Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "make a hare of someone" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKE A HARE OF SOMEONE ÎN ENGLEZĂ

make a hare of someone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKE A HARE OF SOMEONE

make a bargain
make a book
make a clean breast of
make a convenience of
make a day of it
make a difference
make a hames of
make a hash of
make a hit with
make a hole in
make a horlicks
make a long arm
make a meal of
make a mountain out of a molehill
make a move
make a muck of
make a night of it
make a noise
make a pig of oneself
make a pig´s ear of

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKE A HARE OF SOMEONE

come back to someone
dance attendance on someone
do a number on someone
get the measure of someone
give it up for someone
give place to someone
hand it to someone
have the drop on someone
I wouldn´t doubt someone
knock the stuffing out of someone
leone
make love to someone
not put it past someone
pass the time of day with someone
put the bite on someone
someone
stand to someone
the price of someone
turn the tables on someone
wipe the floor with someone
woe betide someone

Sinonimele și antonimele make a hare of someone în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «make a hare of someone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKE A HARE OF SOMEONE

Găsește traducerea make a hare of someone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile make a hare of someone din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «make a hare of someone» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

使某人的野兔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacer una liebre de alguien
570 milioane de vorbitori

Engleză

make a hare of someone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किसी का एक खरगोश बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جعل الأرنب شخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сделать зайца из кого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fazer uma lebre de alguém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেউ একটি খরগোশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire un lièvre de quelqu´un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Membuat keledai seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

machen einen Hasen von jemandem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

誰かのウサギを作る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사람 의 토끼 를 만들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggawe jaran saka wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm cho một con thỏ của một người nào đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

யாரோ ஒரு முயல் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोणीतरी एक ससा करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Başkasının tavşanını yaptırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fare una lepre di qualcuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uczynić kogoś zająca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зробити зайця з кого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

face un iepure de cineva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάνει ένα λαγό από κάποιον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maak ´n haas van iemand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gör en hare på någon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjøre en hare av noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a make a hare of someone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKE A HARE OF SOMEONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «make a hare of someone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale make a hare of someone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «make a hare of someone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre make a hare of someone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKE A HARE OF SOMEONE»

Descoperă întrebuințarea make a hare of someone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu make a hare of someone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ulysses Annotated: Notes for James Joyce's Ulysses
(To "make a hare" of someone is to render him ridiculous, to expose his ignorance.) Second verse: "Don't talk of your Provost and Fellows of Trinity / Famous for ever at Greek and Latinity, / Faix! and the divils and all at Divinity — / Father ...
Don Gifford, Robert J. Seidman, 1989
2
Colloquial Language in Ulysses: A Reference Tool
Thornton and Gifford rightly trace this phrase and its context to a specific source, but Gifford's definition is somewhat loose: "To 'make a hare' of someone is to render him ridiculous, to expose his ignorance." [15, middle par. (1)] 8.714(168).
Robert William Dent, 1994
3
Positively Fearless: Breaking Free of the Fears that Hold ...
Using simple yet effective techniques developed in modern psychotherapy and self-help programs, the author tackles many different fears.
Vera Peiffer, 2001
4
Sea Music: A Novel
A haunting story of family ties and wartime secrets The house opposite the church, overlooking the Cornish coast, is home to three generations of Tremains.
Sara MacDonald, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Make a hare of someone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/make-a-hare-of-someone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z