mai târziu a devenit Swami Shraddhananda). Cu toate acestea, un document care îl onorează pe 21 ianuarie 1915, la Jetpur, Gujarat, îl numește Mahatma, este păstrată. Folosirea termenului Mahatma în Jainism pentru a desemna o clasă de preoți laici a fost remarcată încă din secolul al XVII-lea.

Definiția mahatma în dicționarul Engleză

Definiția mahatmei în dicționar este un înțelept Brahman. O altă definiție a mahatmei este un adept sau înțelept.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAHATMA

maharaja · maharajah · maharanee · maharani · Maharashtra · maharishi · mahatmaism · Mahavira · Mahayana · Mahayanist · Mahdi · Mahdism · Mahdist · mahewu · Mahfouz · mahi-mahi

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHATMA

Alabama · alma · cama · cinema · Dalai Lama · drama · emma · lama · Lima · ma · mama · Nama · Obama · Oklahoma · Panama · Roma · sama · Tema · thema · ultima

Sinonimele și antonimele mahatma în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mahatma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAHATMA

Găsește traducerea mahatma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile mahatma din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahatma» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

圣雄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mahatma
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

mahatma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

महात्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المهاتما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

махатма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mahatma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মহাত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mahatma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mahatma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Mahatma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

マハトマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

마하트마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mahatma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mahatma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மகாத்மா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

महत्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

evliya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

mahatma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Mahatma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Махатма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Mahatma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mahatma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Mahatma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mahatma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Mahatma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahatma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHATMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mahatma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mahatma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mahatma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHATMA»

Descoperă întrebuințarea mahatma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahatma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Waiting for the Mahatma
In the novels of R. K. Narayan (1906-2001), the forefather of modern Indian fiction, human-scale hopes and epiphanies express the promise of a nation as it awakens to its place in the world.
R. K. Narayan, 2012
2
Mahatma I and II: The I Am Presence
No matter how contrary to your current beliefs, this book contains methods for creating your spiritual Lightbody for Ascension, and it also explains your eternal journey in a way that was never before available to mankind.
Brian Grattan, 1994
3
Gandhi's Passion: The Life and Legacy of Mahatma Gandhi
Celebrates the life and work of India's "Great Soul," focusing on his non-violent struggle to end British imperial domination of India, and offering insight into why modern India has rejected Gandhi's nonviolent idealogies and joined the ...
Stanley A. Wolpert, Stanley Wolpert, 2002
4
Mahatma Gandhi, Nonviolent Liberator: A Biography
Gandhi always believed one cannot find God without first understanding and living a nonviolent lifestyle. This book shows us the way to higher thinking and higher living.
Richard L. Deats, Mary Jegen, 2005
5
Peace: The Words and Inspiration of Mahatma Gandhi
Inspired by the life and philosophy of one of the 20th centuryas most remarkable humanitarians, this book combines compelling photographs of Gandhi with quotations from his most inspiring speeches and writings to capture the true essence of ...
Mahatma Gandhi, 2007
6
Mahatma Gandhi: A Selected Bibliography
Selectively drawing on the literature from the 1920s to 1990s, this volume covers Gandhi's life, political campaigns, philosophy, and significance.
April Carter, 1995
7
Mahatma Vs Gandhi:
Based On The Life Of Harilal Gandhi the Eldest Son Of Mahatma GandhiBapu Had Failed To Convince Two People In His Lifetime one Was Jinnah And The Other Was HarilalThis novel was simultaneously serialized in the Sunday supplements of three ...
Dinakara Joshi, 2007
8
Mahatma Gandhi: Nonviolent Power in Action
This book moves from the birth of Gandhi's method of nonviolent resistance in South Africa to an in-depth analysis of two of his signal triumphs: the civil disobedience movement of 1930 and his historic Calcutta fast of 1947.
Dennis Dalton, 2013
9
Caste, Conflict and Ideology: Mahatma Jotirao Phule and Low ...
The nineteenth century saw the beginning of a violent and controversial movement of protest amongst western India's low and untouchable castes, aimed at the effects of their lowly position within the Hindu caste hierarchy.
Rosalind O'Hanlon, 2002
10
Gandhi: 'Hind Swaraj' and Other Writings
Mahatma Gandhi's fundamental work - a key to understanding both his life and thought, and South Asian politics in the twentieth century.
Mahatma Gandhi, Anthony J. Parel, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHATMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mahatma în contextul următoarelor știri.
1
Nandita Singgha to bring back Mahatma Gandhi via her upcoming …
Nandita Singgha's upcoming film Red has been reaching one milestone after the other. The film which is going to be the first Gujarati film to be ... «Bollywood Life, Iul 15»
2
Tax probe a vendetta: Brown - 9news.com.au
"I would remind you that Mahatma Gandhi and Nelson Mandela were convicted of protesting as well, and if you want to put me in some lesser ... «9news.com.au, Iul 15»
3
Congress likely to move adjournment motion in Lok Sabha on … - DNA
Congress MPs also plan to stage a dharna on Wednesday in front of the statue of Mahatma Gandhi in the Parliament House complex to ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
4
Pragna Patel: a politics of hope and not hate | openDemocracy
A politics of hope and not hate: if we have hope, we can dream about the possibilities. One of Mahatma Gandhi's quotes that has really stayed ... «Open Democracy, Iul 15»
5
Cops initiate inquiry into 'naked' Bapu statute - The Times of India
AHMEDABAD: Gandhinagar police on Monday initiated enquires into the installation of a 'naked' Mahatma Gandhi statute in Mahatma Mandir ... «Times of India, Iul 15»
6
Drivetime Mahatma A vanity plate costs $25 extra
Dear Mahatma: I would like to know about vanity plates. Are those plates more expensive than regular plates? Is it a one-time fee or annually? «Arkansas Online, Iul 15»
7
Clique leader for Gandhi, Mahatma for Tamils
Mahatma Gandhi was not too excited about this leader despite the simi larities they shared. The Mahatma dubbed him a "clique" politician - he ... «Times of India, Iul 15»
8
Two doctors and nurse suspended over KZN teen's death
KwaZulu-Natal health MEC Dr Sibongiseni Dhlomo made the announcement at Durban's Mahatma Gandhi Hospital on Tuesday. The 19-year ... «The Citizen, Iul 15»
9
New homes bid for former council building in Wembley sold for …
Mahatma Gandhi House was the home of the council's housing department until it moved to the £90m Brent Civic Centre in nearby Engineer's ... «Brent and Kilburn Times, Iul 15»
10
PM Modi unveils Mahatma Gandhi's bust in Kyrgyzstan
“This is my first visit to Central Asia and I am proud to inaugurate the bust of Mahatma Gandhi at two places. From Ashgabat to Bishkek, the ... «Zee News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahatma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mahatma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO